Золотой - Шеннон Майер

этот момент пожалела, что обезболивающее не было сильным. Я не могла двигаться, но прекрасно все слышала.

– Убей меня сейчас же, – прошептала я. – Он даже не знает, что я его истинная пара. Хотя я не уверена, что он мне нужен.

– Ни в коем случае, из нас вышла офигенная команда. Ты была невероятна тогда! Уворачивалась и петляла. Думаю, что твоя длинная шерсть отвлекла безумного ублюдка, из-за чего он не мог ударить тебя.

Я закрыла глаза. Стая оборотней была связана с братом Хана, я уверена в этом. Я чувствовала волчий запах. Хан был недоволен тем фактом, что там вообще были волки. Теперь стало ясно: даже если у них и был шаман, они точно не согласились бы помочь мне и Бэбе. Что означало – нам придется перейти к самому последнему варианту.

– Давай найдем ведьму, – прошептала я. – Не могу… Не могу слушать, как он каждую ночь трахает какую-то женщину. Нам нужно найти ведьму, чтобы я смогла объяснить ему… кто я, – проговорила я. – Тогда мы сможем пойти дальше, понять, кем нам предначертано быть. А иначе я брошу все к чертям.

– Серьезно? – Она подняла голову. – Я думала, ты забраковала этот вариант. Что ведьмы – это плохая идея.

Это была ужасная идея, но мое положение было еще хуже. Пока я в таком состоянии, Хан даже не мог осознать мое существование. Так жить я точно не хотела, не говоря уже о жизни с ним.

Хуже того: как я расскажу ему о его брате и злосчастном топоре? Я вполне уверена, что именно его брат убил всех жителей того дома. Может, Хан знал это, а может, нет. В любом случае, я никак не могла сказать ему.

Единственный способ защитить мою пару – это заключить сделку с дьяволом.

– Найди ведьму, Бэбе, – повторила я. – Побыстрее. Пожалуйста.

– Ладно, ладно… эм… а как? – согласилась она. Отличный вопрос.

– Поищи места с символами. Луны, звезды, выгравированные на зданиях. Покрашенная дверь. Не красным, а другим цветом. Зеленый – тогда есть шанс, – говорила я. Зеленые ведьмы были лучшими из всех. К красным же было лучше не ходить.

– Все крашеные двери относятся к ведьмам? – прошептала Бэбе. Я моргнула.

– Нет. Комбинации гравюр, никаких пентаграмм. Луны. Звезды. Голубая или зеленая дверь. Сад с травами перед домом. – Я медленно вздохнула. – Еще спроси бродяг.

– Да, я могу сделать это. И как только я найду ведьму, что тогда?

– Тогда настанет наша очередь заключать сделку с дьяволом, – прошептала я.

Этот аргумент стал единственным стимулом для Бэбе, чтобы она вылетела из комнаты и побежала вниз. Может, Свен выпустит ее? Я не знала, было все равно. Я лишь закрыла глаза, молясь, чтобы она быстрее нашла ведьму и мне никогда больше не пришлось слушать, как моя истинная пара трахает кого-то, кроме меня.

12

Куда идти, ведьма?

Итак, у оборотней все же была одна особенность, которую я не променяла бы ни на что. Я вылечилась так быстро, как никогда. Моя кровь из бессмертного рода оборотней затянула раны всего за ночь.

– Как это возможно? – Хан перевернул меня на спину и провел рукой по моему животу, снова покрытому шерстью. – Только если…

Мой язык высунулся, когда он почесал меня под передними лапами, а затем я снова оказалась на своих четырех. Я гавкнула. Мне хотелось есть.

Еще мне хотелось увидеть, как Свен отреагирует на ветеринара, учитывая, что я ему не особо нравилась, а я ведь просто собака, находившаяся на его территории. Что же он в таком случае подумает о женщине в кровати Хана?

Но добрая женщина с прекрасными глазами, которая подлатала меня, ушла. И Свен был рассержен как никогда, когда поставил тарелку с говяжьим фаршем и куриной печенью (спасибо, что все было приготовлено) на пол и пододвинул ко мне.

– Ночь прошла не очень? – спросил он.

– Ее дом разгромлен, везде трупы. Думаю, наша Принцесса сразилась с Хэвоком[13], – ответил Хан.

Хэвок. Так это его брат?

– Но она все еще жива. Как она не умерла? – Я почувствовала, что Свен смотрел на меня, поэтому я подняла голову и облизнулась.

– Именно. – Хан звучал… Радостным? Гордым? В любом случае, это заставило мой хвост вилять. – Сегодня вечером я снова возьму ее. Посмотрим, сможет ли она уловить запах Солейл теперь, когда побывала в доме.

– И как она поймет тебя? – проворчал Свен. – Она лишь собака.

– Я не очень уверен. – Хан сделал глоток своего кофе, запах окутал меня. Чего бы я только не отдала за такую вкуснятину прямо здесь и сейчас.

Ах, пошло оно к черту.

Я встала на задние лапы и, засунув язык в кружку, принялась лакать кофе из нее.

– Я принесу тебе миску, идиотина собачья, – фыркнул Свен.

Я легла на пол и ждала, пока он наливал мне кофе в миску. Свен закатил глаза.

– Сливки? – спросил он.

Я два раза гавкнула.

Недовольный Свен вылил две порции сливок.

Я снова не притрагивалась.

– Задница Локи! Ты и сахар хочешь? – Он чуть ли не рычал.

Внутри я гордилась, что получилось не задрожать от его недовольства. На самом деле Свен казался больше удивленным, чем рассерженным. Или это я просто надеялась, что он потеплел ко мне.

В ответ я два раза гавкнула на вопрос о сахаре. Мне нужно сильно отчаяться, чтобы начать пить кофе без подсластителя.

– Фрея, убей меня прямо сейчас, я подаю собаке ее утренний кофе. Я. Я! Последний в своем роде, настоящий король леса! – сокрушался Свен, пока Хан смеялся.

– Мне она нравится. В ней есть… искра. Огонь где-то внутри, – говорил Хан, все еще посмеиваясь позади меня. Я же с удовольствием лакала свой кофе после добавления двух ложек сахара.

– Ты думаешь, она вовсе не собака? – проговорил Свен.

Хан хмыкнул:

– Какая собака будет просить о двойной ложке сахара?

Свен покосился на меня.

Мое сердце чуть не остановилось в груди, но я продолжала пить кофе. Хан начал что-то подозревать обо мне.

– Необычная собака. Она же быстро исцелилась. Может, в ней есть что-то еще? Может ли она быть частично фейри или даже перевертышем? Кто знает? В ней нет никакой магии, которую я мог бы почувствовать. Но она выжила после первой встречи с Хэвоком. Уже это невероятно. Я хотел бы это видеть. – Он поднялся и потянулся. – Свен, обязательно приберись, хорошо? Нужно хорошенько тут все почистить. А я возьму Принцессу на прогулку.

На прогулку? Нет уж, в такое я точно не могла поверить. У него всегда на все были причины.

– Посмотрим, найдем ли мы кого-нибудь, с кем можно поговорить рядом с домом. – Он стянул рубашку через голову и кинул ее в сторону, обнажив пресс.

Черт, он собирался использовать свое тело, чтобы установить связи и найти информацию.

Я могла привыкнуть к этому. Как только мы вышли на улицу, я зашагала рядом, мой новый шрам