Давно забытый Зимний король (ЛП) - Мари Аннетт

Он сонно посмотрел на меня, потом на розовый рассвет.

— Который час?

Его тон был очень недовольным.

— Моррис слушается тебя, да? — спросила я без предисловий и тепла.

Он протер рукой глаза.

— Что?

— Я хочу отчет МП о смерти моих родителей.

Он провел рукой по лицу и хрипло выдохнул.

— Когда в следующий раз захочешь услугу на рассвете, хотя бы принеси мне кофе.

— Боль и адреналин работают лучше кофеина, — сообщила я со сладким ядом. — Ты хотел бы что-то из этого?

Он нащупал рычаг сбоку сидения, и спинка вернулась в обычное положение.

— Я против игры с ножом рано утром.

— Звони Моррису.

Опустив голову на спинку, он утомленно посмотрел на меня.

— Что я из этого получу?

— Я не зарежу тебя сегодня.

— Щедро, но нужно что-то лучше.

Я прижала легонько пальцы к его щеке и заглянула в его глаза.

— Зак, — его имя было тихим, почти нежным шепотом на моих губах. — Ты мог бы ползать у моих ног до конца своей жалкой жизни, но не загладить этим вину передо мной. Ты в долгу передо мной за каждый удар твоего чёрного бездушного сердца, и даже оно не оплатит твой долг, — я оскалилась в злобной усмешке. — Так что заткнись и звони Моррису.

Он прикрыл ярко-зеленые глаза, коснулся моей ладони, потом скользнул пальцами поверх моего рукава к локтю.

— Ты мною не владеешь, — тихо сказал он, его голос был стальным. — И я тут не для того, чтобы молить тебя о прощении. Если хочешь поговорить о долге, то давай обсудим то, что случилось десять лет назад.

Я с презрением скривила губы.

— Я не хочу твоих эгоистичных оправданий.

— Я тоже не хочу оправданий. Я хочу правду.

Дрожь пробежала по мне. Правда. Правда о случившемся — его предательстве, и сколько этого было продумано заранее. Как Рут поняла, что я хотела ее отравить, и что яд был фальшивкой. И почему Зак пришел на встречу, только чтобы бросить мой ценный сломанный кулон из речного камня в грязь у моих ног.

На меня многое давило, рвало меня изнутри, но я не могла с именно этим разбираться.

Зак сжал мой локоть. Он ощущал мою дрожь. Все мое тело сотрясалось от мысли о той правде.

Я вдохнула, отдернула руку от его ладони.

— Прошу… помоги мне с этим.

Слова были тихими, неохотными, с ноткой отчаяния. Я ненавидела то, что он заставлял меня умолять. Я ненавидела то, что вариантов лучше не было.

Он долго смотрел на меня, потом вытащил телефон из кармана. Я склонилась и посмотрела на экран, где он открыл список контактов. Имен не было, только номера.

Он выбрал один и начал новую переписку.

— Имена твоих родителей?

— Киллиан и Мейрид Ориен, — прошептала я.

Он быстро ввел сообщение, отправил его и откинулся на сидение.

— Наверное, он еще не встал, — он хмуро посмотрел на рассвет. — Многие еще спят.

— Ты ворчливый утром, — я сглотнула, потом сглотнула еще раз, прежде чем выдавить. — Спасибо.

Он промолчал, утомленно закрыв глаза. Я поняла, что он поспал меньше меня.

— Почему ты вообще тут? — спросила я, стараясь звучать нейтрально.

— Сейчас я пытаюсь поспать.

— В своей машине, — отметила я. — Это твоя машина?

— Теперь да.

— Пикап украден?

— Без понятия.

— Как ты можешь не знать?

— Я его не воровал, но когда-то он мог быть украден.

Я поморщилась.

— Ты не ответил. Почему ты тут?

Он снова открыл глаза. Зеленые глаза посмотрели в мои.

— Почему, по-твоему?

— Я — не твоя ответственность, — я потеряла нейтральный тон, гнев ожесточил мои слова. — И я не хочу ею быть. Я просто хочу жить дальше.

Он повернулся ко мне на сидении, уперся локтями в колени.

— Как ты сделаешь это, не научившись управлять силой? Ты договорилась об обучении с Друидом Бури?

Я скривила губы, не сдержавшись. Я даже не думала попросить ее обучить меня.

Моя реакция не удивила его.

