Кейти Макалистер - Разожги мой огонь

- Ты сейчас говоришь о детях, да? - спросила я, отложив свою вилку. Досадно, что даже до Дрейка дошла эта нелепица. - Послушай, не знаю, что там тебе Пал наговорил, но я не беременна. Никогда не тряслась над календарем, ставя заветные крестики, и если этим кто-то занимается, я...

Слова, которые я хотела произнести застряли в горле, как только я увидела смесь эмоций на лице Дрейка: непонимание, удивление быстро сменились ожесточенным выражением полного собственничества. Это ясно дало мне понять, что до того, как я открыла свой болтливый рот, он даже понятия не имел о всех этих делах с беременностью.

- Ты беременна, - наконец сказал он. Из его ноздрей вырвалась струйка дыма.

Я ударила ладонями о стол по обе стороны от тарелки и встала.

- Да нет же! Я только что говорила! Почему никто не верит мне?

- Мы поженились несколько недель назад, - его взгляд остановился на мне, а зрачки сузились, но у меня было чувство, что он совсем не видит меня. Я почти слышала, как в голове у него мелькают события прошлых месяцев. - У нас был незащищенный секс. И не один раз. И если у тебя как раз была середина цикла... то это вполне возможно.

- То, что это возможно ещё не означает стопроцентную гарантию. Амели всегда говорила, что возможно абсолютно все. Но не в нашем случае, Дрейк. Так что сотри свой уверенный «ставлю-на-Эшлинг-клеймо» взгляд с лица. Да, мы не пользовались контрацептивами. Но это было только на несколько дней, и поскольку я была новообращенной драконьей супругой, мое тело вероятно ещё не перестроилось «под супруга».

Дрейк молча смотрел на меня, и наступившую тишину нарушал лишь храп Джима, задремавшего после обеда.

- Это не так работает, да? - спросила я.

Он покачал головой.

Я вздохнула.

- Отлично. Теперь придется покупать тест, не ждать же пока у меня живот появится.

- От него не будет никакой пользы, - предупредил меня Дрейк, как только я оттолкнула от себя тарелку и схватилась за сумочку. Аппетит пропал, и меня охватило беспокойство, вызванное опасениями того, что все были правы, а я нет.

- Почему? Джим, вставай. Нам нужно найти ближайшую аптеку.

- А? - сонно спросил Джим, встряхнувшись, что бы проснуться. - Что случилось?

- Химические вещества, с помощью которых и определяется беременность в тестах, с нами не срабатывает, - вставая, ответил Дрейк, когда я направилась к выходу.

Джим присвистнул, а глаза его округлились.

- О, нееееет! Ты сказала ему, не дав мне послушать? Всегда я все пропускаю!

- Хорошо. Тогда я буду использовать драконий тест, - сказала я Дрейку уже в дверях. - Просто скажи, где их продают.

Дрейк снова покачал головой.

- Это невозможно.

- Такие не производятся?

- На самом деле производятся, но как и с человеческими тестами, в твоем случае они также будут бесполезны. Ты - супруга, Эшлинг. Ты не человек и не дракон. Что-то другое, уникальное.

- Ну... черти адовы! - выругалась я, ударив кошельком о стол.

- Аббадоновы, - поправил меня Джим.

- Да без разницы! Человеком была твоя мать или отец?

В глазах Дрейка загорелся знакомый мне огонь. Такой же огонь полыхал в его глазах, когда он останавливал свой взгляд на чем-то, что считал сокровищем.

- Моя мать, Дона Каталина де Элферец, родилась в испанском городе Севилье примерно в 1580 году.

Мне потребовалось время, чтобы переварить эту дату.

- Так что же она предприняла, поняв, что забеременела?

Дрейк мило улыбнулся.

- Она попыталась убить моего отца.

- И я отлично её понимаю, - пробормотала я.

- Ей удалось это сделать лишь спустя тридцать пять лет после моего рождения, - добавил он, протягивая мне мою сумочку. – И, если ты закончила, я отвезу тебя домой.

- Минуточку! Твоя мать убила твоего отца? - Я схватила Дрейка за руку прежде чем он вышел из комнаты. - Она убила его?

- Да, - его взгляд отражал смесь переживаемых чувств, - Ей, как и тебе очень не понравилась перспектива быть супругой дракона. Однако, в этом вопросе мой отец был менее лоялен, нежели я. Он буквально заставил её стать супругой, угрожая убить всю её семью. И убил ровно половину, пока она наконец не сдалась.

Он остановился, не обратив особого внимания на мое состояние: открыв рот, я в шоке уставилась на него.

- Она была такая же упрямая. Надеюсь, эта нехорошая черта не передастся нашему ребенку.

- Я не беременна!

Стиснув зубы, я покинула приватную комнату, вымученно улыбнувшись Палу и Иштвану, которые находились в самом разгаре обеда. При виде меня они сразу же вскочили.

- Нет, прошу вас садитесь и доедайте свой ланч. Я просто немного... - Дрейк встал рядом со мной, властно положив руку мне на спину. - ...устала. Это был длинный день - Джим съел монарха бесов и все такое.

Все трое мужчин посмотрели на Джима с одинаковым выражением лица.

- Долгая история, расскажу как-нибудь потом. Сейчас я уезжаю домой. Рада была повидаться с вами. Скоро увидимся.

Не дожидаясь, пока Дрейк начнет раздавать всем вокруг команды и приказы, что меня сильно раздражало, я выбежала из ресторана. У меня была слабая надежда, что Рене волшебным образом окажется здесь, но на улице странным образом не оказалось ни одного такси.

- Я подброшу тебя до дома, - объявил голос Дрейка позади меня.

- До моего дома? - спросила я, готовя себя к худшему. - Где я живу с Норой? Мне больше некуда пойти, но я хочу обезопасить её от мести бесов.

- И конечно, с учетом сложившейся ситуации, ты думаешь, что теперь твое место со мной? - спросил он в своей привычной манере дракона отвечать вопросом на вопрос.

- Нет никакой ситуации. Если бы я могла, доказала бы тебе это, но пока не могу, поэтому просто поверь мне на слово, - сказала я, подняв руки, останавливая его возражения. Мы стояли на тротуаре, окруженные людьми - неподходящее время и место для обсуждения чего-то, настолько запутанного, как наши отношения.

- Обсудим это, когда вернемся домой, - сказал он, прочитав мои мысли. - Я довезу тебя до квартиры Норы, чтобы ты смогла собирать свои вещи. Заодно расскажешь об инциденте с бесами.

Несколько минут спустя Иштван подогнал машину и с тяжелым сердцем я села в нее. Все это похоже на старого доброго Дрейка: высокомерного, упрямого и не принимавшего компромиссов. Я не могу так жить. Просто не могу. Но с другой стороны, возможно ли мое существование без него?

Коротко я поведала ему историю, произошедшую с монархом бесенят, одновременно пытаясь разобраться со своими противоречивыми эмоциями. Он никак не прокомментировал её, но выглядел более обеспокоенным, чем я рассчитывала.

Джим непрерывно болтал вплоть до дома Норы, и кажется, его совсем не волновало то, что на самом деле никто не обращал на него внимания. Дрейк сидел молча и смотрел на меня, потирая подбородок. Каменная стена, которую я строила вокруг своего сердца, рухнула. Я любила этого человека. И похоже, что пока я не в силах этого изменит, так что для всех будет лучше, если я прекращу бороться с этим фактом и просто сфокусируюсь на работе.