Триш Уайли - Флиртуй со мной

— А ты думаешь по-другому?

— Проклятье, Рори, ты меня не слушаешь!

— Я слышал каждое слово.

— Я просто пытаюсь быть с тобой откровенной!

— Нет. Ты сама заперла себя в замкнутом круге. Пришла пора выйти из него.

— Отпусти меня, великий философ. Хватит пустых разговоров. Ничего между нами не будет! Ты — тренер, я — твоя подопечная. Все, конец истории.

— Отлично. — Рори оттолкнулся от бортика и освободил ее. — Успокойся. Я никогда никого ни к чему не принуждал. Просто знай, в чем бы ни была твоя проблема, мы можем обсудить ее, как взрослые люди.

Кара злобно сверкнула глазами. Она уже выставила себя полной идиоткой, разве нет? Она могла бы обратить все в шутку, забрызгать его водой, и они бы просто посмеялись вместе. Но нет, упрямство снова взяло верх.

— О, да, черт возьми! Ты думал, что твое внимание польстит моей самооценке! Что ж, тогда я просто дура, раз отказалась продолжить флирт.

Рори снова подплыл к ней.

— Нет, ты вовсе не так глупа, как хочешь казаться. Какие бы у тебя ни были проблемы с мужчинами, это меня не касается. Я всего лишь немного пофлиртовал с тобой. Ты сама подняла тему секса, не я. И ты, очевидно, думала об этом гораздо больше, нежели я. Теперь ты злишься на себя за неподобающие мысли или за то, что о них стало известно мне.

Рори был прав. Господи, он читает ее, словно открытую книгу. Он снова отстранился, и Кара ощутила, как спазм сжал горло. Но она не могла позволить себе разрыдаться перед ним.

— У меня действительно есть трудности в общении с противоположным полом, — призналась она, подплывая к лестнице. — Но если я позволю, чтобы между нами что-то произошло, тогда мои проблемы станут и твоими проблемами. То, что произошло сегодня здесь, — лишь первый шаг. Ты первый предложил, чтобы мы доверились друг другу, помнишь? Хочешь честности? Пожалуйста. Как говорит пословица: «Будь осторожен со своими желаниями, они могут сбыться».

— Ты закончила? — раздался голос Рори у нее за спиной. — Или есть еще что-то, что тебе необходимо сбросить с плеч? — Он вышел из воды и направился вслед за ней.

— Ты и правда самый заносчивый сукин...

— Я не заносчив, Кара, — перебил Рори. — Ты спутала заносчивость с уверенностью в себе.

— Давай на этом закончим, — пропела девушка, улыбнувшись. — Я больше не хочу, чтобы ты был моим тренером. Считай, что ты уволен.

— Хорошо.

И оба разошлись по раздевалкам.

ГЛАВА ШЕСТАЯ

Кара не собиралась больше встречаться с Рори, но по иронии судьбы неделю спустя она заметила его в одном из уличных кафе в центре города. С другой женщиной.

Собеседница Рори выглядела столь же расстроенной, как и Кара в тот день, когда выскочила из бассейна. Приятно было сознавать, что самоуверенный тренер так негативно влияет не только на нее.

Кара уже села за столик, когда заметила эту парочку, и теперь не знала, что делать. Она не могла уйти, потому что они непременно обратили бы на нее внимание. Тогда Кара нашла выход из положения: она наклонилась над столиком и закрылась книгой, которую только что купила.

Однако уже через пять минут девушка поняла, что ведет себя по-детски. Она отложила книгу в сторону и выпрямилась.

Женщина тем временем погрустнела еще больше. Кажется, для этих двоих сегодняшняя встреча последняя.

Спустя пару минут Рори огляделся по сторонам. Кара отвернулась. Так, на всякий случай. Шпионить — одно дело, а вот быть застуканной за этим — совсем другое.

Через несколько минут женщина взяла сумочку, пожала руку Рори и поцеловала его в щеку. Мужчина улыбнулся ей, что-то сказал на прощание и помахал ей вслед.

Как только его спутница скрылась из виду, он с печальным видом уставился на свои ноги.

Что бы ни произошло между ними, это расстроило Рори намного больше, чем он показал своей собеседнице. Это обстоятельство удивило Кару. Если у него уже была женщина, зачем Рори флиртовал с ней, Карой, несколько дней назад?

Девушка почувствовала жгучее разочарование. Неужели все мужчины такие лгуны?

Рори тем временем попросил счет и огляделся. Снова. На этот раз он заметил ее.

Кара застыла на месте. Она не стала прятаться, но и не улыбнулась. Ничего. Она просто смотрела на него, а сердце в этот момент готово было выпрыгнуть из груди.

Рори поднялся и уверенно направился к ее столику.

— Привет, — поздоровался мужчина, возвышаясь над ней, как скала.

— Привет, — отозвалась Кара, теребя край скатерти. Неужели в этом кафе было так же жарко, когда она вошла?

— Ты давно здесь?

— Достаточно, чтобы застать окончание твоего свидания.

— Ты полагаешь, мы расстались навсегда, так?

— Разве нет? — Кара пыталась скрыть свое любопытство. — Конечно, это меня не касается, просто мне так показалось.

— Тогда посмею заметить, что ты ошиблась. — Рори отодвинул соседний стул и сел напротив. Он откинулся на спинку и, скрестив руки на груди, заглянул Каре в глаза. — Это жена одного из тех ребят, что были со мной, когда в нас стреляли.

— Ее муж?..

— Тоже был ранен. Да.

— Но ведь он не?..

— Умер? Нет, он жив. Но он до сих пор в больнице в Великобритании. Его дела не так уж хороши. Лиз хочет, чтобы я съездил к нему. Поэтому она и попросила о встрече.

— Она специально для этого приехала? А разве не легче было позвонить?

— Лиз пыталась найти меня, но...

— Ты что, отказал ей?

— Нет. Я вылетаю в Лондон, возможно, уже завтра утром.

— Если бы ты хотел видеть его, ты бы уже был там, ведь так? — тихо поинтересовалась Кара.

— У меня были некоторые неотложные дела. Кстати, как твои занятия с Сэмом?

— Сменил тему? — улыбнулась девушка.

— Просто любопытно.

— Все хорошо.

— Ты рассказываешь ему о своих трудностях, как и мне?

— Вообще-то нет, — смутилась Кара. Молчание.

— Знаешь, что меня всегда удивляло? — она не стала дожидаться ответа. — Что ты постоянно переводишь разговор на меня, избегая говорить о своих проблемах. А ведь они у тебя есть, я права?

— Сказать честно, я понятия не имею, почему вообще разговариваю сейчас с тобой.

— Может быть, тебе просто нужен человек, с кем ты бы мог поговорить? Кажется, у тебя была малоприятная беседа с женой друга. Да и она выглядела печально.

— На нее слишком многое навалилось.

— Еще бы, ведь ее муж в больнице.

— Да. Мне удалось сохранить ногу. Но ты только представь, что было бы со мной, если бы я потерял обе ноги, как Ричард.

Каре вдруг стало нечем дышать. Ужас объял ее. Она хотела извиниться, но Рори уже встал.

— У всех свои проблемы. Это ведь жизнь, не так ли?