Эндрю Свонн - Акция возмездия

Но как? Ну конечно же!»

— Айвор, предоставь это мне.

— О'кей. А что мне делать с моей пленницей?

— Глаз с нее не спускай. Если дела пойдут совсем уже плохо, можем попытаться предложить конфедератам обмен.

Тетсами отключила связь с Айвором и извлекла из-под сиденья транслятор, который она использовала для проникновения в спутник Ти-Би-Си. Оглянувшись, она увидела, что Цветок «смотрит» на нее.

Почему Беспорядочный внушает мне страх, а это инопланетное чудище — ничуть? А, плевать.. Не время рефлексировать.

— Цветок, вы умеете обращаться с нашим оружием?

— Я понимать устройство человеческого ручного оружия. Однако ваши прицельные механизмы не соответствовать устройству волерианских органов восприятия окружающей действительности. К тому же спусковые механизмы такого оружия не быть…

— Просто скажите мне, сможете вы выстрелить вот из этой штуковины? — Тетсами указала на одно из плазменных ружей «МакМиллан-Шмитт», прислоненных к стенке фургона.

Цветок чуть наклонил свою коническую, без признаков лица голову, усеянную желтыми и черными пятнами, и поводил ею из стороны в сторону. Волерианин будто рассматривал оружие, хотя глаз на его «физиономии» не наблюдалось.

— Да, я думаю, что мне не составит особого труда привести его в действие. Мне знакома эта конструкция. Дальнобойность его несколько…

— Прекрасно, — перебила его Тетсами, не желая выслушивать очередную лекцию о достоинствах и недостатках конфедеративного оружия.

— Хватайте его, и — за мной.

— Я, конечно, могу принимать участие в вашей…

— Прошу вас, поторопитесь. Нам нельзя терять ни секунды. — Тетсами временами уже чуть ли не тошнило от гнусавого, «в нос» голоса Цветка. Какого там на хрен «в нос», если у этого красавчика и носа-то нет вовсе.

Тетсами резко тряхнула головой, как бы пытаясь выбросить из нее дурацкие, несущественные мысли, которые упорно не хотели ее оставлять.

— Бежим! — бросила она Цветку и, выпрыгнув из фургона, помчалась к шахте, ведущей на складской уровень «ГАА». На бегу она оглянулась, чтобы посмотреть, поспевает ли за ней волерианин, и тотчас же убедилась, что волноваться ей на этот счет не следует.

Цветок передвигался весьма оригинальным образом, чем-то вроде плавного — даже грациозного — бега трусцой на трех конечностях, используя обе ноги и одну руку. Создавалось такое впечатление, будто он летит над полом туннеля. Голова существа достигала геометрического центра туннеля, покачиваясь на длинной шее в метре впереди туловища. Крылья за спиной трепыхались, как у стрекозы.

Выбравшись из шахты, Тетсами быстро окинула помещение склада взглядом, не особенно опасаясь засады. Если бы морпехи уже спустились вниз, они накрыли бы ее и Цветка прямо в фургоне. Тревогу пока так никто и не поднял, значит у Доминика и его команды еще оставался шанс ускользнуть от конфедератов. Это также означало, что Беспорядочный контролирует систему безопасности и аварийной сигнализации.

Допуская наличие этих благоприятных факторов — предположительное наличие, но приходилось довольствоваться этим, за неимением лучшего — Тетсами еще надеялась предотвратить полный крах операции. Если она успеет проникнуть в систему связи «ГАА» прежде, чем морпехи на «Кровавом Потоке» очухаются от нервно-паралитического поля, генерированного Мосасой.

Она открыла крышку транслятора и вытащила соединительные кабели. При необходимости транслятор можно было использовать как обычный терминал. Тетсами оглянулась на подоспевшего Цветка.

— Дальше вам придется идти одному. Мне нужно остаться здесь на некоторое время. Не возражаете?

— Происходит что-то непредвиденное?

— Да. Операция под угрозой срыва. Конфедераты знают о ней. Они поджидают нас.

— Что я делать?

— Найдите команду, отправившуюся к сейфу, и предупредите их.. Сможете ориентироваться здесь?

— Я изучить каждая деталь плана. Это требоваться для моих исследований.

— Тогда вы легко найдете их… только прошу вас, оружие применять лишь в крайнем случае, если не будет другого выхода. Судя по всему, конфедераты еще не знают, что мы здесь.

— Я ценить ваше ко мне доверие.

Черт побери, ты у меня сейчас единственный помощник.

— Ступайте же!

Цветок дернул головой и плавно заскользил в направлении лифтов административного корпуса.

Тетсами подошла к одной из небольших дверей в стене, волоча за собой длинные соединительные кабели транслятора. Индикаторная панель над запертой электромагнитом дверью горела красным светом, уведомляя Тетсами, что «доступ строго ограничен».

— Как же мне прорваться в…

Индикатор вдруг засветился ярко-зеленым.

— Беспорядочный?

Тетсами открыла дверцу и нашла на коммуникационном стенде гнездо для подключения выводов со своего терминала. Затем бегом вернулась к транслятору и включила его. Спустя пару секунд она уже смотрела в «рыбий глаз» маленького дисплея на стенде, который показывал ей крошечное голографическое изображение главного компьютерного зала «Кровавого Потока». Тетсами увидела Мосасу и Шейн, но голос, транслируемый через терминал, принадлежал Беспорядочному.

— Я видел, как вы вошли, но на складе нет аудиосенсоров, а я не умею читать по губам, когда кто-нибудь стоит спиной к видеокамере.

— У нас проблема, Беспорядочный.

— Я понял, иначе вы бы не покинули свой пост. В чем дело?

— Нас поджидают. Конфедератка, которую вы нейтрализовали, имела при себе «черную скорость». Если морпехи на корабле экипировались такими же штуковинами…

— Хреновенько, — заметил Беспорядочный спокойным тоном. — Придется запечатать все внутренние ходы корабля. Сейчас опущу изолирующие переборки.

Шейн сказала что-то, но Тетсами не могла слышать ее.

— О'кей, — продолжал Беспорядочный. — Думаю, мы обойдемся здесь своими силами. Наши малютки пока что сладко спят, каждый в своей колыбельке. А если проснутся раньше времени… ну что же, тогда я снова дам им снотворного. Шейн, конечно, тоже отключится, но я буду по-прежнему контролировать ситуацию.

— Попытайтесь избежать этого. Я имею в виду «отключение» Шейн.

«Шейн? А как насчет Мосасы?»

— Попробую… Беспорядочный внезапно умолк. Шейн и Мосаса повернулись к закрытой изнутри двери компьютерного зала.

— Похоже, — вновь заговорил робот, — один из наших малышей уже пробудился и чем-то крайне расстроен. Может, проголодался…

Глава 32

07:26:45 годвинского времени.