Хелен Бьянчин - Тысяча соблазнов

Ей следовало быть довольной, счастливой, спокойной, следовало бы испытывать облегчение оттого, что все осталось позади, в прошлом.

Ведь так и было запланировано с самого начала. Разве не для того она ездила в Мадрид, чтобы добиться договора об опеке, который лучше всего подходил бы для Ники?

Дочка была вполне довольна жизнью и тем, что могла снова вернуться в детский сад к своим друзьям.

По вечерам, в одно и то же время, Марселло всегда звонил дочке, чтобы послушать как прошел ее день, и пожелать спокойной ночи.

Этих звонков Ники с нетерпением ждала каждый день.

То, что Марселло удостаивал Шанну всего лишь безразличным приветствием, совсем неважно. Однако отчего-то она всякий раз ощущала боль.

А чего она ожидала? Милых бесед?

Шанна не должна была чувствовать себя так, словно ее сердце разбито, но она ничего не могла с собой поделать. Она не могла спать по ночам и утром вставала с трудом.

Если бы женщина не умела держать себя в руках, она давно бы выплакала все глаза.

По прошествии второй недели Шанне стало трудно работать с пяти до полуночи. Джон замети это и забеспокоился.

– Все в порядке, – заверила его Шанна, умолчав о своих страданиях.

Кроме того в конце недели пришло письмо от адвоката, который сообщил, что дело о разводе будет в течение месяца рассматриваться в суде.

Хорошая новость, которая, однако, приводила Шанну в отчаяние.

На третьей неделе она подхватила какую-то кишечную инфекцию… и никак не могла выздороветь.

Шанне постоянно хотелось спать, настроение часто менялось, и внутренний голос посоветовал купить тест на беременность. Результат подтвердил худшие опасения Шанны.

Дура. О чем она только думала?! И хуже того, о чем думал Марселло?! Хотя, если поразмыслить, у них не было времени на то, чтобы думать.

Через день, который тянулся очень долго, Шанна снова сделала тест на беременность. И снова получила тот же результат.

Господи боже, нет! Шанна подсчитала сроки и поняла, когда забеременела. Да, это было возможно в ту ночь. Они с Марселло забыли тогда об осторожности.

И однажды вечером Ники беззаботно сообщила Марселло:

– Мамочка заболела.

Шанна в ужасе качала головой, когда Ники протянула ей трубку.

– Папуля хочет с тобой поговорить.

– Не сейчас, дорогая, я занята.

Ники удивилась, и, должно быть, Марселло понял это. Его голос прогремел на всю комнату даже из телефонной трубки.

– Шанна, возьми трубку!

Она тихо выругалась, но подошла к телефону, стараясь говорить вежливо.

– Марселло.

– Ники сказала, тебе нехорошо.

А где же «привет»?

– Я в порядке.

– Ты была у врача?

– Я сама врач, забыл? И у меня есть представление о том, что происходит и чем это лечится.

– Ты беременна?

Простой вопрос поразил ее. Однако она никак не показала этого.

– Я в порядке, – упрямо повторила Шанна, уклонившись от ответа.

Потом она вернула трубку Ники и вышла из комнаты, прихватив с собой выглаженное белье.

Малышка продолжала болтать с отцом. Чтобы отвлечься, Шанна пошла в ванную и начала готовиться к купанию дочки.

Ники влетела в ванную, заявив с порога:

– Почему ты не хочешь разговаривать с папой?

– Мы общаемся по электронной почте, – осторожно отозвалась Шанна, помогая Ники раздеться.

Ей потребовалось несколько дней, чтобы набраться смелости и пойти к своему гинекологу. Она не знала, плакать ей или смеяться, когда услышала его вердикт:

– Поздравляю, моя дорогая! На данный момент срок – почти шесть недель.

Остаток дня прошел как в тумане. Шанна оставила Ники с Анной и поехала на работу, надеясь застать Джона и отпроситься домой пораньше.

Чуть позже девяти она решила прерваться на чай, когда услышала, как вошел посетитель.

Шанна взглянула на дверь, приготовившись улыбнуться… и застыла. Ей навстречу шел человек, которого она никак не ожидала здесь увидеть.

Высокий широкоплечий мужчина был ей до боли знаком.

В темных джинсах, белой рубашке, расстегнутой на несколько пуговиц, и кожаной куртке без воротника Марселло был необыкновенно хорош.

Почему он приехал сюда… и почему сейчас?

У Шанны волосы встали дыбом при его приближении, а кровь быстрее побежала по жилам.

Марселло поймал ее взгляд и, не сводя с нее глаз, подходил все ближе.

Он выглядел опасно, зловеще, пугающе.

Сердце Шанны замерло в груди. Она испытывала страх и надежду, любовь и ненависть – одновременно.

Марселло даже не посмотрел на Джона, хотя его слова были адресованы именно ему:

– Моя жена уходит с работы. С сегодняшнего дня.

Он не просил – просто ставил в известность.

Шанна смотрела на него в изумлении.

– Ты не можешь прийти сюда и…

– Ты уходишь.

– Никуда я с тобой не пойду.

– Можешь уйти сама, или я заберу тебя силой. Неважно.

Джон встал из-за стола:

– А теперь слушай сюда…

Марселло не дал мужчине договорить, наградив его взглядом, полным презрения и злости.

– Я так понимаю, вы считаете Шанну своей подругой, однако дело касается только меня и моей жены. – Он снова обратился к Шанне: – Забирай ключи и пошли.

– Нет.

В следующее мгновение, не успев вскрикнуть, Шанна уже оказалась на руках у Марселло. Точнее, на его плече. Он кивнул на небольшую дверь.

– Шаннины вещи там?

Мужчины, видимо, с полувзгляда понимают друг друга. Как бы там ни было, Джон передал Марселло сумку Шанны.

– Спасибо. – Тот развернулся к выходу. – Мы свяжемся с вами. – Он спокойно вышел на улицу, подошел к лимузину, что-то сказал водителю и усадил Шанну в салон, присев рядом с ней.

– Какого черта ты себе позволяешь? – со злостью поинтересовалась женщина.

– Я везу тебя в отель.

– Еще чего! Нет! – Шанна наклонилась к водительскому сиденью. – Отвезите меня в Эпплкросс. – Она назвала улицу и номер дома и только тут сообразила, кто сидит за рулем. – Карло?

– Простите. У меня другие указания.

Шанна начала колотить Марселло кулачками, не обращая внимания, куда попадет. Однако скоро муж перехватил ее руку и положил себе на бедро, накрыв своей ладонью.

– Ники спит. Анна согласилась переночевать с ней, а в багажнике лежит смена одежды для тебя.

Он что уже наведался к ней на квартиру?

– Зачем?

– Я думал ты сама догадаешься.

Шанна впилась ногтями в его ладонь.

– Ты не можешь так поступить.

Марселло лишь улыбнулся:

– И что? Покусаешь меня?

Шанне очень хотелось бы этого. Очень! И она это сделает. Как только они останутся наедине. А пока она замолчала, не желая говорить с этим самоуверенным мужчиной и даже смотреть в его сторону.