Ноэль Бейтс - Неразлучные враги

— Пойдемте. Хватит ворчать. Всего лишь двадцать минут, слишком усердствовать не стоит. А потом я сделаю вам массаж.

Карлос пробормотал что-то еще, но Келли уже встала и сложила руки на груди. Ей не хотелось спорить. И Карлос сдался. Опираясь на палку, он неуклюже поднялся с кресла.

— Вы должны были мне помочь.

— У вас и так неплохо получается, — беззаботно произнесла Келли. — Вы же не хотите, чтобы я относилась к вам, как к инвалиду?

— Вы бессердечная женщина. — Карлос гневно сверкнул глазами. — Разве медсестрам не положено быть добрыми и заботливыми?

Келли рассмеялась.

— Вы сами захотели нанять меня на эту работу, — напомнила она ему.

— Ха! Я, должно быть, сошел с ума!

Беззлобный юмор — хороший знак.

Ничто не подсказывало, когда вернется Марко. Келли и не спрашивала. Со времени его отъезда прошло около двух недель. И вот однажды после утренней разминки они с Карлосом возвращались в свое крыло через террасу. Каково же было удивление Келли, когда она увидела Марко. Он сидел в плетеном кресле рядом с Хлоей и Пенелопой.

Сердце Келли глухо стукнуло. Наверное, переусердствовала в спортзале, попыталась она оправдать свое состояние. Марко смотрел, как она приближается, и Келли чувствовала себя неуютно под его пристальным взглядом. С прежней бесцеремонностью синие глаза задержались на ее стройных ногах. Девушка ответила взглядом, полным презрения. Да, на ней коротенькие шорты, и до сегодняшнего дня они казались ей вполне приличной одеждой.

Пенелопа, непроизвольно отметила Келли, выглядела скромно и застенчиво в прелестном розовом платьице в мелкий цветочек. Светлый образ девической невинности, неожиданно зло подумала Келли. Вот если бы она отбросила жеманство и перестала постоянно поправлять волосы…

— Доброе утро. — В голосе Марко звучала уже привычная насмешка. Надеюсь, вы не слишком… перетрудились?

Карлос хихикнул.

— Моя медсестра мастерски делает массаж, — сообщил он. Его темные глаза блестели. — Как она говорит, это лучшее средство, чтобы разогнать кровь.

— Уверен, так оно и есть. — Марко выразительно посмотрел на коротенькие шорты Келли.

— Боже мой, это звучит так бодро! — воскликнула Пенелопа. Ее взгляд задержался на Келли. — Вы вспотели?

— Леди не потеют, — поправил ее Марко, хотя продолжал смотреть на Келли. — Они просто чувствуют приятную теплоту.

— Я всего лишь разогрелась. — Келли решила принять вызов.

Во взгляде Марко промелькнуло что-то такое, отчего ее сердце бешено забилось. С такой силой кровь не пульсировала даже во время упорных занятий в спортзале.

— Апельсиновый сок. — предложил Марко и протянул руку, чтобы поставить возле столика плетеное кресло.

Карлос сел, положив трость на цветочную клумбу позади кресла.

Марко разлил сок из высокого кувшина по двум стаканам.

— Как вам удалось заставить отца заняться тренировками? — спросил он, подавая Келли сок. — Я впечатлен.

— Ваш отец бросает курить, — довольно прохладно сообщила она. — Уже шесть сигар в день, а первая не раньше ланча.

— Невероятно, Как вам удалось достичь таких результатов за столь короткое время?

Карлос негромко рассмеялся и лукаво взглянул на сына.

— Она умеет убеждать.

— Не сомневаюсь.

Марко не отводил глаз от Келли с момента ее появления на террасе. Чувственная струна, впервые заигравшая в тот вечер, когда Марко появился в квартире Шарон, зазвучала вновь. Эта струна словно лишала ее воли. Келли сделала усилие и попыталась расслабиться. Она откинулась на спинку кресла, положила ноги на каменный бордюрчик клумбы и начала маленькими глотками потягивать холодный сок.

— Я не ожидал твоего возвращения, — обратился Карлос к сыну — Ты побудешь здесь?

— Какое-то время. Думаю, следует… присмотреть кое за чем.

Келли поймала его самоуверенный взгляд. Она не сочла нужным скрывать, что разгадала намек. Речь шла, несомненно, о ней. Марко снова задержал взгляд на ее стройных ногах, которые уже успели покрыться светло-золотистым загаром: дни стояли солнечные и жаркие.

— Отлично! В таком случае сделай доброе дело, — взял Карлос быка за рога. — Наведайся в отель «Виктория», который никак не достроят. Разберись, в чем там дело. Если бы я мог, поехал бы сам, но пока я еще не в форме.

— О, Марко, можно я тоже поеду? — воскликнула Пенелопа. — Я бы хотела прогуляться.

— Прогуляться? — заворчал Карлос — Марко едет не на прогулку.

Пенелопа надула губки и кокетливо поправила волосы.

— Но мне нужно новое платье и туфли. А Марко всегда знает, что сейчас в моде, — заканючила она, бросая на мужчину обожающий взгляд из-под густых ресниц. — Пожалуйста, возьми меня, — упрашивала она. — Обещаю, что не стану тебе мешать.

Марко нехотя улыбнулся. Было видно, что он все-таки привязан к Пенелопе.

— Ладно, — согласился он. Его тон означал, что не стоит поднимать шума из-за пустяка.

Келли почувствовала странный болезненный толчок в области сердца, но ей не хотелось разбираться в его природе. То, как он улыбался Пенелопе, говорило само за себя. Между ними что-то есть. Подозрения Келли пустили первые ростки. Она не ожидала, что Марко может оказаться способным на уловки в такой деликатной ситуации. Неизвестно почему, но Келли не хотелось думать о нем плохо.

Глаза Пенелопы засверкали таким самодовольством, что образ наивного бесхитростного простодушия рассыпался как карточный домик. На губах заиграла загадочная полуулыбка. Девушка повернулась к Келли.

— Почему бы и вам не поехать с нами? — поинтересовалась она с притворным энтузиазмом.

Келли ответила не сразу. Ее мозг прокручивал ситуацию. Особого желания проводить день в компании Марко у нее не было. Пенелопа же вызывала просто неприязнь. Кроме того, Келли подозревала, что ей не доставит удовольствия смотреть на них вдвоем.

— Нет, спасибо, — вежливо отказалась она. Главное, не выдать своих мыслей. — Хочу быть уверена, что Карлос не станет отлынивать от занятий.

— Правильно, — одобрительно похлопал ее по руке старик. — Келли будет заботиться обо мне.

Жест отца не ускользнул от внимания Марко. Синие глаза застыли льдинками.

— Надеюсь, ты не заставишь бедняжку Келли работать в поте лица, пап? — насмешливо протянул он.

— Вовсе нет, — начал оправдываться Карлос. Выражение его лица было безгрешным как у младенца. — Правда, дорогая?

— Конечно, нет, — замурлыкала Келли. Ее начинало злить, что Марко опять вернулся к своим дьявольским играм. — Вы просто замечательный пациент.