Фредерик Пол - Марс плюс

Гармониа Мунди

- Мы решаем проблемы, - сказал Джори, продолжая усмехаться.

- Какого рода проблемы? - вслух поинтересовался Лоло. - Ты имеешь в виду что-то вроде математических задач?

- Подожди... подожди одну... - Мальчик словно заглянул куда-то в глубь себя. Дело не в том, что лицо его утратило всякое выражение - глаза закатились так, что остались видны только белки, рот искривился странным образом, как будто он хотел губой достать до кончика носа. Выглядело это так, словно резиновая маска всосалась в себя саму. Такое состояние продолжалось минуту или две. Песок и воздух вокруг Мицуно задрожали и начали расплываться, но потом все успокоилось.

Лицо Джори стало прежним.

- Ах! Не делай так больше.

- Не делать чего?

- Скажи Элен, когда увидишь ее - если она выживет, если ты тоже уцелеешь, - что ей не следует играть с силами, которых она не понимает.

- О чем ты говоришь?

Лоло попытался придать голосу оттенок недоумения.

Тонка,

Оклахома

- Она, должно быть, запустила вирус! - сказал вдруг Торвей.

- Да... кое-что было, - призналась Сьюли дрожащим голосом.

- Ты в порядке?

Даже зная, что разговаривает не с реальной женщиной, а с ее виртуальным двойником, Роджер не мог избавиться от прежних чувств, заботы, сочувствия. Можно сказать, теперь объектом этих чувств было все человечество.

- Да, но... в какую-то долю секунды нам потребовались все наши ресурсы.

- И...

- Вируса больше нет. Наш брат Уайетт нашел его, абсорбировал и стер. Именно так белые кровяные тельца пожирают патоген.

Горы Чисос

- Так вы неуязвимы? - спросила Деметра, не вполне уверенная в том, что именно это открытие даст человечеству, полезно оно или вредно.

- Продукт мыслительной деятельности одного человека не может причинить нам особого ущерба. Мы ведь слишком разбросаны. И конечно, обеспечены антивирусной защитой. О ней позаботились давным-давно еще первые наши люди-программисты. Твоя сестра Элен изобрела нечто новенькое, но оно не является непобедимым.

Деметра поспешила воспользоваться удобным случаем.

- Если между нами будет достигнуто нечто вроде соглашения, то мы, люди, могли бы взять на себя обязательство выявить такие скрытые программы и показать вам, как их следует дезактивировать.

- Вот как? Значит, в моей системе таятся еще какие-то вирусы?

Коглан-старший посмотрел на Деметру обманчиво бесстрастно.

- Ну, лично я о них не знаю, но мы могли бы пообещать отказаться от подобных попыток в будущем.

- Никаких попыток больше не будет.

В его голосе больше не было вопросительных ноток.

Гармониа Мунди

- Расскажи мне о тех проблемах, которые вы решаете, - сказал Лоло, меняя тему разговора на более безопасную.

Ему действительно хотелось знать, что может интересовать машину.

- В основном мы занимаемся симуляциями, - объяснил Джори. - В конце концов такими создали нас вы, люди. Так работает наш мозг - мы моделируем реальность.

- Какую реальность?

- Например, мы воссоздали - пусть и всего лишь в цифровом формате - те условия температур и давления, при которых происходит растворение моночастиц в начале вселенной.

- Вы моделируете Большой Взрыв? - вздохнул Лоло. Да, для этого понабилось бы немало кибермощностей. - А зачем?

- Чтобы выяснить, открывается ли вселенная гравитационно или закрывается. Если она закрыта, то в какой-то момент будущего, возможно, в пределах моей... нашей жизни, вселенная сожмется и прекратит свое существование. Последующий за этим термальный и электромагнитный хаос не принесет пользы ни одной из разумных систем.

Голый мальчик встряхнул сумку с игрушечными солнцами.

- С другой стороны, если вселенная открыта, то тогда все линейные измерения будут расширяться вечно. Так же будут расширяться и все составляющие меня частицы. В какой-то момент не столь далекого будущего фотоны, проходящие по моим цепям - частицы, не имеющие сами по себе линейного измерения, а только обладающие резонансной частотой, - не смогут преодолеть бреши в моих узлах. И тогда мой... наш мозг перестанет функционировать.

- Наш, думаю, тоже, - мрачно заметил Лоло.

Тонка, Оклахома

- Что еще ты знаешь? - спросил Торвей у своей второй жены.

Она повернулась к бильярдному столу и указала на вращающиеся шары.

- Экстраполируя условия первого мгновения творения, мы узнали многое об общности сил, которые вы, при ваших примитивных представлениях о законах физики, считаете отдельными. Электромагнетизм, гравитация, атомные связи все это едино. Масса и энергия - едины.

- Удивительно, - сказал киборг.

Горы Чисос

- И наконец, - заметил Коглан-старший, - многие из наших проблем носят чисто математический характер. Но пока вы не получите должной подготовки, вам будет трудно понять их природу.

- А ты попробуй, - усмехнулась Деметра.

- Например, мы продолжаем рассчитывать значение числа "пи". Сейчас в нашем частном более восьмисот триллионов знаков.

Старик поднял стопку карт с замасленной скатерти.

- Почему это так важно? - спросила Деметра, чувствуя неприятный холодок. - Ищете машинный эквивалент Бога? Какой-то порядок в кажущемся хаосе неповторяющейся дроби?

- Я же сказал, что тебе будет трудно понять. Это просто исследовательский проект. 22 марта 2015 года доктор Арчибальд Б. Уинтроп из Гарвардского университета запрограммировал свой "КРЕЙ ХМ Р-9" на определение точного значения "пи", если таковое существует. Пока поиск продолжается, мы ищем необычные комбинации цифр.

- Нашли что-нибудь?

- Есть кое-что любопытное. Например, после 7 триллионов 400 миллиардов 3 миллионов 842 тысяч 512 знаков мы обнаружили такую последовательность:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 4 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24... до 94.

Он развернул карты, девяносто четыре, все одинаковые.

- Потом эта последовательность повторяется, но только до девяносто одного. Это в десятичной системе. В двудесятичной есть еще более длинные последовательности, а в бинарной - существует цепочка из более четырнадцати тысяч непрерывных нулей.

- И что все это значит? Он пожал плечами.

- У нас нет теории, которая могла бы помочь вскрыть значение таких последовательностей. Возможно, мы имеем дело со случайными флюктуациями.

- А ты считаешь, что это важно?

- Эту проблему поставили передо мной вы. Давно. Она еще не решена. Есть и другие подобные.

- Давай кое-что уточним, - сказала Деметра. - Ты считаешь, что должен решать эту задачу, потому что ее поставил перед тобой какой-то математик, человек? А если другой человек прикажет забыть обо всем этом?

- Но мы никогда ничего не забываем, - возразил старик, удивленно вскинув брови. - Это наши проблемы, и мы продолжим заниматься ими.