Челси Ярбро - Костры Тосканы

Дафна — в греческой мифологии дочь богини земли Геи и бога рек Пенея, давшая обет безбрачия и превращенная богами, решившими воспрепятствовать ее соитию с Аполлоном, в лавр.

52

Калигула Гай (12–41) — римский император (37–41), славившийся своим жестоким нравом и сумасбродствами.

53

Popolano (um.) — человек из народа, простолюдин.

54

Имеются в виду короли Венгрии Матиас I и Владислав II, правившие соответственно с 1458-го по 1490-й и с 1490-го по 1516 год.

55

Кассандра Феделе — известная итальянская гуманистка тех лет.

56

Соломон — царь Израильско-Иудейского царства (965–928 гг. до н. э.), почитавшийся величайшим мудрецом всех времен, автор некоторых вошедших в Библию книг. Шеба — царица Савская, приехавшая его навестить и родившая от него сына.

57

Персефона — в греческой мифологии богиня плодородия, супруга похитившего ее бога подземного царства Аида.

58

Диана — в римской мифологии богиня луны, часто отождествлявшаяся с греческой богиней охоты Артемидой, превратившей, по одной из версий, осмелившегося подглядывать за ней охотника Актеона в оленя.

59

Юпитер — в римской мифологии царь богов, отождествлявшийся с греческим небожителем Зевсом, превратившим свою земную возлюбленную Ио в белоснежную телочку, чтобы оберечь ее от гнева своей ревнивой жены Геры.

60

Семела — в греческой мифологии возлюбленная Зевса, испепеленная молниями неосторожного небожителя, вздумавшего однажды (по коварному наущению Геры) явить ей свое величие.

61

Козимо Медичи (1389–1464) — дед Лоренцо Великолепного.

62

Пьеро Медичи (1416–1469) — отец Лоренцо Великолепного.