Дэвид Эддингс - Алмазный трон

- Огонь! - пронзительно закричал Телэн.

- Огонь! Пожар! - подхватили остальные.

Солдаты церкви побежали, грохоча тяжелыми сапогами, на крик и свернув за угол, тут же наткнулись на вопящего хозяина конюшни.

- Люди добрые! - надрывался бедняга, заламывая руки, - да что ж это такое! Моя конюшня! Мой дом! Все горит, господи Боже мой!

Капитан растерянно глядел то на него, то на ворота Замка, не зная что ему делать.

- Мы поможем вам, капитан! - крикнул Тиниэн. - Откройте ворота!

- Нет! - закричал в ответ капитан. - Оставайтесь внутри.

- Да ведь сгорит же пол священного города, болван! - заорал Келтэн. Огонь сейчас перекинется на другие дома, и тогда поздно будет что-то делать.

- Эй, ты! - гаркнул капитан хозяину конюшни. - Быстро тащи ведра, и покажи, где тут у тебя вода. - Потом крикнул кому-то из солдат: - Беги к воротам, пусть все, без кого можно обойтись, идут сюда, да побыстрей! Затем, щурясь поглядел на рыцарей, стоящих на парапете.

- А мы все можем помочь вам, капитан! - крикнул Тиниэн. - Здесь, во дворе есть колодец. Мы можем наполнять ведра и передавать их вашим людям за ворота. Мы сейчас думаем только о спасении Чиреллоса, все остальное отходит на второй план.

Капитан застыл в нерешительности.

- Пожалуйста, капитан, - голос Тиниэна так и дрожал от искренности. Я прошу, разрешите, помочь!

- Хорошо, - наконец согласился капитан. - Откройте ворота, но запомните - никто из вас не должен покидать пределов Замка.

- Мы обещаем, - заверил его Тиниэн.

- Прекрасно сработано, - усмехнулся Улэф, наподдав Тиниэну кулаком в плечо.

Тиниэн рассмеялся и сказал:

- Вот видишь, мой друг. Иногда говорить тоже полезно. Может, попробуешь как-нибудь?

- Мне привычнее, да и надежнее мой топор.

- Ну, мне пора, мои Лорды, - объявил Телэн. - Может быть кому-то нужно что-нибудь из города, раз уж все равно я буду там?

- Ты бы лучше думал о том, что должен сделать, - сказал ему Спархок.

- И будь осторожен, - проворчал Кьюрик.

- Пойду-ка я с ним, - сказал Берит.

Телэн посмотрел на рослого послушника.

- Даже и не мечтай об этом. Будешь только путаться у меня под ногами. Прости меня, глубокоуважаемый учитель, но ты слишком велик, чтобы ходить тихо, да и у меня нет времени обучить тебя этому, - с этими словами мальчик побежал вдоль парапета и исчез в темноте.

- Откуда у вас этот чудесный юноша? - воскликнул Бевьер.

- Ты бы не поверил, когда б мы тебе сказали, - ответил Келтэн.

- Наши братья-пандионцы несколько ближе к земле, чем мы, Бевьер, пояснил Тиниэн. - Мы, чьи глаза обращены к небесам, не можем тягаться с ними в знании изнанки жизни. Все мы, однако, служим единому Богу, и Ему одному судить об истиной сущности наших деяний.

- Славно сказано, - сказал Улэф.

Солдаты выливали на пылающую крышу воду ведро за ведром, но огонь еще не сдался и продолжал трещать, пожирая солому и рассыпая вокруг искры. Долго не могли справиться с ним, но когда наконец пламя было потушено, хозяин конюшни с радостью обнаружил, что сгорела лишь солома да стропила и распорки крыши, а запас кормов для скота уцелел, хоть и прокоптился порядком.

- Браво, капитан, браво! - выкрикивал Тиниэн, стоя на парапете.

- Не перестарайся, - тихо сказал ему Улэф.

