Мышка - Алла Каргина

И что, я сейчас должна в ужасе отпрянуть? «Ах, он меня заметил!»

Словно прочитав ее мысли, Питер приподнял очки, подмигнул ей и отвернулся.

Тоже мне, мачо!..

Флоренция, вилла «Кассаделламоре», 28 апреля, 12:55

Рассматривая часть сада, которая постепенно обретала черты того уютного уголка, который Питер хотел из нее сделать, он не переставая думал о жене.

Прости, малышка, но ты не оставила мне выбора. Попытаюсь поиграть на твоих гормонах. Знаю, нечестно, но «победитель получает все».[28]

Рой приблизился к боссу:

— Что скажете, сэр?

— Мне нравится. К вечеру успеем?

Рой сочувственно посмотрел сначала на окна Кристины, потом на босса:

— Никак нет, сэр. Вечером обещают дождь. Сесть никак не получится. Мясо я сделаю, места под навесом хватит, а вот что касается погоды… В саду будет сыро, нельзя ее сюда в таком положении.

Питер кивнул:

— Я понял, Рой. Спасибо. За мясом сам съездишь?

— Только сам! Сейчас закончим и поеду.

— Ты помнишь, да? Ножки.

— Да сэр, отлично помню.

Рой отошел, и Питер встал так, чтобы еще раз взглянуть на окна жены. На сей раз ее не наблюдалось.

Прости, родная. Я играю не по правилам, но тебе надо есть.

Флоренция, вилла «Кассаделламоре», 28 апреля, 20:15

Ближе к вечеру пошел дождь, но он не помешал этому райскому аромату распространиться на весь дом. Кристина не могла никуда от него спрятаться: запах вкусного, сочного, волшебного жареного мяса преследовал ее даже под пледом, куда она забралась, претворяясь спящей, лишь бы Рози от нее отстала. Потому что обе они, конечно же, были приглашены на «банкет», устроенный мужчинами на кухне.

Она продержалась полтора часа, за которые Рози успела дважды навестить хозяйку, с тем чтобы уговорить ее присоединиться к застолью. Позвонив Кейт и получив совет, наплевав на гордость пойти и спокойно поесть, Кристина сдалась.

Флоренция, вилла «Кассаделламоре», 28 апреля, 21:35

Он опять сидел на кухне со всеми, а ее опять не было. Это «дежавю» начинало его нервировать.

Потому что не выпендриваться надо было днем, а поговорить с ней спокойно, в том числе и про еду.

И сейчас не поздно. Отправь ей тарелку наверх. Ты хочешь, чтобы она поела или чтобы тебе за это спасибо сказала?

Он решил было попросить Рози отнести еду жене, как в кухню вошла ОНА. Разговоры тут же стихли. Парни, уже не ожидавшие ее появления, быстро принялись тушить сигареты и закрывать окна. Она мило улыбнулась:

— Добрый вечер.

Практически все вскочили, уступая ей место.

— Нет, нет, сидите, я на минутку, воды попить.

Питер наблюдал за ней, боясь вспугнуть столь желанную добычу. Она подошла к крану и набрала стакан воды, которую тут же принялась пить. Рой посмотрел на босса и встал:

— Миссис Девенпорт, мэм, может, все же посидите с нами немного? Я старался, делал это мясо для вас.

Она повернулась к нему, внимательно слушая.

— Ножек, к сожалению, не было — с утра все раскупили, иначе я бы взял их, обязательно. Но были отличные ребрышки, свежайшие! И я подумал, что, может, вы захотите попробовать наших американских ребрышек?

Он указал ей рукой на блюдо, стоящее в центре стола, на котором лежали красивые, истекающие соком ребрышки. Она смотрела на них как зачарованная. Рой аккуратно отодвинул стул, на котором недавно сидел:

— Присаживайтесь.

Кристина осторожно села. Он поставил перед ней чистую тарелку и положил один ломоть, состоящий из нескольких ребер и большого куска мяса сбоку. Она улыбнулась Рою:

— Но я не умею это есть. Я никогда прежде не ела такого. Чем их едят?

Тут к Рою присоединились Эдисон и Пэдди:

— Руками, мэм! Ребрышки едят руками!

Кристина рассмеялась:

— Как ножки?

Рой взял кусок, лежащий на ее тарелке…

— У меня чистые руки…

…и одним движением отвернул мясо от ребрышек. Он протянул кусочек Кристине, она взяла его и откусила. Стон наслаждения сорвался с ее губ. Не успев прожевать, она произнесла:

— Боже, как вкусно!

Кухня наполнилась мужским смехом и комментариями, когда ее взгляд вдруг упал на лицо мужа. На нем застыла жуткая смесь ненависти и презрения.

Кристина вскочила, кусок выпал из ее рук:

— Если тебе жаль для меня мяса, мог так сразу и сказать!

Она выбежала из кухни, Питер понесся следом:

— Кристи, нет!

Она добежала до лестницы и, не снижая скорости, принялась взбегать по ней. Питер испугался и решил сбавить скорость, чтобы не торопить ее:

— Стой! Остановись, пожалуйста!

Она добежала до своей спальни и заперлась там. Добравшись до нее, Питер постучал:

— Кристи, открой!

Молчание.

— Открой, слышишь?!

Тишина.

— Мне не жаль для тебя мяса, что за?!..

Он еще долго стучал, но она не открывала и никак не реагировала. Постояв у ее двери еще какое-то время, он ушел к себе и больше не возвращался.

Флоренция, вилла «Кассаделламоре», 28 апреля, 22:33

Минут через десять после ухода Питера к двери подошла Рози — ее Кристина впустила. Камеристка сразу же заметила состояние хозяйки:

— Плакали, миледи. И голодной остались. Давайте я вам мяса принесу, хотите? Там много еще.

— Не хочу я его мяса. Ничего от него не хочу.

Рози вздохнула и принялась расстилать постель:

— Ну вот, сами придумали — сами обиделись.

Кристина возмутилась:

— Я придумала?!

— Ну а кто ж?

— Ты лица его не видела, Рози! Он так смотрела на меня, словно я… словно меня…

— Словно вас чужой мужик кормит.

Кристина удивленно посмотрела на камеристку:

— Что ты говоришь? Рой не мужик, и уж точно не чужой. Он…

Рози кивала, пока Кристина безуспешно искала подходящие слова.

— Поняли теперь? Вы ситуацию переверните. Вы мяса купили, попросили подругу мужу своему его нажарить, потому что он любит такое, а она давай его сама кормить, а он с ее рук ест и нахваливает. Каково бы вам было, а?

Кристина в ужасе смотрела на камеристку.

— Во-от, миледи. Понимаете, теперь, как ему неприятно? Приревновал он вас к Рою.

— Меня? К Рою?

— А что такого? Или Рой не мужчина?

Кристина так и не смогла найти подходящих слов и молча позволила Рози подготовить себя ко сну.

Флоренция, вилла «Кассаделламоре», 29 апреля, 01:55

Вот уже который час он сидел на подоконнике, курил и ругал себя.

Ну