Молодость на продажу - Юрий Иванович

драка с применением холодного оружия. Для этого у аборигенов ещё имелись резервы: около десятка копьеносцев осторожно выглядывали из тоннельных проёмов.

Разве что двое из колдунов присели возле лежащих копьеносцев и проверили касаниям, живы ли они вообще.

После такой проверки вполне логичным оказалось решение о продлении переговоров. И тут вновь удивили наши недавние экскурсоводы. Признаться честно, с моей памятью я приложил все силы своего интеллекта, чтобы как-то анализировать, разобраться и начать понимать хотя бы десяток слов из разговорного лексикона местных аборигенок. И уже чётко помнил несколько десятков слов, пусть и не будучи уверен в правильности их идеального смысла. Но сейчас та же Грейя нас просто поразила: она стала через одно употреблять слова из нашего русского языка.

Из чего оставалось сделать только единственный вывод: с нами работали гениальные полиглоты! С живым компьютером в голове! Ничего не уточняя, и только прислушиваясь к нашей речи, они схватили не только суть понимания, но и верного произношения. И это всего лишь за четыре с небольшим часов общения! Подобное в голове не укладывалось, но факт оставался фактом, с нами общались на нашем языке:

- Человеки! Напрасно вы упорствуете и не хотите изучить наши языки. Это же для вашего блага и коммуникативного общения с нами. В любом случае вам здесь жить до самой смерти и лучше вам как можно скорей влиться в здешний социум, изучить местные порядки и с сегодняшнего дня придерживаться тысячелетних традиций.

Понятно, что Грейя говорила с немалым акцентом, некоторые слова она подменяла жестами, некоторые мы угадывали скорей по смыслу, чем воспринимали на слух, но практически всё поняли. Осознали. Прониклись. Напряглись. Задумались ещё больше.

После чего я продолжил переговоры:

- Так-то мы согласны пройти процедуру познания вашего языка, никуда не денемся… Но тут вопрос принципа: вначале посмотрим на наших детишек и пообщаемся с ними, а уже потом…

- Никак невозможно! – тут же последовали возражения. - Вам придётся ждать ещё не менее суток. Вам ведь объяснили…

- Нет проблем! – тут же последовало согласие с моей стороны. – Мы готовы и двое суток подождать.

- Но вам же хуже!

- Ничего! Как-нибудь переживём. Тем более что с вами мы уже общаемся. Почти по всем позициям.

Тут и Леонид не удержался от скабрезной фразы:

- А в некоторых позициях, так вообще общение у нас получается идеальным! Ха-ха! Я даже готов повторить немедленно. И надолго. Как раз намечающиеся сутки истекут.

Мне только и оставалось, что раздражённо цыкнуть на друга, незаметно ткнуть его локтём под рёбра и хоть как-то оправдаться перед старыми ведьмами:

- Вообще-то скороспелые связи в нашей цивилизации не приветствуются. Так что мой приятель больше шутит и рисуется…

- Ничего, мы относимся к подобному благосклонно! – обворожительно улыбалась Займа. И стала дополнять свои слова такими переплетениями пальчиков, что впору было покраснеть всем скромникам: – Даже наоборот, мы несказанно рады вашему сексуальному влечению. Потому что мужчин здесь нет, мы от этого сходим с ума, а разряжаться друг с дружкой – не совсем правильно. Да и приедается быстро подобная услада.

На такое заявление, даже я не удержался от похвальных кивков. Ну и при ответе тоже не стеснялся пользоваться весьма вульгарными жестами, дублируя свои слова:

- Если вы так заинтересованы в нашем фривольном отношении, то к чему такая спешка с саркофагами?

Личики красавиц разом погрустнели, словно им напомнили о чём-то страшно печальном. Да и Грейя это подтвердила:

- Мы здесь ничем не командуем. В наши обязанности входят только переговоры, учётные записи и ведение статистики. Всё остальное во власти йети и грифонов.

Она называла совсем иначе местных аборигенов, но у меня уже свой, внутренний переводчик работал, подставляя привычные понятия.

- Только и остаётся нам пользоваться некоторыми поблажками в законах, - дополняла подругу Займа, - чтобы развлечься, побывав на том же мосту. Или в некоторых здешних святынях… Или в тех же лабораториях побывать, изредка… Да и вообще…

Насколько я понял, она хотела ещё что-то добавить. Скорей всего даже предостеречь. Но, покосившись на хмурых, сердитых шаманов, умолкла. После чего вообще отвела взгляд в сторону и не удержалась от тяжёлого вздоха. Присматриваясь к аурам девушек, рассмотрел там разочарование, печаль и смирение. Хотя сексуальное вожделение так и продолжало выделяться ярким цветовым сегментом. Похоже, они тут и в самом деле ничего не решали. И даже нависни над нами некая угроза, они не решатся о ней предупредить.

Зато наконец-то решили показать местные колдуны, насколько они тут важные и крутые. Видать поняли, что их мычание худо-бедно может быть переведено чужакам. Раз не одолели нас в магическом поединке, то решили обругать с ног до головы. Поэтому один начал размахивать своими лапищами и что-то сердито мычать, да и второй стал его огульно поддерживать своим недовольным рычанием.

В меру своих уникальных умений в расшифровке нового языка, девушки переводили:

- Человеки! Хоть вы сюда попали случайно, неведомо каким способом, но законы нашего мира просто обязаны соблюдать. И никакие уловки вас не спасут, если мы применим к вам оружие! Покоритесь! Иначе…

- …Иначе, - продолжал мычать второй йети, - всю оставшуюся жизнь вы проведёте в клетках, как дикие звери!

Мы со своей стороны продолжали давить логикой:

- Ну какая вам разница, когда мы выучим ваш язык? Вон какие у нас чудесные и прекрасные переводчицы. Всего лишь день подождать, пока мы не пообщаемся с нашими карапузами, после чего учите нас, чему хотите.

- Мы не можем ждать! – мычали местные шаманы.

- Это нарушение всех традиций и правил!

Пришлось остужать их эмоции банальными угрозами:

- Как видите, мы до сих пор не наносили смертельного вреда вашим соплеменникам. И наши самые убийственные, атакующие методы воздействия не применяли. Но если нас принудят к более жёсткой самообороне, мы не остановимся ни перед чем. Разрушим ваш город. Раскидаем баррикаду. А напоследок и сам мост поломаем. Оно вам надо?

Девушки переводили очень тщательно и в их аурах сполохи страха перемежались сполохами невероятного любопытства. Но при последней моей угрозе, у них превалировал настоящий ужас. Кажется, прозвучала совсем уж кощунственная угроза, потому что на минуту воцарилась полная тишина. Затем Грейя укорила нас по собственной инициативе:

- Как можно озвучивать настолько страшные вещи?! Мост – это божественная суть, принадлежащая многим мирам. О нанесении ему повреждений, даже думать - это непростительный грех!

- Ещё бы! – согласился мой приятель. – Трудно представить, со скольких миров сюда сигают их обитатели для омоложения. И какими важными, незаменимыми ощущают себя местные аборигены, обслуживающие поток «посетителей». Тогда тем более не наседайте на нас со своими требованиями, не доводите, так сказать, до греха.

Тогда как шаманы колебались в принятии окончательного по нам решения. Потому как не знали обо всех наших возможностях и только могли догадываться