Рэйчел Винсент - Отданная Душа

После нескольких неудобных секунд, на ее лице мелькнула красивая, материнская улыбка и она кивнула, как будто одобряя то, что увидела во мне.

— Привет, Кейли, я Гармони. — Мама Нэша вытерла правую руку о передник на джинсах, оставляя слабые, пальмовой формы пятна муки, затем вышла вперед и протянула мне руку. Я неуверенно пожала в ответ. — Я так много слышала о тебе.

Онаслышалаобо мне?

Я взглянула вверх и увидела, как Нэш хмуро смотрит на мать, у меня возникло впечатление, словно я просто пропустила тот момент, когда он покачал головой или отправил какой-нибудь другой молчаливый сигнал «заткнись!».

Что я пропустила?

— И мне приятно с вами встретиться, миссис Хадсон. — Я подавила желание уничтожить остатки муки о свои рабочие штаны.

— Ах, я не миссис. — Ее улыбка смягчилась, хотя ее глаза не отрывались от моих. — Это только я и Нэш на протяжении нескольких лет. А ты, Кейли? Расскажи мне о своих родителях.

— Я...гм...

Пальцы Нэша обвились вокруг моей руки, и я позволила ему притянуть меня ближе.

— Кейли нужно позаниматься на моем компьютере. — Он указал на запачканный жиром мешок, который я по-прежнему держала в одной руке. — Мы собираемся съесть это, пока работаем.

На мгновение, миссис Хадсон выглядела так, словно собирается возразить. Затем подарила Нэшу строгую улыбку.

— Оставь дверь открытой.

Нэш пробормотал расплывчатое подтверждение, затем кротко направился к тусклому коридору с напитками, поставленными на поднос. Я в оцепенении следовала за ним, прижимая мешок с фаст-фудом к своей груди.

Комната Нэша была обыкновенной и удобной, мне она сразу понравилась. Его кровать была незастелена, стол завален компакт-дисками, Икс-Бокс приставкой, и обертками. Телевизор был включен, но, проходя мимо, он ударил кнопку питания, и появился тихий черный экран.

В комнате у стола стоял только один стул, и открытая банка кокса на столе говорила, что он там сидел. На мгновение я замерла, как кролик у перекрестья, глядя на кровать и ища какое-нибудь другое место, чтобы сесть, а мой пульс отдавался в моих ушах.

Нэш засмеялся и подтолкнул дверь, оставив щель шириной с дюйм, и помахал свободной рукой в сторону постели.

— Она не складывается в стену.

Меня больше беспокоюсь то, как она поглотит мне целиком. И я не могла перестать волноваться  о том, как много девочек сидело тут до меня...

Наконец поборов смущение, я отложила в сторону закрытую книгу по химии и села на край кровати, копаясь в бумажном мешке.

— Вот. — Я протянула ему гамбургер и коробку фри.

Он поставил пищу на стол и опустился в кресло, подергав мышью, пока в мониторе не вспыхнула жизнь.

— Что мы ищем? — спросил он, потом положил палочку фри в рот.

Я развернула свой гамбургер, раздумывая, как лучше ответить на его вопрос. Но в этом случае не было других путей, чтобы сказать то, что я должна была.

— Другая девушка умерла сегодня ночью. В «Сине» в Арлингтоне. Парень, с которым я работаю, был там, и он сказал, что она просто упала и умерла, держа в руках пачку с попкорном.