Кэтрин Коултер - Магия лета

— Знакомая черта, не правда ли, милорд? София считает, что ненасытность мужчины никак не зависит от его возраста, — сказала Фрэнсис с невинным видом, — меняются только его предпочтения.

— Какое любопытное наблюдение! «Меняются только его предпочтения»… хм. Кстати, дорогая, нас осчастливил своим присутствием наш друг Лайонел. Он горит желанием отдать моему наследнику дань уважения. Но, что самое странное, того же желает его тетушка Люсия, которая увязалась вместе с ним.

— Теперь мне понятно, почему ты сбежал оттуда!

— Ты всегда смотришь в суть вещей, дорогая. Что мне оставалось, кроме бегства, если милая старушка вознамерилась повернуть всю свою артиллерию против меня. Лайонел счастлив, что перестал быть единственной мишенью ее острого языка, и вовсю поощряет ее.

Крошка Чарлз обратил на отца затуманенный взгляд и сыто отрыгнул.

— Без этого он просто не может обойтись, — заметила Фрэнсис, поднимая ребенка на сгибе руки.

— И ему в этом не отказывают. Зато его отцу отказано в том, без чего тот не может обойтись.

— Милорд, вы просто бесстыдник!

— Ах, Фрэнсис, Фрэнсис! — Хок покачал головой, бросив на жену взгляд человека, оскорбленного до глубины души. — У тебя такой непристойный ход мыслей! Я мечтаю о том, чтобы проехаться с тобой верхом.

— Проехаться верхом? — Фрэнсис иронически подняла бровь.

— Назовем это так! — засмеялся Хок.