Шэрон Де Вита - Я тебя никогда не обижу!

– Я помогу, – предложила Джоанна, начиная подниматься.

– Нет! – раздался дружный вопль. Майкл положил ей руку на плечо и не дал встать. А она-то надеялась, что от движения схватки пройдут.

– Нечего тебе носить тарелки туда-сюда, – сказала Мэйв, собирая грязную посуду. – Она взглянула на сына: – Майкл, почему бы вам не прогуляться? – Она выглянула в окно. Ярко сияло солнце, дул теплый ветер, так что даже не стали закрывать окно – хотелось проветрить комнаты после зимней духоты. – Прекрасный день. Ей стоит пройтись.

Майкл посмотрел на часы, отодвинул стул и встал.

– Отличная идея, мам. – Он помог Джоанне встать. – Мы вернемся около шести, – добавил он, многозначительно глядя на мать.

Она довольно кивнула.

– Ладно, пусть будет в шесть.

– Ты уверена, что обойдешься без моей помощи? – Джоанна опять погладила живот. Боль вернулась, затем утихла.

– Абсолютно, – улыбнулась Мэйв. – Воспользуйтесь хорошей погодой.

Майкл отправился заводить машину, а Джоанна пошла наверх за свитером. Пусть уже тепло или теплее, чем было до сих пор, но мерзнуть ей вовсе не хотелось.

Помогая Джоанне сойти с крыльца, Майкл на мгновение ощутил запах ее духов. Этот аромат теперь всегда ассоциировался у него с Джоанной. Он очень ей подходил. Майкл и не осознавал, как волновало его само присутствие Джоанны.

С того вечера, когда она переехала к ним, он сознательно контролировал себя. Это было непросто, он даже стал хуже спать. Но раз убедил ее, что ему можно доверять, надо держать слово.

– Едем в какое-нибудь конкретное место? – спросил Майкл, усаживаясь за руль.

Джоанна покачала головой, чувствуя сытость и сонливость, как обычно в последнее время после еды.

– Нет. – Она мечтательно улыбнулась ему и откинула голову на сиденье. Ей так нравились эти совместные поездки! – Пусть будет сюрприз.

Легкий ветерок шевелил ее волосы. Она попыталась расслабиться. Схватки, видимо, еще продлятся некоторое время, придется терпеть, что поделаешь… Джоанна постаралась отвлечься и сосредоточиться на прогулке.

Они с Майклом теперь часто отправлялись в такие маленькие путешествия, особенно вечером, когда ей не спалось. Малышка лежала так, что трудно было найти удобное положение. И была настолько активной, что иногда Джоанне казалось, будто она уже вся в синяках. Она неважно себя чувствовала в последнее время. Каждый день приносил новые недомогания, боль, беспокойство. И как только некоторые женщины выдерживают это по восемь или девять раз? И не впадают при этом в панику?

– Не забудь, на этой неделе начинаются занятия для будущих мам, – напомнила она Майклу. Глядя на его профиль, она снова рассеянно погладила живот.

– Неужели ты думаешь, что я могу забыть?! – возмутился Майкл. Он хотел выбраться на скоростную магистраль и проехаться по пригороду. – Ты уверена, что хочешь ходить со мной, а не с мамой или Кэтти?

Джоанна знала, что Майкл нервничает из-за этих занятий, но, несмотря на это, он сам предложил ей компанию. И она была благодарна ему за это.

– Майкл, – она накрыла его руку своей, – ты был рядом со мной все последнее время. Я не хочу никого другого. – Она ободряюще сжала его руку. – Разве что ты сам не хочешь…

– Нет, нет, – возразил он твердо. – Я хочу, я сам предложил. – Он сглотнул, надеясь, что ему хватит мужества пройти через эти курсы. – Я польщен, просто не уверен…

– Майкл, – засмеялась она, – у тебя прекрасно получится! Это все очень естественно, не беспокойся. – Ее забавляло, что этот высокий, крепкий лейтенант исполнен благоговейного страха из-за предстоящих ей родов.

– И все же… – возразил он, выводя машину на скоростную магистраль. – Просто не хочу разочаровать тебя.

Этого он боялся больше всего. Умом понимал, что происходит, когда рождается ребенок, но сердцем… И он будет стоять там и помогать ей? Он взглянул на нее. Хорошо, что она расслабилась.

– Хочешь итальянского мороженого? – До итальянского кафе было сорок пять минут езды, но ради того, чтобы доставить Джоанне удовольствие, Майкл готов был на все. Итальянское мороженое она могла есть, не беспокоясь о калориях или соли, потому что это, в сущности, был просто ароматный лед. По воскресеньям, после обеда, они часто отправлялись туда.

Джоанна обрадованно рассмеялась.

– Итальянского мороженого – с удовольствием. – Почувствовав, что немного устала, она прикрыла глаза и отдалась убаюкивающим движениям машины.

Майкл наблюдал за ней. С закрытыми глазами и приоткрытыми губами Джоанна выглядела прелестно, как никогда. Она беспокоилась, что прибавила в весе за последние несколько недель. Почти семь фунтов, но доктор Саммерс объяснил, что в конце беременности чем больше веса она набирает, тем сильнее ее организм. Необходимый риск.

Майкл зорко следил, все ли рекомендации врача она выполняет. С той ночи, когда стал свидетелем первых схваток, он ночевал на полу возле ее спальни, чтобы быть наготове в случае, если ей что-нибудь понадобится. Джоанна просыпалась почти каждую ночь, и кончалось тем, что после массажа она засыпала в объятиях Майкла.

Он бы ни за что не признался, что ему это безумно нравится. Джоанна в эти мгновения была так близко, он с таким наслаждением ощущал ее тепло… Кроме того, он считал это признаком доверия. Ничто не могло сделать его более счастливым.

Они уже подъезжали к кафе «Милан», и Майкл коснулся ее плеча, чтобы разбудить.

– Джоанна…

– Майкл? – пробормотала она, полусонная и впервые за последние дни как следует расслабившаяся.

– Да, милая. – Майкл улыбнулся – ему ужасно нравилось, как нежно она произносит его имя. – Мы почти на месте.

Она выпрямилась, протерла глаза, поправила волосы. Майкл припарковал машину. И снова схватки пронзили ее. Пришлось сделать глубокий вдох. Это помогло. Джоанна не решилась погладить живот, зная, что Майкл запаникует, как всегда в таких случаях.

– Я выгляжу просто ужасно, – пожаловалась она, поправляя зеркальце, чтобы привести себя в порядок.

– Ты выглядишь замечательно, – заверил ее Майкл, отодвигая зеркальце на место. Его слова заставили Джоанну рассмеяться.

– Спасибо, Майкл, но это ведь неправда. Толстушка блондинка.

Майкл взял ее за руку, и они отправились в зал с мороженым.

– Может быть, но в таком случае ты самая очаровательная толстушка блондинка, какую я только видел в своей жизни. – Он нагнулся и чмокнул ее в нос.

Джоанна снова рассмеялась.

– И как это я раньше не замечала, какой ты обманщик и подхалим? – спросила она, когда он открывал дверь и вводил ее в зал.

– Разве? – Майкл пожал плечами. – Я когда-нибудь тебе лгал? – Эти слова глухим эхом отозвались в его сознании, пробудив чувство вины. Он и в самом деле лгал ей – все семь месяцев со дня гибели Брайана.