Красный кардинал - Елена Михалёва
Красный кардинал читать книгу онлайн
Воспитанница Смольного института Варя Воронцова мечтала о вечере на балу у князя Куракина – она должна была блистать в светском обществе и танцевать с кавалерами, но торжество обернулось для девушки кошмаром. После вальса молодой юнкер дал девушке милую брошку, а на следующей день по всему Петербургу разлетелась весть, что у князя Куракина неизвестные прямо во время бала украли фамильную драгоценность – брошь.
Теперь за Варей идёт настоящая охота: представители властей ищут виновника пропажи, а злоумышленники – человека, который встал у них на пути. Чтобы спасти жизнь и репутацию, Варваре придётся тайно расследовать это преступление и найти настоящего вора.
Здесь я веду группу, посвящённую работе над книгами, и отвечаю на ваши вопросы:
https://vk.com/mikhalevabooks
Обнимаю и жду следующих встреч!
Спасибо за выбор нашего издательства!
Поделитесь мнением о только что прочитанной книге.
Примечания
1
Очаровательно! (фр.)
2
Вовсе нет (фр.).
3
Спасибо (фр.).
4
Верно я говорю, Эмилия? (фр.)
5
Боже мой (фр.).
6
Дамы (фр.).
7
Простите меня (фр.).
8
Да. Спасибо (фр.).
9
Моя подруга (фр.).
10
Цитирует Екатерину II (прим. авт.).
11
Цитирует Екатерину II (прим. авт.).
12
Мне стыдно. Простите меня (фр.).
13
Принцессы науки (фр.).
14
Счастливая жизнь (фр.).
15
Мой ангел (фр.).
16
Спасибо. Я вернусь вовремя (фр.).
17
До свидания, дамы (фр.).
18
Да, мадам (фр.).
19
Цитирует Екатерину II (прим. авт.).
20
Простите, что прерываю (фр.).
21
Кто это был? (фр.).
22
Папа (фр.).
23
Добрый вечер (фр.).
24
Цитирует Екатерину II (прим. авт.).
25
Перевод В. Мендрина, 1904.
26
Это возмутительно! (нем.)
27
Добрый день (фр.).
28
Это неприемлемо (фр.).
29
Дамы, пожалуйста, не шумите (фр.).
30
Вы понимаете, что это глубоко оскорбительно? (фр.)
31
Цитирует Екатерину II (прим. авт.).
32
Несносный (фр.).
33
Цитирует Екатерину II (прим. авт.).
34
До свидания (фр.).
35
До свидания, мой ангел (фр.).
36
Читайте об этом в книге «Безупречные создания».
37
Этого достаточно на сегодня (фр.).
38
Что с вами, мой ангел? (фр.)
39
Жемчужный – от фр. perle, жемчуг (прим. авт.).
40
Мама (фр.).
41
Будьте благоразумны (фр.).
42
Цитирует Екатерину II (прим. авт.).
43
Грязно-белый, цвета лосин (прим. авт.).
44
Наедине (фр.).
45
Цитирует Екатерину II (прим. авт.).
46
Цитирует Екатерину II (прим. авт.).
47
Моё милое дитя (фр.).
48
Я сойду с ума (фр.).
49
Добрый день, ваше императорское величество (фр.).
