Сьюзен Стивенс - Скрипачка и миллионер

– Знаешь… а ведь тот самый преподаватель музыки… мой учитель…

– Да? Который разбился? И что?

– Ну… он был не просто мне как отец. Это я сначала думала, что он мне как отец. А тогда… тогда он погиб все же по своей вине. Он пытался… он пытался меня соблазнить. Дотронулся в машине до моего колена и… я его оттолкнула, конечно. В тот самый момент и произошла злосчастная катастрофа… И он погиб…

Тео внимательно и серьезно слушал свою жену. Если она его жена – отныне и навсегда – он должен знать о ней все. Пусть даже ей и больно рассказывать, любовь излечит все раны, и душевные, и телесные. Он обнял ее, и она расплакалась у него на груди.

– Ничего, все будет хорошо, – утешал он ее. – Мы вылечим твою руку, я тебе это обещаю. А слово Савакиса – закон.

Только их яхта причалила к берегу, Тео сошел с нее и поспешил на важную деловую встречу. Заодно он назначил визит к врачу. Врач пообещал осмотреть Миранду и заверил, что скорее всего проблем не будет. Тео воспрял духом. Нет, разочарованиям не место в его жизни, пока он жив и пока его Миранда с ним.

ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ

Прогноз, который поставил врач, оказался весьма правдивым и оптимистичным. Миранда даже боялась надеяться на это. Афинский хирург уверил ее, что вскоре она сможет если не играть на скрипке, то пользоваться рукой совершенно нормально. Мало того – сможет учить других, а это было для нее сейчас очень важно.

Она сидела напротив Тео в удобном кожаном кресле на борту частного самолета, летевшего обратно на Кальмос. Тео был серьезен как никогда, она бы душу отдала, лишь бы узнать его мысли. Он мрачно строчил что-то в своем ежедневнике.

– Опять бизнес, да?

Его взгляд скользнул по ее лицу, и он улыбнулся.

– На сей раз не мой, а твой…

Душа Миранды воспарила – неужели он решил «за»? Теперь она могла быть полностью уверена: у нее есть верный помощник – в лице собственного мужа.

А на яхте ее ожидал новый сюрприз – ее собственная семья в полном составе. Никогда до сих пор Миранда не была такой счастливой. Ее муж тут же нашел общую тему для разговора с принцем Алессандро.

– Кажется, у них есть много общего, – смеясь, заметила Эмили.

– Возможно, общие знакомые, – согласилась Миранда. – Ведь они вращаются в одних и тех же кругах.

– Я думала о другом…

– О нас? – И опять, как и прежде, сестры угадывали мысли друг друга с полуслова, с полувзгляда. – Конечно. Бедные наши мужья.

– Да. Нелегкое выпало испытание на их долю. Думаю, им придется еще долго учиться нас различать.

– Эм, ты ведь счастлива? – вдруг задала вопрос Миранда.

– А ты как думаешь? – и сестра подмигнула ей. – Я люблю свою новую страну, своего мужа и его дорогого батюшку. А теперь еще есть и наследник, так что я совсем счастлива. А Алессандро будет отцом. Вот ему счастье привалило… Семейная жизнь – прекрасна. Алессандро счастлив, счастлива я, его отец. Уже не говорю о том, что династия их продолжится в скором времени.

– И тебя это не угнетает?

– Мое положение среди них? Ни капельки. В этом нет ничего зазорного.

– Просто ты всегда хотела сделать карьеру.

– Знаю. Но я вполне могу уладить и то, и другое, и везде успеть. Главное, правильно расставить приоритеты.

Миранда рассмеялась.

– Как здорово, что мы снова вместе. – Эмили тронула ее за руку. – Я так давно не видела твою улыбку, дорогая сестра. Я очень рада, что ты наконец избавилась от кошмара славы и нервного срыва после аварии.

Миранда ахнула.

– Так вы… вы все знали? Но… как?

Эмили подмигнула.

– Мы же одна дружная семья. Несмотря ни на что.

Миранда всхлипнула.

– А я-то думала… Ох, прости меня, пожалуйста. Какая же я глупая.

– Ну-ну. Твое поведение и чувства вполне понятны и объяснимы. Мы не лезли к тебе в душу, понимая, что тебе нужно время разобраться в себе, понять, как жить дальше. Не хотели мешать.

– Но… зачем же тогда я бежала в Грецию? – Миранда захлопала глазами.

Тут Эмили загадочно улыбнулась.

– А разве ты этому не рада? – кивнула она в сторону Тео.

Сестры обменялись многозначительными взглядами. И тут к ним подошла их мать.

– Дорогие, нам уже надо идти в зал…

Миссис Вестон была в своем стиле – всегда и всем распоряжалась.

– Мама, – улыбнулась ей Миранда, – ты волнуешься больше меня…

– Ну, это мое первое венчание на борту яхты миллионера…

На главной палубе собралась большая толпа. Миранда успела заметить среди гостей Агалию и Спироса. Они сидели на почетном месте рядом с Лексис и отцом Алессандро.

– Что происходит? – спросила Миранда, внезапно осознав торжественность минуты.

– Это мой свадебный подарок, – сказал Тео загадочно, и толпа перед ним расступилась.

И тут она увидела молоденькую китаянку, которая вышла на импровизированную сцену. Одетая в простое голубое платье, стройная девочка была почти подростком.

– Не понимаю…

Прижав палец к губам, Тео повел ее к креслам в переднем ряду.

– Увидишь через минуту, обещаю, – прошептал он с улыбкой.

Вдруг муж Эмили выступил на сцену. У него в руках была скрипка. Низко поклонившись, он передал ее Миранде.

– Ли Чин сыграет для почтенной аудитории и для тебя, Миранда, отрывок пьесы.

– О, Тео…

Прекрасный старинный инструмент казался живым в руках Миранды, а она не дотронулась еще ни до одной струны. Связь между ними была очевидна.

– Это для тебя, – сказал Тео тихо.

– Это для нас обоих, – поправила она его. – Как мне выразить, насколько я благодарна тебе, как мне выразить свою любовь?

– Ты можешь попробовать, как только Ли Чин закончит свою пьесу, – кивнул Тео в сторону сцены. – Кажется, мы нашли прекрасный талант, – довольно улыбнулся он, когда китаянка закончила играть.

– Да. У нее замечательные способности. Талант. Ни у кого не встречала такого.

– Неужели? – лукаво улыбнулся Тео. – А я вот уже встретил одну такую…

Миранда рассмеялась. А потом они все дружно аплодировали девушке.

– Мне кажется, студенческая программа будет иметь успех еще очень и очень долго, – уверил Тео жену сквозь шум аплодисментов.

– Долго? – переспросила Миранда, поймав его счастливый взгляд.

– О, мне кажется, бесконечно.