Врата - Иэн Роб Райт

Андраш поднялся на ноги одновременно с Дэвидом. Оба мужчины застонали и зашатались в болевом замешательстве.

- Я вырву твои внутренности, - прошипел Андраш.

Дэвид был в опасности потерять сознание, но он сосредоточился на том, чтобы остаться в вертикальном положении, и приготовился к драке.

- Ну-ка, попробуй, гребаное чудовище.

Андраш атаковал, но это было неуклюже и не в том направлении. Он ударился о стол и споткнулся.

- Ты слепой, - передразнил Дэвид.

Андраш посмотрел в направлении его голоса, налитые кровью глаза были пронзительны, как виноградины.

- Неважно. Скоро я вернусь в свое тело и буду видеть яснее, чем когда-либо.

Дэвид отполз в сторону, придвинувшись к Андрашу.

- А до тех пор ты - слепая, маленькая сучка.

Андраш повернулся.

- Я убью тебя.

- Давай. А еще лучше, почему бы тебе не взять свое огромное гигантское тело и не растоптать меня в лужу.

- Я покажу тебе боль, которую ты не можешь себе представить.

Дэвид усмехнулся.

- Я думаю, что ты не сможешь вернуться в свое настоящее тело, не применив еще одно из своих мерзких заклинаний, но как ты собираешься это сделать без зрения? - oн двигался позади Андраша. - Я прав?

Андраш крутился, выходя из себя.

- Я буду купаться в твоей крови!

- Твоего брата звали Кемуэль?

- Кемуэль, Великий и Воскресший.

Давид снова двинулся позади Андраша.

- Он сказал, что ты уязвим в человеческом теле.

Андраш взмахнул рукой в воздухе, но не попал в Дэвида. Давид пополз обратно к входу в офис. Возле двери стояла вешалка. Кто-то оставил на одной из вешалок длинный складной зонт для гольфа, и Давид осторожно отцепил его.

Андраш снова взмахнул рукой в воздухе, но его все еще не было рядом. Он начал бредить и разглагольствовать, как маньяк.

- Я размолочу твои кости в пыль, личинка. Ты хочешь насмехаться надо мной? Я - Андраш, маркиз Ада.

- А я - Дэвид Дэвидс, докладываю тебе в прямом эфире.

Он использовал кривую ручку зонта, чтобы зацепить Андраша за лодыжку и сдернуть демона с ног. Тот ударился головой о стол достаточно сильно, чтобы остаться оглушенным.

Лицо Дэвида все еще пылало от агонии, но он не мог не ухмыльнуться, когда размахнулся зонтом, как клюшкой для гольфа, и ударил Андраша под подбородок. Демон застонал и схватился за лицо.

- Вот в чем проблема, когда ты вселяешься в человеческое тело, Андраш, дорогой мальчик: мы все такие слабые и хилые.

Андраш слепо хватался когтями за воздух.

Дэвид снова ударил его зонтиком.

- Если я убью тебя, что будет?

- Ты не можешь убить то, что не может умереть.

- Ты вернешься в свое тело, не так ли? Если я убью тебя, я освобожу тебя. Не хотелось бы этого делать. Это было бы ужасной тратой информации. Я думаю, ты в долгу перед нами после всего того шпионажа, который ты вел.

Андраш вскочил на ноги, как кошка, и замахнулся на Дэвида, на этот раз почти попав в него.

- Давай покончим с этим, - шипел он. - Я больше не могу выносить зловоние человечества.

Дэвид замахнулся зонтиком на голову Андраша, но на этот раз Андраш выхватил его и дернул Дэвида к себе. Когда Андраш выковырял одно из его глазных яблок, он закричал так сильно, что чуть не потерял сознание. В отчаянии он с силой запустил зонт вверх под подбородок Андраша, достаточно сильно, чтобы он уперся ему в шею. Этого оказалось достаточно, чтобы заставить демона отступить.

Дэвид пошатываясь попятился назад, прикрывая ладонью свой выбитый глаз, который теперь был пустой глазницей.

- Око за око, - хихикнул Андраш, стоявший у двери.

Давид подавил свои мучения и напомнил себе, что произойдет, если он сдастся.

- Я забрал оба твоих глаза, сукин ты сын, так что ты все равно проиграл.

- Тогда мне есть чем заняться.

Андраш снова пошел вперед, но остановился, когда дверь в кабинет открылась.

- Дэвид? - раздался кроткий голосок.

Сердце Дэвида подпрыгнуло в груди, когда он увидел стоящую там Элис.

- Элис, уходи отсюда, сейчас же!

- Но Кэрол ищет...

Андраш схватил ее за горло и держал перед собой.

- Как раз то, что мне нужно, - сказал он. - Я могу использовать ее внутренности, чтобы сделать заклинание и вернуть меня туда, где я должен быть.

- Отпусти ее, - предупредил Дэвид.

- Hе думаю, что отпущу. На самом деле, я думаю, что позволю тебе смотреть своим единственным глазом, пока я откручиваю ей голову.

- Просто отпусти ее!

Элис перестала кричать и замолчала, как после смерти брата. Она смотрела на Дэвида с дрожащей нижней губой.

Дэвид улыбнулся ей, несмотря на то, что это причиняло ему мучения, а его изуродованное лицо, несомненно, пугало ее.

- Не волнуйся за меня, милая. Все в порядке.

- Нет, - сказал Андраш. - Пришло время, чтобы маленькие дети узнали об ужасах этого мира. Здесь нет героев, только кровь и смерть.

Элис поморщилась, в ее глазах был не страх, а гнев.

- Да, есть герои.

Андраш усмехнулся.

- Нет, дитя, нету. Есть только монстры, как я.

- Ты ошибаешься. Мой брат был героем. Его звали Кайл!

Она подняла ногу в воздух и сильно топнула по голени Андраша. Он отпустил ее и запрыгал на одной ноге, а его руки потянулись к раненой ноге.

- Ах ты маленькая засранка!

Дэвид протянул руку.

- Элис, иди ко мне. Быстро!

Элис побежала в его сторону, и как только она оказалась в безопасности, он рванулся вперед и вогнал металлический наконечник своего зонта прямо в открытый рот Андраша. Он толкнул демона назад, через главный офис и приемную, вгоняя зонт все глубже и глубже в его горло по мере того, как они набирали скорость.

Через выход из офиса. Через коридор.

Впереди была открытая лестница.

Андраш пытался удержать равновесие, но Дэвид продолжал толкать его назад, пока он не ударился о перила лестницы. У них было достаточно скорости, чтобы Андраш перелетел через них. На мгновение ему удалось уцепиться, но у Дэвида были все