Кендари Блэйк - Анна, одетая в кровь
5
Брендинг — снабжение товара сильной торговой маркой.
6
Привидение из кинофильма.
7
«Хранители» — ограниченная серия комиксов из двенадцати выпусков, опубликованная компанией DC Comics в период с сентября 1986 по октябрь 1987 года, а позже переизданная в виде графического романа.
8
Грендель — страшное чудовище из англосаксонской эпической поэмы «Беовульф».
9
«Сайлент Хилл» — канадский фильм ужасов.
10
Тайга — биом, характеризующийся преобладанием хвойных лесов (в основном, бореальных видов ели, пихты, лиственницы и сосны).
11
Wal-Mart Stores, Inc. (NYSE: WMT) — американская компания-ритейлер, управляющая крупнейшей в мире розничной сетью, действующей под торговой маркой Walmart.
12
Сравнение с талисманом-хранителем.
13
Polaroid Corporation — американская компания, занимающаяся производством фототехники и бытовой электроники (LCD-телевизоры, портативные DVD-плееры, цифровые фоторамки). Наиболее широко известна как производитель фотоаппаратов, позволяющих делать моментальные снимки.
14
Троянские — марка американских презервативов.
15
Протонный ранец — оружие охотников за приведениями.
16
Джеймс «Гризли» Адамс — известный житель калифорнийских гор и укротитель медведей гризли.
17
"Баффи — истребительница вампиров" — американский молодёжный телесериал с Сарой Мишель Геллар в главной роли о судьбе американской девушки, обладающей сверхчеловеческими силами.
18
СВЧ — сокращение от Сэр Винстон Черчиль; название школы.
19
"Правила секса" — комедийная драма 2002 года режиссёра Роджера Эвери.
20
Форд Темпо — автомобиль, выпускавшийся компанией Ford c 1984 года и заменивший Ford Fairmont. Изначально выпускался в кузовах «четырёхдверный нотчбэк» (седан) и «двухдверное купе».
21
Колби Джек или Коджек — сыр, изготавливающийся из смеси сыров Колби и Монтерей Джек.
22
Болонская колбаса или Мортаделла — варёная колбаса из Болоньи (регион Эмилия-Романья).
23
Тапперваре — название домашней линии продукции, включающей подготовку, хранение, локализацию, а также служащей для обеспечения товарами кухни и дома.
24
Йети — легендарное человекообразное существо, якобы встречающееся в различных высокогорных или лесных районах Земли.
25
Скала — псевдоним американского рестлера и киноактёра Дуэйна Джонсона.
26
Грэйтфул Дэд — американская рок-группа с фронтменом Джерри Гарсией, основанная в 1965 году.
27
Мэнток Забирающий Разум — пришелец с зеленой кожей и блестящими желтыми глазами.
28
Гарлем Глобтроттерс — американская Баскетбольная выставочная команда.
29
Вилли Вонка — герой романа-сказки Роальда Даля «Чарли и шоколадная фабрика», фильма «Вилли Вонка и Шоколадная фабрика» Мела Стюарта и одноимённой экранизации Тима Бёртона.
30
Чиз Виз — сырный соус.
31
Питер Вэнкман
32
Игон — персонажы из фильма «Охотники за привидениями».
33
Крест Папы Римского — разновидность латинского креста, но с тремя поперечинами. Поперечины обозначают папское тройное правление как высшего священника, высшего учителя и главного пастыря.
34
Питер Брэди — герой комедийного телесериала «Семейка Брэди».
35
Вендиго — мифическое чудовище.
36
Дасани — бренд бутилированной очищенной воды компании Кока-кола.
37
Психо — фильм ужасов, снятый в 1960 г.
38
Рокэм&Сокем Робот — популярная видеоигра про роботов.
39
Каджунский — акцент этнической группы, проживающей в основном в штате Луизиана; потомков французских переселенцев.
40
Ирис — седьмой астероид.
41
Пинхэд — культовый персонаж из фильма «Восставшие из ада».
42
ВК — визитная карточка.
43
Пунические войны — войны между Римом и Карфагеном (264–146 г. до н. э.)
44
Ритце — один из самых престижных и дорогих отелей, расположенный на лондонской Пиккадилли.
45
Винтер Формал (Winter Formal) — ежегодная традиция, где одевают лучшие наряды и всю ночь веселятся с друзьями.
46
Сексизм — дискриминация по половому признаку.
47
Дендрит — отросток нервной клетки.
48
У-хол — движущее оборудование и хранение товара.
49
Смурф — выдуманное существо из мультфильма.
50
Имеется в виду «атака на отказ в обслуживании клиентов»
51
Имеется в виду «который используют для легализации денег»
52
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});Откройте для себя мир чтения на siteknig.com - месте, где каждая книга оживает прямо в браузере. Здесь вас уже ждёт произведение Кендари Блэйк - Анна, одетая в кровь, относящееся к жанру Ужасы и Мистика. Никаких регистраций, никаких преград - только вы и история, доступная в полном формате. Наш литературный портал создан для тех, кто любит комфорт: хотите читать с телефона - пожалуйста; предпочитаете ноутбук - идеально! Все книги открываются моментально и представлены полностью, без сокращений и скрытых страниц. Каталог жанров поможет вам быстро найти что-то по настроению: увлекательный роман, динамичное фэнтези, глубокую классику или лёгкое чтение перед сном. Мы ежедневно расширяем библиотеку, добавляя новые произведения, чтобы вам всегда было что открыть "на потом". Сегодня на siteknig.com доступно более 200000 книг - и каждая готова стать вашей новой любимой. Просто выбирайте, открывайте и наслаждайтесь чтением там, где вам удобно.
