Дженнифер Арментроу - Опал

Оба брата уставились на меня. Я задержала дыхание. Вот мое предложение. Деймон никак бы не смог вечно приглядывать за братом. И было бы несправедливо даже предположить, что смог.

Доусон развернулся, выпрямив спину. Секунды текли, как вечность, холодный ветер хлестал деревья, поднимая в воздух вихри снега. — Я не могу смириться с мыслью, что она все еще у них. Мне больно дышать, просто думая об этом.

— Знаю, — прошептала я.

Лунный свет пробился сквозь ветви, высветив окаменевшее лицо Деймона. Внешне он был спокоен, но внутри кипел от гнева. Он что, правда, считал, что может и дальше следить за Доусоном? Если так, то Деймон явно сумасшедший.

Наконец, Доусон кивнул. — Хорошо.

Невероятное облегчение затопило меня, вызвав слабость в ногах. — Но ты должен пообещать дать нам время. — Все сводилось к времени, которого у нас, возможно, и не было. — Ты не сорвешься и не попытаешься еще раз сбежать. Пообещай мне.

Он повернулся ко мне лицом и по его телу прокатилась дрожь, отражая внутреннюю борьбу. Но вот напряжение спало и он безвольно уронил руки вдоль тела. — Клянусь. Помогите мне и я клянусь, что больше так не сделаю.

— Значит, договорились.

Потом наступила минута абсолютной тишины, будто пустыня времени впитывала его клятву и мое обещание, чтобы навечно запечатлеть их в нашей памяти. А потом мы втроем пошли обратно к внедорожнику, не произнеся по дороге ни слова. Мои пальцы были словно резиновые, когда я передавала ключи Деймону.

Доусон забрался назад, устало уронив голову на спинку сиденья и закрыв глаза. Я продолжала смотреть на Деймона, ожидая, что он хоть что-нибудь скажет, но он сосредоточился на дороге. Это затянувшееся молчание напоминало мне часовой механизм бомбы.

Посмотрев назад, я заметила, что Доусон сквозь щель наблюдает за братом. — Эй, Доусон…?

Его взгляд скользнул на меня. — Да?

— Хочешь снова вернуться в школу? — Школа отвлечет его немного, пока мы не найдем чертов способ добраться до Бет. И это совпадало с планом Деймона, чтобы притвориться, будто мы не подозреваем о планах МО. В то же время у нас появится возможность присматривать за Доусоном на случай, если тот не сдержит обещание. — В смысле, я уверена, что у тебя все получится. Ты можешь сказать всем, что сбежал. Такое случается.

— Люди считают, что он умер, — напомнил Деймон.

— Уверена, что большинство пропавших без вести по всей стране сначала считают мертвыми, а потом оказывается, что это не так, — возразила я.

Кажется, Доусон согласился с этим. — А что мне сказать им о Бет?

— Хороший вопрос. — В голосе Деймона послышался вызов.

Я перестала кусать свои ногти. — Вы сбежали вместе, потом ты решил вернуться домой. А она не захотела.

Наклонившись, Доусон положил подбородок на сцепленные руки. — Звучит намного лучше, чем сидеть и постоянно думать обо всем.

Чертовски верный вывод. В конце концов, он просто сошел бы с ума от таких мыслей.

— Ему нужно записаться на занятия, — задумчиво произнес Деймон, снимая руки с руля. — Я поговорю с Мэттью. Посмотрим, что можно с этим сделать.

Нервная дрожь Деймона, наконец, прошла и я откинулась на сиденье, улыбаясь. Кризис миновал. Вот если бы теперь я могла все проблемы решать так легко.

Когда мы завернули на подъездную дорожку, Ди уже ждала на крыльце, а рядом с ней стоял Эндрю. Доусон выбрался из заднего сиденья и подошел к сестре. Произошел быстрый обмен словами, которых я не расслышала, а потом они обнялись.

Это была удивительная разновидность любви. Совершенно другая, чем у моих родителей, но все же очень сильная и нерушимая. Независимо от того, через какой ад они заставили друг друга пройти.

— Я думал, что сказал тебе ехать домой.

Я даже не подозревала, что улыбаюсь, пока эта улыбка не исчезла от звука голоса Деймона. Я посмотрела на него и мое сердце ушло в пятки. Ну, вот и проблемы, которые он обещал мне раньше. — Я должна была помочь.

Он уставился в лобовое стекло. — А что бы ты делала, если бы обнаружила, что я дрался не с Доусоном, а с МО, или как там называется то чертово подразделение?

— "Дедал", — напомнила я. — И даже если бы там оказались они, я все равно смогла бы помочь.

— Ага, и это моя самая большая проблема. — Он вышел из внедорожника, а я осталась на месте, глядя на него с открытым ртом.

Разочарованно вздохнув, я выбралась наружу. Он стоял, прислонившись к переднему бамперу и сложив руки на груди. Он даже не взглянул в мою сторону, когда я остановилась прямо перед ним. — Я знаю, что ты расстроен, потому что беспокоишься обо мне, но я не собираюсь быть девочкой, которая сидит дома и ждет, пока ее герой разделается со всеми злодеями.

— Это не книга, — крикнул он.

— Нет? Ну, надо же…

— Нет. Ты не понимаешь. — Он повернулся ко мне, дрожа от ярости. — Это не сверхъестественное фэнтези или что ты там еще читаешь. Здесь нет закономерного сюжета или четкого представления, где и как все произойдет. Враги не так очевидны. Нет гарантированного хэппи-энда, а ты… — Он опустил голову так, что наши глаза оказались на одном уровне. — …ты не супергерой, независимо от того, что ты там умеешь делать, черт побери!

Вау. Он на самом деле рыскал по моему блогу. Впрочем, не в этом дело. — Я знаю, что это не книга, Деймон. Я не дура.

— Неужели? — Он невесело рассмеялся. — Потому что быть умной не означает бежать за мной очертя голову.

— То же самое можно сказать и о тебе! — Мой гнев теперь сравнился по силе с его яростью. — Ты помчался за Доусоном, не зная, во что можешь ввязаться.

— Не спорю! Но я умею контролировать Источник, не прилагая особых усилий. Я точно знаю, на что способен. А ты — нет.

— Я знаю свои возможности.

— Правда? — С издевкой поинтересовался он. Его щеки пылали от неконтролируемой ярости. — А если бы я был окружен Офицерами, ты смогла бы их убить? А потом жить с этим всю оставшуюся жизнь?

В животе разрасталась тревога, обвивая меня своими мерзкими холодными щупальцами. Когда я была одна и все было спокойно, мое желание и готовность убить человека были всем, о чем я думала.

— Я готова к этому. — Мои слова прозвучали шепотом.

Он отступил назад, качая головой. — Черт, Кэт, я не хочу, чтобы ты прошла через это. — Выражение его лица стало жестким. — Убить совсем не тяжело. Тяжело то, что бывает после, — чувство вины. Я не хочу, чтобы ты столкнулась с этим. Неужели ты не понимаешь? Я не хочу, чтобы у тебя была такая жизнь.

— Но моя жизнь уже стала такой. И все надежды, желания и добрые намерения в мире не в силах изменить это.

Кажется, правда разъярила его еще больше. — Отложим пока этот вопрос, но то, что ты пообещала Доусону невыполнимо, черт возьми!