Амара - Ричард Карл Лаймон

- ФБР наверняка подключит к этому делу всех, кто у них есть, - продолжила она, а потом зажала нос, прогундосила, изображая голос, идущий из полицейской рации: Внимание. Внимание. Будьте начеку, Коди Уайлд, восемнадцать лет, заправщик с бензоколонки из Гоинг-в-самой-заднице-Вилля, подозревается в угоне пятнадцатилетнего пикапа Форд стоимостью примерно сто три доллара восемнадцать центов. Стрелять на месте. Повторяю. Стрелять на месте.

- Пикс, может, хватит? - проворчал Коди.

Ну кто убегает из дома со своей девушкой, прихватив с собой ее младшую сестру? Чертову младшую сестру, которая ноет, ноет, ноет, жалуется последние две тысячи миль подряд. Но все же лучше, что она поехала с нами, чем осталась дома с Джо.

Парень взглянул на Грейс, сидящую рядом с ним. Она была красива. Темные латиноамериканские глаза и прекрасное тело. Тело танцовщицы. Коди был влюблен в нее, и знал, что они поступают правильно, сбегая из той дыры, где она жила со своей нерадивой матерью и Джо, который был не лучшим человеком, и уж точно не лучшим отчимом.

План состоял в том, чтобы отправиться в Голливуд. Они оба знали, что она достойна большого экрана, ей был нужен только ничтожный шанс. Она могла танцевать. Она могла играть. Пару лет назад Грейс снялась в телевизионной рекламе "Чаки Бургер" в их родном городе и заработала хорошие деньги, которые отложила на колледж.

Девушка всегда была сознательной, здравомыслящей и устремленной.

Но все ее планы и устремления разбил Джо, переехавший к ним как сожитель ее матери.

Для начала Джо нашел припрятанную заначку Грейс на колледж и потратил ее на себя.

Мать Грейс даже не отлипла от телевизора, чтобы высказать Джо, как неправильно тот поступил.

- Грейс. Я уверена, что эти деньги были ему очень нужны, - единственное, что она сказала.

Пикс воскликнула с заднего сиденья, выводя Коди из задумчивости:

- Там закусочная. Эй, проснись. Закусочная!

- Я вижу, - сказал тот устало.

- Ты проехал мимо.

- Я знаю. Я хотел припарковаться, а потом вернуться пешком.

Грейс выглядела обеспокоенной.

- Дорога ужасно оживленная. Что если там появится полицейский...

- Не волнуйся. - Он свернул на грунтовую дорогу, ведущую в пустыню. - Здесь нас не видно с дороги. - Припарковав грузовичок за кучей выброшенных шин, он заглушил мотор. После нескольких часов рева двигателя наступила тишина. Коди любил эту сладкую тишину.

Но парень знал, что она не продлится долго.

- Я так голодна, что могу подавиться слюнями, - сказал Пикс, опустив стекло. - Боже, так жарко, что я могу задохнуться.

Грейс стиснула зубы.

- Хочешь задохнуться? На здоровье.

- Ну ты и сестра.

- Такая, как и ты, Пикс. Ты умоляла взять тебя с собой, а теперь достаешь нас без остановки.

- Ну, Голливуд - это глупый выбор. Ты никогда не попадешь даже на студию, не говоря уже о том, чтобы сняться в кино.

- Так что ты предлагаешь, Пикс?

- Нью-Йорк.

- Нью-Йорк?

- Мы могли бы найти там работу!

- Пикс! - Коди снова хлопнул рукой по рулю. Пот жёг ему глаза. Спина болела поссле бесконечных часов в одной позе при поездке через всю страну. Ему хотелось принять душ, хотелось выпить холодного, просто ледяного пива. Эти бесконечные споры ему до чертиков надоели. Парень сделал глубокий вдох, чтобы успокоиться. - Пикс. Что тебе принести поесть?

Приняв заказы, Коди велел им оставаться на месте, пока не вернется.

- Я буду здесь максимум через двадцать минут, - сказал он им.

- Мороженое... не забудь мороженое, - крикнула Пикс, высунувшись из окна.

- Оно растает, я его не донесу, - сказал он ей и ушел.

Грейс смотрела ему вслед. Он шел, как ковбой Дикого Запада, по пустынной дороге к шоссе. За его коричневыми ковбойскими сапогами тянулся шлейф пыли. Она следила за тем, как двигалось его худое тело в джинсах и куртке и любовалась его уверенным шагом. Парень оглянулся и улыбнулся той легкой улыбкой, которую девушка так любила.

У ее уха хмыкнула Пикс.

- Держу пари, за двадцать минут он не управится. И наверняка забудет майонез.

Грейс надеялась, что поступила правильно.

Может, стоило остаться дома?

Я могла бы выйти замуж за Коди. Мы могли бы найти для себя дом. Быть подростками-беглецами это только звучит романтично. Но долгие часы в дороге на угнанном пикапе давали о себе знать.

Грузовичок они позаимствовали у маминого бойфренда.

И наверняка он был куплен на ее деньги, те, что тот боров украл.

Девушка не знала, стал Джо заявлять об угоне? И о ее исчезновении. Джо на нее мог бы и не заявить, но накатать заяву на Коди, причем обвинив в ее похищении. А заодно и похищении Пикс. Просто чтобы приправить обвинение. Коди может получить за это срок. Хотя все знали, что Коди был самым мягким и добрым парнем, которого только можно было встретить. Пусть он и не блистал в школе, где она впервые встретила его более пяти лет назад. Но он был последним человеком на Земле, который мог выкинуть подлый трюк или нахамить кому-то за спиной.

Она не хотела, чтобы у него были проблемы с полицией.

Может быть, не нужно было всего этого затевать?

Может быть.

Может быть, я смогла бы дальше терпеть.

Но на прошлой неделе все пошло кувырком.

Джо часто приставал к ней. Он даже копался в ее нижнее белье в корзине для белья и отпускал скабрезные комментарии: Спорим, Коди ты в этом нравишься. Ты танцуешь для него стриптиз, как его исполняют в "Змеиной яме"? Танцуешь спиной к нему и трешься задницей о его промежность, да?

А на прошлой неделе ее разбудили руки, трогавшие ее под простыней. Она почувствовала от него запах перегара. Услышала ворчание: