Джоди Питт - Под парусом мечты

– А разве Изабел не… – Она умолкла, продолжая напряженно думать. Если мисс Хаммерсон работает в адвокатской фирме, то она явно не модель. – То есть выходит, что по профессии Изабел… – Дженнифер вновь не договорила, ей трудно было поверить в реальность вывода, который напрашивался сам собой.

– Адвокат, – Лестер закончил фразу вместо нее.

Даже получив подтверждение своей догадки из уст Невилла, она не смогла окончательно усвоить эту информацию.

– Адвокат? – почти шепотом повторила Дженнифер.

Выходит, Изабел не просто высокая, стройная и безмозглая красавица. У нее хорошее образование, она работает в столичной адвокатской фирме, следовательно, ее карьера продвигается весьма успешно. Вдобавок она, наверное, зарабатывает кучу денег. Это сразу становится понятным, стоит лишь взглянуть на ее одежду и изумрудные серьги в ушах – под цвет зеленых глаз.

И если бы у мисс Хаммерсон был маленький брат, та не допустила бы, чтобы он жил в трейлере, мелькнула в мозгу Дженнифер болезненная мысль.

Вдруг она услышала смешок Невилла.

– Куда подевался ваш энтузиазм, мисс Уиллоу?

– Какой энтузиазм? – хмыкнула Изабел. – Девочка выглядит так, будто получила удар в солнечное сплетение.

Дженнифер медленно подняла глаза на Невилла, и тот пояснил своей подруге:

– Мисс Уиллоу полагает, что от адвокатов нет никакой пользы и они лишь зря коптят небо.

– Не совсем так, – поправила Дженнифер. – Не все адвокаты, а только те, которые за большие деньги готовы вывернуть дело наизнанку и доказать, что черное – это белое, и наоборот.

Изабел рассмеялась.

– Если бы взглядом можно было убить, я бы сейчас уже была мертва! – Затем она подалась вперед, с вызовом глядя Дженнифер в глаза. – Когда-нибудь, детка, ты попадешь в беду и тогда сразу бросишься к человеку вроде меня. И поверь, твои взгляды мгновенно переменятся.

– Довольно, Изабел, – предупреждающе произнес Лестер.

Она посмотрела на него и улыбнулась.

– Конечно, дорогой. Как скажешь.

Изабел вновь взглянула на Дженнифер, на сей раз задумчиво.

– А мне кажется, что между адвокатом и его клиентом… э-э… ничего не может быть, – вставила Лайза, по-прежнему стоявшая возле плиты. – Я слыхала, это вроде бы запрещено, что ли.

– В профессии адвоката вообще существует множество запретов, – сказал Лестер.

Изабел протянула Лайзе чашку.

– Плесни-ка мне еще кофейку, дорогуша, раз уж меня здесь больше ничем не кормят. А что касается правил, то ведь я не представляю Невилла в суде. Его адвокатом является Лестер Вудро. Кстати, должна заметить, что кроме меня это единственный по-настоящему талантливый адвокат в нашей конторе.

Дженнифер увидела, что Невилла странным образом задели слова подружки, хотя, если рассуждать логически, ему бы следовало радоваться, а не грустить. Он вдруг откинулся на спинку стула и произнес, словно желая изменить тему:

– Между прочим, Джулия предлагает нам с Изабел устроить сегодня небольшой пикник. И, по ее мнению, ты тоже должна присоединиться, – повернулся он к Дженнифер. – Джу считает, что ты много работаешь и небольшая передышка тебе не помешает.

Дженнифер опустила взгляд и несколько мгновений оторопело смотрела в свою тарелку. Миссис Пинкстон хочет, чтобы я отправилась с этой парочкой на прогулку, но… разве она не понимает, что я буду там третьей лишней? Нет, я никуда не пойду! Она открыла было рот, чтобы возразить, однако Невилл опередил ее.

– Разумеется, я согласился с этим предложением и поблагодарил Джулию от твоего имени. А сейчас, – произнес он, отодвигая стул и поднимаясь, – пора нам пойти познакомиться с моей бабушкой, Изабел.

Прежде чем Дженнифер нашлась с ответом, они ушли. А она, со стоном закрыв лицо руками, осталась сидеть за столом.

– Ох, Лайза! Хоть ты подскажи, как мне выкрутиться из этой ситуации? Ведь я им нужна, как телеге пятое колесо! – через некоторое время, немного успокоившись, обратилась она к своей приятельнице.

Повариха уселась на тот самый стул, который прежде занимала Изабел, поставила перед собой чашку кофе и усмехнулась.

– Если ты найдешь повод, чтобы остаться, я приготовлю им корзинку с провизией, густо приправленной слабительным! – Она злорадно хихикнула. – Или нет! Лучше закажу йогурт и подмешаю слабительное туда. И клубнички свеженькой добавлю, для вкуса. И будет у нас тот еще адвокат! А? Как тебе идея?

Дженнифер положила руки на стол.

– Мысль замечательная, но… – Она вздохнула. – Боюсь, придется от нее отказаться. – С ее губ вновь слетел тяжкий вздох. – Что же мне делать?

– Идти с ними.

– Это невозможно. Даже если оставить в стороне собственные чувства, то все равно я этой парочке не нужна.

– Но того желает миссис Пинкстон. А мисс Мигрень, напротив, не желает, – ухмыльнулась Лайза. – По мне, так одного этого достаточно, чтобы отправиться на пикничок!

– Невилл тоже не хочет, чтобы я шла с ними.

Лайза медленно отпила глоток кофе.

– Знаешь, у меня сложилось другое впечатление. По-моему, он совсем не против твоего присутствия на этой прогулке.

Ах, как бы мне хотелось, чтобы это в самом деле было так! – подумала Дженнифер. Но… А что, если Лайза права?

– Нет, это безумие! Я… найду повод, чтобы остаться.

Но повод так и не нашелся.

…Лестер взглянул на Дженнифер, легко двигавшуюся впереди по едва приметной лесной тропинке. Изабел ковыляла рядом с ним, повиснув на его согнутой руке. Ей пришлось одолжить у Лайзы кеды, а у Дженнифер джинсы, которые оказались на бедрах впору, но по длине не подходили, потому что Изабел была выше ростом. По ее собственному выражению, в этих коротких для нее джинсах она напоминала клоуна.

Группа направлялась к ближайшему из виднеющихся за лесом холмов, на склоне которого и решено было устроить пикник. Как сказала им миссис Пинкстон, под холмом располагалось небольшое озерцо, а значит, с места их будущего привала открывается красивейший вид.

– Далеко еще? – спросила Изабел между двумя вздохами.

– С четверть мили.

Лестер усмехнулся про себя над беспомощностью спутницы, одновременно удивляясь тому, что его еще что-то забавляет. На самом деле он был изрядно удручен – так же, как и Дженнифер. Неизвестно, что сказала ей Джулия, однако после беседы та хоть и неохотно, но все-таки отправилась на прогулку.

Она настояла на том, что будет нести корзинку с провизией, и Лестер был благодарен ей за это, потому что, по сути, на его руках оказалась Изабел.

– Четверть мили! – вырвался у той стон.

– Ведь ты обрадовалась, услышав про пикник.

– Я думала, что мы отправимся куда-нибудь на автомобиле. Скажем, в городской парк…