Райчел Мид - Рожденная Штормом
Рожденная Штормом читать книгу онлайн
Евгения Маркхэм — сильный шаман, занимающийся изгнанием всякой нечисти, проникающей в смертный мир. Да, она — наемница, но девушке тоже надо как-то зарабатывать на еду. Однако новое дело надолго отобьет у нее аппетит. Ее нанимают, чтобы найти подростка, похищенного в Иной Мир.
В процессе Евгения сталкивается с чудовищным пророчеством — раскрывающим темные тайны ее прошлого и утверждающим, что ее первенец будет угрожать будущему всего мира… Теперь Евгения — ценный приз для любого честолюбивого Иномирного существа. Те, кто не может ее захватить, хотят ее смерти, но убить ее не так и легко. Евгения обращается со своим Глоком так же гладко, как и со своим шаманским жезлом, но чтобы выжить и закончить дело, ей все же необходимы союзники. Она находит их в Дориане, обольстительном короле фейри, и Кийо, красавце-оборотне с животным магнетизмом.
Снова и снова в последний момент ускользая от врагов, становящихся все более опасными, Евгения понимает, что самое страшное еще впереди…
Перевод выполнен для фан-сайта Райчел Мид http://richelle-mead.ucoz.ru/
Переводчики: Yasenka, Avrile, Tomcat, Laissa, EnnieOzera, Lili1123, Rapsodia, ArVista
Редакторы: GingerFox, Avrile, Tala_Maska
25
Племя североамериканских индейцев.
26
Индийская лепешка.
27
Общее обозначение ряда духов, чаще всего злобных и опасных, тесно связанных с водой.
28
Уродливое существо из Шотландских сказок.
29
Коллектив группы запомнился своими сценическими костюмами — полицейского, индейца, ковбоя, строителя, байкера и морского пехотинца.
30
Игрушка-пружинка, ходит по ступенькам.
31
Слепоглухая американская писательница, преподавательница и общественный деятель.
32
Мексиканский кофейный ликер.
33
Ирландский сливочный ликер.
34
Психоделик, имеет галлюциногенные свойства. В небольших количествах содержится в кактусах рода Lophophora.
35
Водная раса эльфов. Они населяют пруды, ручьи, реки и даже озера.
36
В РФ создали аналог этой передачи — ОКНА с Дмитрием Нагиевым.
37
5 мая, национальный мексиканский праздник, отмечаемый и в юж. штатах США.
38
Полная эпиляция воском.
39
Smokethorn (Колючий дым), растет в Аризоне, серое покрытое шипами дерево, названное индейцами «дерево-дым».
40
Волосы, растущие треугольным выступом на лбу.
41
Smokethorn (Колючий дым), растет в Аризоне, серое покрытое шипами дерево, названное индейцами «дерево-дым».