- Но я впервые вижу, чтобы солдаты церкви делали что-то полезное, такое начинание нужно поощрить.

- Мы можем поджечь еще несколько домов, если это зрелище так тебя радует, - усмехнулся генидианец. - Можно вообще устроить, чтоб они тушили пожары всю следующую неделю.

Тиниэн подергал себя за мочку уха.

- Нет, - сказал он задумчиво. - Боюсь, они потеряют интерес к этому когда пройдет новизна, и они еще, чего доброго, махнут на нее рукой, пусть, мол, город горит. - Он взглянул на Кьюрика и спросил:

- Мальчик ушел?

- Да, проворно, как змея в крысиную норку, - со скрытой ноткой гордости ответил Кьюрик.

- Надеюсь, в один прекрасный день ты расскажешь нам, с чего это парнишка называет тебя отцом?

- До этого дня нужно еще дожить, сэр мой Тиниэн, - буркнул Кьюрик.

С первым лучом рассвета, посеребрившим края неба на востоке, на улице, проходящей вдоль ворот Замка, послышался мерный топот множества ног. Из-за угла появился верхом на белом муле патриарх Долмант, возглавляющий сотню солдат в красных одеждах.

- Ваша Светлость? - удивленно воскликнул измазанный сажей капитан, встречая Долманта перед воротами.

- Вы освобождаетесь от несения караула здесь, капитан, - сказал патриарх. - Можете забирать своих людей и отправляться в казармы, на отдых. И скажите своим солдатам, чтобы они почистились. Они похожи на трубочистов.

- Но, Ваша Светлость, - нерешительно возразил капитан, - патриарх Макова приказал мне охранять этот дом. Позволите ли вы послать к нему за подтверждением вашего приказа?

Долмант на мгновение задумался.

- Нет, капитан. Выполняйте приказ немедленно.

- Но, Ваша Светлость!

Долмант повелительно хлопнул в ладоши, и его отряд взял копья на перевес. Патриарх подозвал командира своих солдат и сказал:

- Будьте так любезны, препроводите капитана и его солдат в их казармы.

- Слушаюсь, Ваша Светлость, - ответил офицер.

- И пусть они пробудут там, пока не приведут себя в подобающий вид.

- Конечно, Ваша Светлость. Я лично прослежу.

- Да, тщательнейшим образом проследите. Солдаты не должны оскорблять своим видом честь воинства церкви.

- Ваша Светлость может положиться на меня.

- Бог да вознаградит вас, сын мой.

- Я живу, чтобы служить Ему, - ответил офицер, кланяясь.

Во время этого разговора, ни Долмант, ни его офицер не улыбнулись, да и ни чем другим не выдали себя.

- Да, кстати. Приведите сюда того нищего мальчика. Пожалуй мы оставим его на попечение славных братьев этого Ордена, - сказал Долмант.

- Да, Ваша Светлость, - ответил офицер и щелкнул пальцами. В ответ из строя солдат, появился дородный краснолицый воин, за шиворот подтащил упирающегося Телэна к патриарху. После этого сомкнутый строй солдат Долманта припер копьями к стене капитана и его людей. Их быстро разоружили и под надежным конвоем отправили в казармы.

Долмант нежно похлопал по холеной шее своего мула и критически посмотрел на парапет.

- Ты еще не покинул Замок, Спархок? - спросил он.

- Мы как раз заканчиваем сборы, Ваша Светлость.

- Дни проходят, сын мой, а ленью дела с места не сдвинуть.

- Я буду иметь это в виду, Ваша Светлость, - сказал Спархок. Он прищурился, разглядывая сверху Телэна, и приказал: - А ну-ка отдай это назад!

- Что? - с болью в голосе спросил Телэн.

- Все до последнего.

- Но, Спархок...

- Сейчас же, Телэн.

Недовольно ворча, мальчик принялся извлекать из самых неожиданных мест своей одежды монетки и всякие драгоценные безделушки, складывая их в руку остолбеневшего патриарха.