Элла Уорнер - Милая плутовка

Но ни Сэм, ни Вайолетт не слышали этого. Они находились в своем собственном мире, который существовал только для них двоих.

И этот мир был прекрасен.

Эпилог

Черноволосый мальчик лет трех от роду распахнул дверь в комнату.

– Мама, вставай! Тетя Кэролайн приехала!

– Да, Джеки, сейчас встаю.

– Смотри, какую книжку она мне подарила! – Он держал в руках большую книгу в яркой обложке. – Ты мне почитаешь?

– Конечно, вечером обязательно почитаю. Иди к тете, скажи, я сейчас.

Сын выбежал из комнаты, Вайолетт вылезла из кровати и, накинув тонкий шелковый халат, вышла из комнаты и спустилась в холл. С утра ей нездоровилось. Впрочем, женщину это не огорчало… Скорее, наоборот.

– Здравствуй, дорогая! – воскликнула Кэролайн при виде хозяйки.

За те годы, что Вайолетт знала сестру мужа, та здорово изменилась. Изысканный жемчужно-серый костюм, дорогие, но неброские драгоценности – подходящий стиль для знаменитой детской писательницы. Она помолодела лет на десять. А сейчас ее лицо светилось от счастья.

– Я буквально на минуту. Конечно, мы обязательно пришлем официальные приглашения, но хотелось бы сказать вам лично… Вайолетт, через два месяца моя свадьба!

– Боже мой, Кэролайн, я так рада!

Конечно, Вайолетт слышала, что Кэролайн несколько раз ужинала с одним из авторов их издательства. Но, оказывается, речь шла даже о свадьбе. Что ж, Кэролайн Крейк заслужила право на личное счастье. Вайолетт действительно была очень рада за нее.

– В январе сплошные свадьбы, – улыбнулась она.

– Да? И кто же еще женится?

– Джоан Браунли и Дэвид Рэй. Они наконец-то покончили с разногласиями и решили скрепить свой союз.

– Что ж, рада за них. Итак, жду вас с Сэмом на моей свадьбе. А он, конечно, как всегда на работе. Честно говоря, я и тебя не очень-то рассчитывала застать дома. Вы оба вечно пропадаете в издательстве.

– Я сегодня неважно себя чувствую…

– Джеки сказал мне. С тобой что-то серьезное?

– Да, пожалуй, серьезнее некуда, – улыбнулась Вайолетт. – Кажется, скоро Сэм во второй раз станет папой!