Эрин Хантер - Забытый Воин

- Глупое любопытство! - отрезал Воробей. - В этом Соле нет ничего интересного, не понимаю что тебя в нем привлекает!

- Он спас наших оруженосцев от лисы, - напомнила ему Иглогривка.

- Это всего лишь слова! - фыркнул Воробей.

«Все равно не могу поверить, что мы с Львиносветом так ошиблись! - упрямо подумал он. - Кого-кого, а Сола мы точно не ожидали поймать!»

Когда воины и оруженосцы разошлись, Сол немного побродил вокруг воинской палатки, а потом тоже потихоньку направился к выходу.

Воробей с кряхтением выбрался из своего гнездышка и принялся умываться, счищая с шерсти приставший мох и кусочки папоротника.

- Воробей! - раздался из-за ежевики взволнованный голос Ромашки. - Ты не мог бы взглянуть на Медуницу?

Бросив вылизываться, Воробей подбежал к выходу.

- Что случилось? - спросил он ожидавшую его Ромашку.

- Точно не скажу, - ответила та, направляясь в сторону воинской палатки. - Ты же у нас целитель, не я. Но я видела немало кошек, готовых окотиться, и честно скажу - мне не нравится, как выглядит наша Медуница!

Воробей в ответ только буркнул. Протиснувшись между ветками воинской палатки, он сморщил нос от затхлого запаха сухого мха и папоротников. Коты уже разошлись по своим делам. Медуница лежала на краю палатки, так что Воробью пришлось пробираться к ней между чужих подстилок.

- Привет, Воробей, - поздоровалась крапчатая кошка. - Ты напрасно пришел, я прекрасно себя чувствую.

- На твоем месте я бы не был в этом так уверен, - проворчал Воробей.

Он сразу заметил, что голос Медуницы звучит устало, а от ее шерсти исходят волны тревоги и напряжения.

- Ты слишком переутомляешься, - резко сказал он. - До появления котят осталось меньше половины луны, а ты продолжаешь выполнять все воинские обязанности! Ты что, совсем мышеголовая?

- Но в прошлый раз… - неуверенно начала Медуница.

- Хочешь обижайся, хочешь нет, но в прошлый раз ты была моложе! - перебил ее Воробей. - Так что будь добра, уймись и постарайся побольше отдыхать, чтобы сохранить здоровье и подарить нам всем сильных и здоровых котят. Роды - дело тяжелое.

- Я знаю, - вздохнула Медуница.

Они помолчали. Потом Воробей почувствовал, как бок крапчатой кошки содрогнулся под его лапой, и его затянуло в воспоминания Медуницы. Он почувствовал боль, раздиравшую ее, когда она производила на свет котят, пережил ее ужас, когда в палатку ворвался барсук. Он увидел, как щуплая Пепелица смело бросилась наперерез барсуку, закрывая собой Медуницу, услышал, как оборвался пронзительный вопль целительницы, когда страшный зверь схватил ее зубами за шею и встряхнул. В то же мгновение раздался тоненький писк новорожденного котенка, появившегося на свет в момент смерти целительницы.

Воробей поежился.

«В этот миг Пепелица стала Пеплогривкой. А теперь Щербатая хочет, чтобы я вернул ее обратно ради Грозового племени».

Он отогнал воспоминания и услышал усталый голос Медуницы.

- Я сама знаю, что ты прав… Малыши у меня поздние, я должна получше позаботиться о них. Если для того мне придется пол-луны просидеть в лагере… что, значит, буду сидеть!

- Ты умница, Медуница, - похвалил ее Воробей. - Я знал, что ты проявишь мудрость.

«И облегчишь мне работу», - добавил он про себя.

- Тогда идем, Медуница, - проворковала Ромашка, подбегая к крапчатой кошке и помогая ей подняться на лапы. - Вот увидишь, какое уютное гнездышко мы с Тростинкой приготовили для тебя в детской.

Воробей вышел из воинской палатки и с облегчением перевел дух. Теперь он не сомневался, что Медуница будет под присмотром и получит самый лучший уход!

Вернувшись на поляну, Воробей решил разом покончить со всеми неприятными обязанностями. Сейчас он пойдет к Пеплогривке и передаст ей волю Звездного племени. Вот только какие найти слова, чтобы она ему поверила?

Он насторожил уши, услышав приближающиеся шаги, но это был всего лишь Березовик.

- Ты занят? - спросил у него Воробей.

- Пока нет, - ответил Березовик. - Что сделать?

- Мне нужно поговорить с Пеплогривкой, - сказал Воробей. - Если увидишь ее, будь добр, передай, что я ее ищу.

- Будет сделано, - кивнул Березовик и отошел.

Воробей побрел к воинской палатке, но еще издалека понял, что запаха Пеплогривки там нет. Он остановился, раздосадовано покачивая хвостом. Неужели она ушла в патрулирование?

Сзади раздался тихий голос.

- Ты ищешь Пеплогривку?

Воробей насторожился, вдохнув запах Листвички.

«Этой-то что от меня надо? И откуда ей известно, кого я ищу?»

- Да, - буркнул он. - Ты ее видела?

- Да, но сначала я хочу поговорить с тобой.

Воробей заколебался. Меньше всего на свете ему хотелось обсуждать Пеплогривку - или что- либо вообще - со своей матерью. Но он чувствовал, что Листвичка настроена серьезно и от нее так просто не отделаешься.

- Ладно, - пробурчал Воробей. - Я тебя слушаю.

- Не здесь, - твердо сказала Листвичка. - Давай выйдем в лес. Я не хочу, чтобы кто-то услышал наш разговор.

Подавив тяжелый вздох, Воробей поплелся следом за ней к выходу и вышел в лес. Шагая рядом с Листвичкой, он вновь поймал себя на том, что до сих пор не может почувствовать ее своей матерью. Порой Листвичка казалась ему совершенно чужой, словно из другого племени.

Листвичка остановилась под раскидистым деревом с густой, шелестящей кроной. Где-то рядом журчал ручей.

- Ну? - грубо спросил Воробей.

- Прошлой ночью мне приснился сон, - прошептала Листвичка так тихо, что ему пришлось наклониться, чтобы расслышать ее слова. - Ко мне пришла Пестролистая и сказала, что Щербатая задумала рассказать Пеплогривке о том… кем она была раньше. Это так?

- Да, - коротко ответил Воробей.

- Но она не может так поступить! - взорвалась Листвичка. Воробей поморщился, на миг ослепленный силой ее переживаний. - Звездные предки дали Пеплогривке возможность прожить другую жизнь, стать воительницей и матерью! Если ты расскажешь ей, то отнимешь у нее эту возможность!

Воробей услышал, как Листвичка в отчаянии рвет когтями траву. Он хотел прервать ее, но она и не думала успокаиваться.

- Я была ученицей Пепелицы, - продолжала Листвичка. - Я очень хорошо ее знаю. Знаю, как она мечтала быть воительницей, встретить друга, стать матерью, но все это было отнято у нее в тот страшный день, когда она попала под лапы чудища на Гремящей тропе. Несмотря на это, она смогла стать прекрасной целительницей, одной из лучших во всей истории Грозового племени! И я не позволю снова отнять у нее эту ее жизнь!

- Интересы племени важнее наших желаний и судеб, - возразил Воробей. - Нам нужна еще одна целительница.