— Тогда кто тебя обучит? — спросил он. — Рикр? Он только силы выкачивать может.

Это я и хотела, чтобы Рикр сделал.

— Если ты думаешь, что ты будешь меня учить, ты сошел с ума.

— Если ты думаешь, что сможешь жить так, словно ничего не изменилось, ты сошла с ума.

(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-144', c: 4, b: 144})

— Я не хочу твоей помощи.

— Ты только что попросила меня помочь.

— Узнать о моей маме! — заорала я, не выдержав. — Я не хочу учиться быть друидом! Я вообще не хочу быть друидом!

— Ты не можешь изменить то, какая ты.

— Рикр может!

Слова вылетели из моего рта раньше, чем я могла остановиться. Глаза Зака расширились, а потом ярость ожесточила его лицо. Он выбрался из машины и навис надо мной.

— Ты про то, что он может высосать всю твою силу, чтобы фейри не ощутили, что ты — друид? — прорычал Зак. — Это ты говоришь?

Я стояла, хмуро глядя на него, его лицо было в дюймах от моего.

— Он делал это семь лет, и это работало. Если он…

— Ты — друид, Сейбер! — он схватил меня за руки выше локтей, словно хотел встряхнуть и привести в чувство. — Ты не можешь…

Его телефон загудел, вибрация перебила его. Он хмуро посмотрел на меня, резко выдохнул. Отпустив мои руки, он вытащил телефон из кармана и быстро ввел пароль, чтобы разблокировать его. Я подошла ближе, чтобы видеть экран.

Сообщение Зака гласило:

Пришли все, что сможешь найти, о Киллиане Ориене и Мейрид Ориен поскорее.

Ниже Моррис ответил:

Выяснять такое о новой девушке не круто, парень. Особенно о ее мертвых родителях.

Я нахмурилась от ответа, но не успела разозлиться, что Моррис не прислал ничего полезного, телефон загудел от нового сообщения.

Я прикрепил профили Киллиана и Мейрид и отчет об их смертях. Больше ничего я о них не нашел, но я посмотрю глубже ночью, после своей смены. Сначала нужно арестовать злодеев.

Три файла пришли с сообщением. Я тянулась к первому, когда всплыло третье сообщение.

Не доставляй мне больше проблем, ладно?

— О какой проблеме он говорит? — спросила я.

— Ты хочешь увидеть файлы или нет?

Я забрала телефон из его руки и выбрала первое приложение. Он склонился над моим плечом, чтобы прочесть, и я подумывала ударить его локтем в живот… но я держала его телефон.

Приложение открылось как обычный документ профиля. Фотография моего отца была в верхнем углу, и мое сердце сжалось. Он выглядел так, как я помнила — светло-шоколадные волосы, густая рыжеватая борода, которая подчеркивала его скулы, и ореховые глаза. Я не узнала только пустое выражение лица. В моих воспоминаниях он всегда шутил.

Его класс мифика определил его как ведьму, и, судя по его записям, он состоял в гильдии, о которой я никогда не слышала. Пометка указывала, что это была сонная гильдия — гильдия для мификов, которые не практиковали магию.

Я поглотила каждую каплю обычной информации в его профиле, потом открыла мамин. Когда документ появился, Зак резко вдохнул от удивления. Я знала, почему. Фотография Мейрид могла быть моей, но вместо строгой линии челки ее густые черные волосы были убраны назад, открывая изящный изгиб ее бровей над нежными серо-голубыми глазами.

Мои глаза никогда не выглядели так нежно.

Как я и подозревала, она была указана как ведьма, и она была в той же гильдии, что и отец.

— Она была друидом? — спросил Зак.

— Да. Друид-жаворонок, — я взглянула на него. — Ты слышал о ней?

Он покачал головой.

Я разглядывала ее фотографию, потом вытащила телефон и ввела последний адрес, который значился в списке мест, где она жила. Всплыл многоквартирный дом в Чилливаке, городе в сотне километров на восток от Ванкувера. Я не помнила детали о доме своего детства, но знала, что мы никогда не жили в городе, и мы точно не жили в квартире. Жозефина была права насчет скрытности друидов.

(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-145', c: 4, b: 145})

Я убрала свой телефон в карман, открыла сообщение Морриса и нажала на третий файл — расследование. Документ загружался, на экране открылся текст мелким шрифтом. Я прокручивала информацию с датой, местом и участниками, целью расследования.