Кейти Макалистер - Много шума вокруг вампиров

– За... за то, что так все усложнила.

– Усложнила? Мягко сказано. Я одного не понимаю, как вы обе можете находиться здесь, если вы... кто? Один и тот же человек? – спросила Пия.

– Мы не можем, вот и доказательство, что она подделка! – выпалила Элеонора и подтащила Алека к своему горлу, – Глотни из меня, дорогой. Тогда ты узнаешь правду.

К моему разочарованию, он обратил на нее внимание и выглядел так, будто готов воспользоваться ее предложением. Он посмотрел ей прямо в глаза, и сказал:

– У тебя нет души.

Она отскочила от него, указывая на Пию и Кристофа:

– Это не моя вина! Это из-за них! Они вернули меня обратно, как лича.

– У личей должна быть душа, – медленно сказал Кристоф, и мы все посмотрели на Элеонору, – они получают ее обратно, когда некроманты их поднимают.

– Значит некромант, которого вы наняли, сделал это неправильно! – рявкнула Элеонора.

Алек с интересом посмотрел на меня:

– Крис, что ты знаешь о реинкарнации?

– Немного, – ответил он пожав плечами, – я слышал, что только определенный тип смертных может реинкарнироваться, это зависит от того на сколько чистое у человека сердце и согласно этому ему даруют жизнь снова. О, ты имеешь в виду...

– Да, – продолжил Алек, ослепительно улыбаясь, я вцепилась в диван, чтобы не сорваться и не напрыгнуть на Алека, – думаю, Кора одна из них, она родилась как Элеонора, ее убили и она реинкарнировалась в свою нынешнюю форму, с душой.

Я внимательно смотрела в его зеленые глаза, стараясь понять, что значила его радость. Мне хотелось верить, что он счастлив, потому что у нас может быть будущее, а не потому, что я всего лишь способ получить искупление.

– Это объясняет почему у Элеоноры нет души? – спросила Пия.

– Нет! Ничего это не объясняет, – настаивала Элеонора, – Если я и она на самом деле один человек, а это просто смешно, согласитесь? Да только посмотрите на нее! Она совсем не похожа на меня! Если бы мы были одним и тем же человеком, мы бы не могли существовать в одно время, в одном месте.

– А ты и не существуешь, – мягко сказал Кристоф, – Ты лич. Твое существование за пределами мира смертных. Кора смертная, а ты нет.

Я с трудом оторвала взгляд от Алека и посмотрела на Элеонору, не веря, что когда-то была ею. Какой же занозой в заднице я была.

Алек рассмеялся в моей голове:

Я этого не говорил, хотя, мы были недолго знакомы до твоей смерти.

– Допустим, это так, я так не думаю, но допустим. Тогда это значит, что она моя копия, я оригинальная версия! И у нее моя душа. Так что она может вернуть мне ее! – Элеонора хитро прищурила глаза.

– Не дождешься, слышала поговорку – что нашёл, то моё?

– Бред! – возмутилась она и следующие пять минут провела, доказывая мне, что Алек должен принадлежать ей.

Стараясь перекричать Элеонору, Кристоф сказал:

– Кажется, ты должен выбрать. Кора или Элеонора. Какую возлюбленную ты хочешь?

Я моментально перевела взгляд на Алека и мое сердце забилось быстрее.

– Вот так вопрос, – улыбаясь Элеоноре, нежно сказал Алек. Она снова повисла на нем, а он взял ее руку и поцеловал, – Невозможно передать словами, как я благодарен, за то, что ты согласилась спасти меня. Я вечно буду ценить тебя за столь благородный жест.

– Нет, – резко выпалила Элеонора, шарахаясь от него, ее лицо почернело от злости, – не может быть! Ты не можешь выбрать ее. Меня вернули с того света, чтобы спасти тебя!

– Знаю и мне очень жаль...

– Нееет! – завопила она и выскочила из комнаты.

Наступила долгожданная тишина. До нас доносился только звук ее шагов по лестнице и громкий хлопок дверью.

– О, Алек, мы думали, что помогаем тебе... – расстроено проговорила Пия.

– И я ценю это, – перебил ее Алек и посмотрел на меня. Я старалась не выражать своей радости, ведь я была счастлива, что он выбрал не Элеонору, а меня.

Минуту он молчал, просто глядя на меня.

– Ты знала, что моя возлюбленная и не сказала? – спросил он равнодушным голосом. Его лицо тоже не выражало никаких эмоций.

А где же выражение бессмертной преданности? Где заявление, что он выбрал меня? Где обещание, что он наполнит мои ночи страстью, а днем будет благодарить всевышнего за то, что я появилась в его жизни?

Вместо этого на его лице читался тщательно замаскированный гнев.

– Да, – я вздернула подбородок, – знала. Мне не нравятся вампиры. И никогда не нравились.

– Но все же, ты покормила меня.

– Тогда я еще не знала, кто ты, – подчеркнула я.

– Ты не любишь вампиров, но покормила меня.

Кристоф и Пия сидели напротив, их взгляд перепрыгивал с Алека на меня и обратно, словно они смотрели теннисный матч.

– Я ведь уже объясняла тебе. Я думала, ты поможешь мне и Даймонд выбраться из Акаши.

– Ты много раз меня кормила.

– Так ты же был голоден! – возмутилась я, хлопнув руками по своим бедрам, мне отчаянно требовалось подтверждение того, что он хотел меня, я жутко хотела знать, о чем он думает, что чувствует, – Что я должна была делать? Оставить тебя умирать с голоду?

– Ты не бросила меня в Акаше и беспокоилась о моих ранах.

– Ты собираешься перечислять все мои действия по отношению к тебе? Если так, то не забудь пощечину, за то, что пытался поцеловать меня.

Он прищурил глаза:

– Ты отдалась мне. Многократно.

Я посмотрела на хозяев дома.

– Окей, знаешь, думаю им необязательно об этом слушать.

Пия захихикала.

– Ты моя возлюбленная.

– Ну... да, я не была уверена, что реинкарнированная возлюбленная обладает теми же свойствами, что и оригинальная, но мы в этом убедились.

– Ты моя возлюбленная, – повторил он и вышел из комнаты.

– Что ж, черт возьми, – я чувствовала себя жалкой, – он ненавидит меня!

– Не думаю... – Пия посмотрела на Кристофа, – не думаю, что это возможно. Ты можешь ненавидеть свою возлюбленную?

– Нет, – Кристоф поднялся, но усадил вскочившую вслед за ним Пию, на место, – он немного растерян, ситуация с Элеонорой и теперь это... Пойду, поговорю с ним.

Алек?Я хотела, чтобы он подтвердил слова Кристофа.

Нет, ответил он и закрыл свои мысли.

Что нет? Он не хотел говорить со мной или не ненавидел меня? Или не хотел меня видеть? Если так, то зачем бы он бросил Элеонору?

– Я сейчас разревусь, – прошептала я и стала теребить свои штаны, чтобы сдержать слезы.

– Не надо, а то глаза опухнут, – ответила Пия, присаживаясь ко мне, – Алек мужчина, а ты же знаешь какие они, некоторые не могут справиться с эмоциями, и ты должна признать, когда в один день внезапно появляются аж две возлюбленные, а до этого не было ни одной, даже самый уравновешенный вампир может свихнуться. И, можно поинтересоваться? Ты говорила, что не любишь вампиров?