Tanza Liz - I Surrender

– Мы и хотим этим заняться. Сегодня приняли такое решение, – ответила Реджина, – не называй меня мисс, меня зовут Реджина. А у тебя есть человек, которого ты любишь?

– Нет. Я пока не нашла такого человека, – улыбнулась застенчиво девушка.

– Не переживай, я тоже этого человека долго искала. И первое впечатление у меня было совсем не любовь, – засмеялась Реджина, вспоминая их первое общение с Эммой.

– Я и не переживаю. Просто боюсь, что если я и найду того кого полюблю, он не поймет то, чем я занимаюсь и где работаю, – усмехнулась Карэн.

– Так уйди из «Альтера». Только не говори сейчас ничего, просто дослушай, – видя, как девушка хотела что-то сказать, Миллс остановила ее, – вот представь, что ты встретила того человека, которого полюбила. Ты рассказала ему, кем ты работаешь и где, что ему делать?! Не каждый примет эту работу, я бы приняла, но было бы трудно. Тебе все равно придется рано или поздно уйти, так почему не сейчас?

– Потому что пока я еще молода и привлекаю клиентов, я могу заработать и не просто заработать, а отложить деньги на будущее, – говорила Карэн, – если я сейчас уйду, то куда я пойду? Чем буду заниматься? Я ведь ничего не умею, кроме как выполнять прихоти клиентов, а за эти самые прихоти нехило платят.

– Да пойми же ты, ты очень рано повзрослела. И ты понимаешь, что дальше тоже нужно будет жить, но с чем ты останешься? Тебя могут угробить такие как Слован, – Миллс сама не понимала, зачем уговаривает Карэн уйти, но знала, что очень хочет ее отсюда вытащить, – а я хочу тебе помочь.

– Таких, как мистер Слован единицы, – вновь запротестовала девушка, – и да, меня могут угробить. Но в какой работе не бывает риска? – спрашивала Карэн, не понимая, почему Реджине так важна она.

– Это верно, – вспомнив ситуацию несколько дней назад, ответила Миллс, – Карэн, я даже не знаю, зачем я все это делаю, но мне очень хочется тебе помочь.

– Да поймите же. Мне не нужна помощь. Мне нравится эта работа, – и здесь Карэн не могла сказать, что врет, – она спасла меня. Да и мисс Свон…

– Что мисс Свон? – Миллс посмотрела на Карэн.

– Я не хочу, чтобы она считала меня неблагодарной тварью, – проговорила Карэн.

Реджина выдохнула.

– Карэн, она не будет так считать. Ладно, я поняла, что переубедить мне тебя не удастся. Но хотя бы, я просто хотела бы с тобой общаться. Поэтому приходи завтра на мою репетицию в «Королеву ночи», я не приглашаю на выступление, потому что не знаю, разрешит мне… или нет.

– На репетицию? – протянула Карэн, – а во сколько? И где находится «Королева ночи»?

– Где-то в 2 часа дня, а «Королева ночи» находится на Стентед роуд, – пояснила Миллс, – это большое здание, его видно с обоих концов улицы.

– В два? – вновь протянула Карэн и посмотрела на Реджину, – прости, я не смогу. Я должна буду быть здесь.

– Когда ты сможешь? – спросила Миллс.

– Не знаю, – пожала плечами Карэн.

– Ты что отсюда совсем не выходишь? Почему ты не можешь в два?

– Выхожу, – улыбнулась Карэн, – у меня своя квартира, а сюда я прихожу только к вечеру. Марк сказал, что эти два дня весь персонал должен быть в любое время в «Альтере». Мы все нужны мисс Свон здесь.

– Что? В смысле все нужны мисс Свон? Он сказал, зачем это? – спросила Миллс, но было видно, что Реджина злится.

– Он не сказал зачем. Да и не должен был, – совсем другим, более испуганным голосом ответила Карэн, видя, как эта новость разозлила Миллс.

– Не пугайся, – задумываясь о своем, буркнула брюнетка, – ты все равно приходи, когда сможешь.

– Хорошо, – осторожно кивнула Карэн.

Свон закончила кастинг и, выбрав несколько новых девушек, отдала распоряжения Марку, а сама направилась наверх.

– Поговорили? – вновь без стука и просто открыв дверь, Эмма прошла вглубь комнаты. Карэн, завидев начальницу, вновь моментально встала с кровати, ожидая, что скажет ей блондинка.

– Да, – сухо ответила Миллс, – а вы, мисс Свон, все дела закончили?

– Закончила, – кивнула Эмма Реджине, а затем посмотрела на Карэн.

– Иди. Работай, – проговорила Свон. Карэн, кивнув, быстро выбежала из комнаты.

Миллс медленно подняла глаза на Эмму.

– Я пригласила Карэн на свою репутацию завтра.

– Какую репетицию? – проговорила Эмма, и по тону было слышно, что она недовольна.

– На одно часовую репетицию, которую ты мне разрешишь, – безэмоционально пояснила Миллс.

– Я сегодня уже разрешила одну часовую репетицию, и что из нее получилось? – спросила Эмма, приподнимая брови и так и продолжая стоять и смотреть на Миллс, – лимит исчерпан. Два дня никаких репетиций и выступлений.

– Эмма… что за… Мы все решили, я сказала, что буду тебя слушать. Почему ты мне запрещаешь заниматься любимым делом?!

– Потому что боюсь, что ты опять не остановишься, – ответила Эмма, – да и эти два дня тебе лучше полежать дома и восстановиться.

– Дьяволенок, я не смогу сидеть дома, – нежно сказала Миллс, но тут сопоставила факты, – а ты чем будешь заниматься эти два дня?

– Работой, – коротко ответила Свон и протянула за руку Реджину, – поехали уже домой?

– Зачем тебе все сотрудники «Альтера» в течение двух дней? – не сдвинувшись с места, спросила брюнетка.

– Что? – нахмурилась в момент Свон, и тут же поменялся ее взгляд, – это не твое дело, Малышка, – еще спокойно, но было видно, как сложно дается Эмме это спокойствие, – значит, хорошо поговорили? Ну-ну, – Эмма развернулась и пошла в сторону двери.

– Не трогай ее, – прорычала Миллс, – она просто ответила на мой вопрос, почему не сможет придти. Свон, это не мое дело будет только после того, как я буду уверенна, что ты будешь возвращаться ко мне не после очередной оргии.

Эмма остановилась уже у самой двери и, развернувшись, посмотрела на Миллс.

– Реджина, я не знаю как убедить тебя в том, что «Альтер» это просто моя работа, абсолютно такая же, как и корпорация. И кстати я не участвую в оргиях, – на последнем Эмма улыбнулась.

– Ну, хоть это радует, – ответила Реджина, – ладно, поехали домой.

– Поехали, – усмехнулась Свон и, увидев, как Реджина встает с дивана, она подала ей руку и они вместе вышли из комнаты, а затем и вовсе из клуба.

– И что тебе она еще интересного рассказала? – едя в машине, спрашивала Свон.

– Я убеждала ее уйти, а она ни в какую. Не хочет, чтобы ты ее считала неблагодарно тварью, – посмотрев на Свон, сказала Миллс.

– Что? Почему? – удивилась Эмма.

– Ну, ты ее спасла, дала работу, купила квартиру, она благодарна тебе за все, – поясняя, Реджина смотрела в окно, на ночной Нью-Йорк, – я бы хотела, чтобы она работала в «Королеве ночи».

– Я не держу ее. Но и с другой стороны она самая стойкая из всех моих девочек, и я не хочу ее отпускать из «Альтера», – говорила Эмма, – да и кем она будет работать в «Королеве»?