Альваро Кункейро - Записки музыканта
35
Шуаны — вандейские сторонники короля во время Великой французской революции.
36
Да здравствует король! (франц.)
37
Аррас — город в 168 км к северу от Парижа; здесь речь идет о его осаде в 1640 году.
38
Неженка (франц.).
39
Сен-Жюст, Луи Антуан Леон (1767–1794) — деятель Великой французской революции, якобинец.
40
Павана — старинный испанский танец.
41
Гонфалоньер — глава городского совета в некоторых итальянских республиках в средние века.
42
Флореаль — восьмой месяц республиканского года во Франции (с 20 апреля по 20 мая).
43
«Лаура улыбается» (итал.).
44
«Одинокое сердце» (франц.).
45
Действующие лица (лат.).
46
Ignotus — неизвестный (лат.).
47
Так называлась армия роялистов.
48
Так в средние века называли во многих европейских странах императоров Оттоманской империи.
49
Высший орган сословного представительства (духовенства, дворянства и городов) в феодальной Франции.
50
Остров Гвинейского архипелага.
51
Камбре — город на северо-востоке Франции.
52
Агриппа, Анри-Корнель (1486–1535) — алхимик, знаток кабалистики и оккультных наук.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});Откройте для себя мир чтения на siteknig.com - месте, где каждая книга оживает прямо в браузере. Здесь вас уже ждёт произведение Альваро Кункейро - Записки музыканта, относящееся к жанру Ужасы и Мистика. Никаких регистраций, никаких преград - только вы и история, доступная в полном формате. Наш литературный портал создан для тех, кто любит комфорт: хотите читать с телефона - пожалуйста; предпочитаете ноутбук - идеально! Все книги открываются моментально и представлены полностью, без сокращений и скрытых страниц. Каталог жанров поможет вам быстро найти что-то по настроению: увлекательный роман, динамичное фэнтези, глубокую классику или лёгкое чтение перед сном. Мы ежедневно расширяем библиотеку, добавляя новые произведения, чтобы вам всегда было что открыть "на потом". Сегодня на siteknig.com доступно более 200000 книг - и каждая готова стать вашей новой любимой. Просто выбирайте, открывайте и наслаждайтесь чтением там, где вам удобно.
