Маргарет Мюр - Кошечка и ягуар

— Я привез документы для развода, которые Тори должна подписать. Правда, в связи с ее новым состоянием, дело несколько усложняется. Нельзя ли пока не афишировать ваши отношения? — задумчиво спросил Грейхем.

— Пап, в чем дело? Не тяни, пожалуйста. — Нетерпеливо попросила Тори.

— Дело в том, малыш, — объяснил отец, усаживаясь в предложенное Аланом кресло и отпивая кофе, — что твой муж потребовал развода на том основании, что ты от него сбежала с каким-то мужчиной. Как ты понимаешь, не составило труда доказать, что этот мужчина — твой родной дядя. А сбежала ты в результате плохого обращения и многочисленных измен твоего мужа. Я нанял частного детектива. Материалов, подтверждающих это, более чем достаточно.

— Так в чем же дело? — спросила Тори.

Отец кивнул в сторону невозмутимо попивающего кофе Алана.

— Твой муж тоже мог нанять частного детектива и собрать материалы о твоей измене.

— Он здесь не появлялся, — спокойно возразил Алан. — Мне бы сообщили.

— Но может появиться, — предупредил Грейхем. — Поэтому до конца процесса я бы вам посоветовал не давать повода для слухов.

— Поздно! — радостно сказала Тори. — Мы уже дали.

— Детка, ты понимаешь, что Джордан в этом случае запросит такую сумму, что я буду разорен? А в случае, если удастся доказать его виновность, ты будешь обеспечена на всю жизнь. Кстати, на что ты вообще живешь, Тори?

— Пока на то, что мне дал дядя Джеймс. А кормит меня Алан, — легкомысленно ответила Тори. — Мне, папочка, от Джордана ничего не надо.

— Сразу видно, что ты унаследовала не только внешность, но и натуру своей цыганской прабабушки. — Отец улыбнулся. — Американка в жизни не произнесла бы такую фразу.

— Сэр, — вмешался Алан, — а что, если вы ознакомите этого типа с компрометирующими его самого материалами и тихонечко шепнете, что если он не будет возникать, Тори от него ничего не потребует?

— Я думаю, его это только насторожит. Любая на месте Тори стрясла бы с него миллионов десять по меньшей мере.

— Этот негодяй так богат? — удивился Алан. — Так зачем ему разорять вас и Тори?

Джереми Грейхем весело рассмеялся.

— Вы с Тори великолепно подходите друг другу!

— Спасибо, сэр, мы тоже так считаем.

— Во всей Америке не найдется пары, которая бы рассуждала подобным образом. Хорошо, я попробую воспользоваться вашей идеей: ознакомлю Джордана со сведениями о его многочисленных изменах жене и скажу, что Тори скромно запрашивает в качестве возмещения морального ущерба небольшую сумму в миллион долларов. Тем, более что он заинтересован в скорейшем разводе. Говорят, подыскал себе богатую невесту. А вам, по крайней мере, будет на что жить.

— Нам есть на что жить, сэр. Мы с Тори не голодаем и даже завели домашнее животное. — И Алан гордо показал отцу своей невесты на Ушастика, весьма своевременно показавшегося в дверях.

Джереми Грейхем замахал руками и расхохотался до слез.

— Ну, друзья мои, с вами не соскучишься. Значит, деньги вам не нужны?

— Не нужны! — хором ответили Тори и Алан.

— А откуда вы их вообще берете?

— С неба сыплются, — серьезно ответил Алан.

— Да ну? — удивился скульптор. — Первый раз слышу о таком оригинальном источнике материальных благ.

— Ну как же, — пожал плечами Алан, — а манна небесная?

В это время в холле зазвонил телефон. Тори извинилась и поспешила взять трубку. Она сразу узнала голос лорда Роберта:

— Тори, будь добра, сообщи Алану, что его ждет манна небесная!

— Что?!

— Так точно и передай. Я подожду.

Тори вернулась в гостиную, к Алану и отцу.

— Алан, — буднично сказала она, — там звонит лорд Роберт и просит тебе передать, что тебя ждет где-то там манна небесная.

— Да? Весьма кстати, — обрадовался Алан. — А где, он не уточнил?

— Спроси у него сам. Меня твой Бобби нервирует.

Алан вышел. Отец посмотрел на Тори с улыбкой.

— Знаешь, — сказал он, — я совершенно не удивлюсь, если так оно и есть. Мне кажется, твой жених — совершенно фантастический персонаж, с ним может произойти, все, что угодно.

— Ну, — сказала Тори, — развлечения у него, конечно, своеобразные. Пока что я в его компании благополучно пережила шторм над Бермудским треугольником, плен у мафиози и танец в объятиях лорда Роберта.

— Да, — согласился Джереми Грейхем, — это серьезные испытания.

Тут в гостиную вернулся Алан и буднично сообщил, что спасенный им шейх перевел на его имя в банк Филипа миллион долларов.

— Вот видишь, папочка! — обрадовалась Тори. — Теперь нам точно есть на что жить. Если, конечно, эти деньги не понадобятся кому-нибудь из друзей Алана больше, чем нам.

— Ничего, — оптимистично предположил ее отец, — вам другие с неба нападают.

— Ура! — крикнула Тори. — Видишь, Алан, папочка в нас верит. Тем более что мне еще сегодня ничего с неба не падало. Так что все впереди.

В прихожей раздался звонок.

— Странно, — удивилась Тори, — кто бы это мог быть?

— Наверное, деньги пришли, — предположил Грейхем, искренне наслаждаясь ситуацией. — Упали с неба, видят — никто их не спешит подобрать. Они сами и пришли.

— Что ж, — сказал Алан, — может быть, может быть.

И пошел открывать. На пороге стоял мальчишка-посыльный с почты.

— Телеграмма для мисс Тори, — сообщил он.

Тори взяла телеграмму, оглядела присутствующих и пожала плечами.

— Читай, скорее, — с детским любопытством потребовал отец. — Ужасно интересно узнать, куда тебе предлагают заехать за манной небесной.

— В Пенсильванию, — сказала Тори, пробежав глазами текст телеграммы.

Публика в лице ее отца и жениха нетерпеливо потребовала огласить извещение вслух.

Тори послушно зачитала телеграмму. Она была от Дона Кортесе. Он сообщал, что, решив серьезно заняться искусством, переехал в Пенсильванию, где приобрел крупную картинную галерею. И теперь мечтает приобрести для нее ряд полотен замечательной художницы Виктории Грейхем. Согласен на любую цену, которую она назначит. С нетерпением ждет ответа.

— А кто такой этот Дон Кортесе? — потрясенно спросил скульптор.

— Очень хороший человек, бывший главарь мафии в Майами, — с готовностью пояснила Тори. — Продам-ка я ему мои кактусы. Думаю, миллиона три за цикл — нормальная цена. А я буду ужасно рада от них избавиться, у меня с этими кактусами в пустыне связаны неприятные воспоминания.

— Дочка, ты за меня словечко не замолвишь, если что? — с улыбкой попросил ее знаменитый папа.

— Конечно замолвлю, папочка, — ласково ответила Тори. — Так что ты Джордана не бойся. Ему нас не разорить. Ну куда ему тягаться с нашими шейхами, лордами и мафиози, тьфу, то есть меценатами.