Джуди Чапмэн - Снова в моем сердце

— Эй, Мак! — Куинни вошла в гостиную и, увидев мать, зажала ладонью рот. — Ой, прости, — прошептала она. — Я не знала…

Алекс глубоко вздохнула и заворочалась. Кошки тоже потянулись и с независимым видом спрыгнули на пол.

— Прости. — Алекс присела на софе, не открывая глаз. Ей что-то снилось, но что? Она затруднялась сказать. Какой-то мужчина… И кошка, и лошадь… Алекс сладко зевнула и с трудом открыла глаза. — И сколько же я спала?

— Три дня.

Она покачала головой и шутливо улыбнулась ему.

— Ты уже закончила, можем ехать? — спросила она дочь.

— Как скажешь, мама. Не спеши.

Алекс кивнула. Так хотелось снова прилечь и прихватить еще пару часиков, но им предстоял долгий путь домой. Приходилось вставать каждое утро в шесть часов, чтобы успеть к Джеймсу к половине десятого, а Алекс на работу к одиннадцати. Это все изнуряло, принимая во внимание еще и ее бешеный темп в магазине.

— Как тебе удается оставаться такой бодрой? — обратилась она к дочери и, откинув теплый плед, спустила ноги на пол.

— Я прикорнула днем. Погода отличная, я поехала к озеру и блаженно растянулась на травке.

— Ездить верхом — трудная работа. — Джеймс с улыбкой поглядывал на Алекс.

— Не сомневаюсь. — Она заставила себя подняться. — Ну хорошо. Надо двигаться. У меня завтра напряженный день, переговоры с поставщиками.

— Я только соберу мои шмотки, — бросила Куинни. — Всего, Мак. Увидимся завтра.

— У тебя все получится, малышка, — сказал Джеймс, взяв ее руку. Она выдернула ладонь и, хлопнув его по плечу, направилась к выходу. — Алекс, — позвал он.

— Да?..

Он замялся.

— Тебе не приходило в голову позволить Куинни провести на ранчо лето?

— Что?!

— Я думал… может, ты тоже согласишься пожить здесь? С Куинни.

Алекс широко открыла глаза:

— Здесь? На ранчо? — Она и Джеймс? Вместе? Днем и ночью? — Ты понимаешь, что говоришь?

Он усмехнулся и встал.

— Может, и нет. Но полагаю, это недурное решение. Я заметил, что ты немного переутомилась в последнее время, и…

— Ты искуситель, Джеймс.

Он подошел к ней, положил руки на плечи, и тут же мурашки побежали по спине Алекс. Если прежде она спала и видела сон, то сейчас, наяву, не понимала, откуда снизошло это божественное ощущение. От близости Джеймса, от его запаха, уже ставшего узнаваемым, у нее закружилась голова. Руки Джеймса излучали тепло, даже через свитер она чувствовала это тепло и внезапно поняла, что ей трудно дышать. От его близости Алекс потеряла контроль над своими эмоциями.

— Я не могу сделать это, — внезапно сказала она. Их глаза встретились. — Не знаю, что из этого выйдет.

— Так же, как и я. — Джеймс криво улыбнулся. — Но это лучше, чем садиться за руль и рисковать свалиться в кювет, поскольку ты слишком устала.

Алекс уставилась на пуговицы его рубашки. Как?! Спать под одной крышей с мужчиной, который заполнил ее мысли и сны?

— Я подумаю, — пообещала она. Он уронил руки. Алекс ужасно хотелось снова подойти к нему и восстановить контакт.

— И на том спасибо. — Джеймс отступил на шаг. — Я провожу тебя до машины.

Сунув руки в карманы, она пошла в прихожую, где оставила сумку и жилет, и последовала за Джеймсом к машине. Когда мотор заработал, Алекс оглянулась. Неужели через шесть недель она сможет назвать это ранчо своим домом? Ее взгляд скользнул по мужчине на веранде.

Интересно, если каждый вечер возвращаться домой к этому мужчине… на что это будет похоже?

Глава 5

— Джеймс! Куинни! — позвала Алекс, входя в кухню.

Она подождала ответа… Никого. Даже кошки, вечно путавшиеся под ногами, куда-то исчезли. Дом казался совершенно пустым. Не дом, а призрак.

Подойдя к холодильнику, Алекс достала лед, взяла стакан, хотела налить воды и тут заметила записку.

— «Мама, — прочитала она вслух, — мы с Роупером и ребятами поехали за гамбургерами. Вернусь через час. Люблю тебя. К.».

Машинально вертя в руках клочок желтой плотной бумаги, Алекс подошла к окну. Сегодня выдался тяжелый день, в девять утра она уже была в магазине и затем большую часть дня встречалась с клиентами. Слава Богу, что подобрала квалифицированный персонал. Именно поэтому ей порой удается уединиться в своем офисе и немного передохнуть. Конечно, возить Куинни на ранчо Джеймса шесть раз в неделю — это слишком.

Алекс никогда не боялась тяжелой работы. За долгие годы магазин стал делом ее жизни, ее любовью и финансовой защитой. Успешный бизнес подтверждал правильность выбранного пути. Все то, что она сделала в жизни, принесло плоды. И до сих пор Алекс не замечала, как ежедневная работа связывает ее. Но в последние недели ее жизнь круто изменилась, и новые заботы поглотили внимание: поездки на ранчо, уроки Куинни, ее ежедневные успехи. А какое удовольствие доставляли Алекс вечера, проведенные на ранчо! Как приятно было окунуться в спокойную атмосферу после суеты города, после бездны проблем, без которых не обходился ни один день в магазине! Они обычно сидели на веранде, пили чай и мило беседовали, а между тем вечерело, туман белой пеленой наползал на поля, а солнце окрашивало горы в багровый цвет.

И рядом был мужчина, встречавший ее всякий раз, когда она приезжала за Куинни.

Алекс нахмурилась. К чему эти мысли? Выплеснув из стакана оставшуюся воду, она поставила его в посудомоечную машину. В последнее время Алекс слишком много думала о Джеймсе, это до добра не доведет. И как, собственно говоря, она направит дочь на путь истинный и удержит ее от бездумной влюбленности в первого встречного, если сама дрожит и трепещет при виде Джеймса?

Алекс потуже затянула пояс джинсов, одернула белый хлопковый свитер и улыбнулась. Ничего не скажешь, в этой одежде чувствуешь себя куда удобнее, чем в любом из тех многочисленных костюмов, которыми забит ее гардероб. Алекс легко приноровилась к сельской жизни, и внезапная боль пронзила ее — когда соревнования закончатся, она будет скучать не только по Джеймсу, но и по всему тому, из чего складывается жизнь на ферме Лексингтон.

Но тут же Алекс одернула себя. И в городе есть кое-что, от чего она не хотела отказываться. Так размышляла Алекс, идя по дорожке и напоминая себе, кто она и кто Джеймс. Зеленый джип Джеймса стоял возле дома. Поняв, что хозяин где-то поблизости, Алекс отправилась на поиски.

Она нашла его в одном из дальних загонов. Джеймс склонился перед миниатюрной бело-гнедой лошадкой, рассматривая ее ногу, зажатую им между колен. Он снял рубашку, и лучи заходящего солнца освещали его рельефные мускулы. Алекс подошла ближе и невольно вскрикнула, заметив шрам, пересекавший его спину. Ее хорошее настроение сразу улетучилось. То, что случилось в прошлом, давно миновало, но шрамы — физические и душевные — остались.