Кэтрин Полански - Положение обязывает

— Приехали, сэр. — Дейв распахнул перед Мэтьюсом дверцу.

— Да, верно. — Тони тяжело поднялся и вышел из машины, в то время как Линде помогал выйти Сэм.

Телохранители следовали за парочкой будто тени. Интересно, когда Тони поведет ее в спальню, Дейв и Сэм останутся наблюдать? Или встанут за дверью и будут прислушиваться, не придушила ли она их босса?

Скоростной лифт вознес их всех на самый верх здания. На этаже, где остановилась кабина, располагалась только одна дверь. Зато в просторном вестибюле, который язык не поворачивался назвать лестничной площадкой, стояла пара мягких диванов, стол и плазменная панель. Телохранители удобно устроились перед телевизором.

— Спокойной ночи, мальчики. — Тони достал из кармана карточку, провел ею над сенсорным замком, потом приложил ладонь.

— Добро пожаловать, Тони, — произнес приятный женский голос.

— Ого! — удивилась Линда, вступая вслед за ним в темную прихожую. — Твой дом разговаривает?

— Это компьютерная система, сейчас тестируется, купил ее по случаю у федеральных разработчиков. Реагирует на кодовые фразы. Саманта, прием. Включи нам свет. Конец.

В следующее мгновение Линда зажмурилась и не сразу смогла открыть глаза: пространство залил яркий свет. Когда глаза немного привыкли к нему, она огляделась. Да, это выглядело лучше, чем на снимках в журналах, и определенно эффектнее, чем на ее приблизительном плане.

Пол нижнего этажа этой поистине монументальной квартиры был вымощен сверкающей плиткой. Противоположная стена представляла собой панорамное окно, выходящее на запад, и Линда инстинктивно сделала несколько шагов к нему. Потолок поддерживался колоннами ионического ордера, увитыми живыми цветами; в центре вестибюля располагалась композиция, над концепцией которой, вероятно, дизайнеры провели не одну бессонную ночь. Матовые изогнутые листы стекла, по которым струится вода и падает в небольшой бассейн, и кажется, что это просто часть невидимого водопада. Широкая лестница, плавно изгибаясь, вела на второй этаж.

— Прошу. — Тони указал на лестницу. — Здесь парадное помещение для приемов и пресс-конференций, которые мне приспичит вдруг дать дома. По-настоящему я живу на втором и третьем этажах. Там гораздо уютнее.

Линда кивнула и начала подниматься по лестнице. Он последовал за ней.

Второй этаж действительно оказался больше похож на жилое помещение. Здесь уже были расположены отдельные комнаты, кухня, большая гостиная с домашним кинотеатром. Панорамное окно никуда не делось, но неподалеку от него стоял стол, вокруг него — мягкие кресла, и Линда представила, как хорошо, должно быть, пить здесь кофе по утрам и читать газеты. На стене напротив — большой встроенный цифровой экран, рядом с ним — двери, к которым вели несколько ступенек. Там, насколько было известно Линде, находился кабинет.

— Я оставлю тебя на несколько минут. Можешь пока осмотреться. Если захочешь что-то сделать, попроси компьютер.

— А твоя Саманта отвечает на каверзные вопросы? — улыбнулась Линда.

— Нет, она достаточно примитивна. Кофе или апельсиновый сок — пожалуйста, а про смысл жизни не расскажет. Фраза начинается с «Саманта, прием» и заканчивается словом «конец». Все просто.

— Я постараюсь запомнить.

Тони ушел, а Линда, преодолев искушение двинуться прямиком в кабинет, подошла к окну. Отсюда открывался великолепный вид на город. Наверняка стекло зеркальное, и интимная жизнь Мэтьюса не становится достоянием общественности. Линда отошла от окна и огляделась: несмотря на пафосное расположение, квартира смотрелась уютно. Тони любит удобную мебель в современном стиле, никаких ретроштучек или экстремального постмодерна не наблюдается. Линда прошла на кухню: все сверкает, полно неведомых агрегатов… Любопытство оказалось сильнее благоразумия.

— Саманта, прием. Можно мне кофе? Конец.

— Эспрессо, капучино, латте? — все тем же приятным голосом осведомился компьютер.

— Эспрессо со сливками, — брякнула Линда и спохватилась: она ведь не произнесла кодовую фразу полностью! Но компьютер, видимо, был все-таки умнее ее. Один из агрегатов зажужжал, плюнул паром, и через несколько секунд выдвинул на подносе небольшую чашечку кофе с шапочкой взбитых сливок.

— Ого! — Линда осторожно приняла драгоценное подношение. — Спасибо, Саманта.

— К вашим услугам, — пропел голос.

Линда бросила сумочку на ближайшее кресло и прошлась по этажу, потом вернулась к панорамному окну. Как все-таки красив Нью-Йорк! Его невозможно не любить. Этот огромный город всегда заставлял Линду чувствовать себя живой. Он был громаден и производил на нее приблизительно такое же впечатление, как Тони Мэтьюс.

Нет. Не надо думать о Тони в таком ключе. Линда повернулась и наткнулась взглядом на встроенный экран.

— Саманта, прием. Можно включить экран? Конец.

— Новости, развлекательные передачи, фильмы, космос? — снова уточнил компьютер.

Линде стало интересно, что Саманта имеет в виду под последним словом.

— Космос.

Экран мигнул и заработал, по салону поплыла мягкая музыка. Линда подошла поближе.

Перед ее глазами сменяли друг друга туманности, звезды, планеты. Вот красная поверхность Марса, снятая с удивительной четкостью. Вот туманность, похожая на лисий мех, вот скопление звезд, вот галактика. Всплыла, словно кит из глубин, серая ноздреватая поверхность луны. Космос распахивался перед Линдой.

— Это снимки с различных телескопов и космических станций. — Тони подошел бесшумно. — Специальная программа, установленная по моему заказу. Я очень люблю звезды. Снимки приходят на домашний компьютер прямо из НАСА. Программа может составить из них видеоролики — вроде полета над марсианской поверхностью.

Линда обернулась: Тони успел сбросить пиджак и развязать галстук, его волосы были слегка влажными, но выглядел он лучше, чем несколько минут назад, когда выходил из машины. Зрачки расширены, вдруг отметила Линда. Вот черт! Он точно принимает наркотики.

— Снимают телескопы Спитцер, старичок Хаббл, Чандра, европейский Корот, — продолжал объяснять Тони. — Я не брезгую и фотографиями астрономов-любителей. Иногда это бывает удивительно… вовремя.

Он стоял совсем близко. И говорил плавно, как будто был совершенно трезв и не находился под воздействием… чего? Героина? Скорее всего. Нет, Линда не хотела думать о Тони так, не хотела, чтобы он был таким. Сегодня она представит, что он просто Тони Мэтьюс. Сегодня она крепко зажмурится и не станет слушать тревожных звоночков. Только сегодня.

Тони, видимо, ощутил перемену в настроении Линды. Он осторожно забрал у нее из рук пустую чашечку и аккуратно поставил на стол, а затем привлек ее к себе, но не поцеловал сразу, только крепко обнял.