Джини Кох - Прикосновение чужого

Все молчали. Тогда я решила зайти к вопросу с другой стороны, чтобы только не трогать Кристофера.

— Что можно сказать о человеке, который обнимает, как предполагается, меня? Это действительно Йейтс?

— Хороший вопрос, — кивнул Кристофер, и я чуть в обморок не упала. Он с Мартини снова наложили на застывший видеокадр ладони. На этот раз все прошло быстрее.

— О, да, это он, — сказал Кристофер, как только они оторвались от экрана. Голос его звучал задумчиво.

— Вы на этот раз справились в два раза быстрее.

— Все сверхсущества для нас… неприятны, — ответил Гауэр, а я смотрела, как одна из женщин подала Кристоферу с Мартини салфетки, и мужчины тут же стали вытирать ладони, словно в чем-то испачкались.

— Как он смог так быстро перебраться из Аризоны в Нью-Йорк, чтобы успеть напасть на маму?

— С частным реактивным самолетом это можно сделать очень просто, — ответил Райдер. — Ему даже не нужно было доказывать свои полномочия. Просто добрался до аэродрома, сел в личный СЗТ, и ты на месте. Между этими двумя нападениями прошло несколько часов, вполне мог успеть.

— СЗТ? — вот еще появилось что-то, о чем я понятия не имею.

— Сверхзвуковой транспорт, — расшифровала мама. — Хорошо, пусть будет так, пусть их у него будет даже больше чем один. Но, опять же, почему?

И снова тишина в зале. Было приятно думать, что эти умники-инопланетяне чего-то не могут знать. Что уж говорить обо мне, человеке. Впрочем, еще двое людей в этом зале держали рот на замке, так что я решила последовать их примеру.

Некоторое время это работало. Проблема в том, что просто сидеть в тишине я не могла, мозг продолжал работать, решая, что делать. Первые полминуты воспоминания блуждали, вспоминая прошедший день: я целую Мартини; обнаруживаю, что моя мама не та, за кого себя выдавала все это время; поцелуй Мартини; небольшой шок, когда поняла, что один из команды оказался не просто человеком, а топ-фотомоделью; снова поцелуй Мартини. Интересно, а Райдер с Гауэром ходят в клубы или уединяются, чтобы остаться наедине? А что собирается делать папа в ближайшее время? Ничего из этого не подвело меня к разгадке, кроме, разве что, твердого решения поспать в обнимку с Мартини.

Тогда я заставила себя думать о деле. Почему я? Нет, правда, почему я? Во мне нет ничего особенного. Да, я дочь женщины, королевы борьбы с терроризмом, но сама-то я здесь ни при чем.

Что-то в этом всем было. Что мама сказала о Йейтсе в первый раз? Не то, что он чудовище и не то, что он магнат, хоть и отвратительный. Она назвала его главой террористической организации, о которой я никогда не слышала. Но мама о нем слышала.

Поэтому, наверняка, это означает, что и Йейтс слышал о маме.

Глава 18

— Э-э… Когда сюда доберется мой отец?

На меня тут же уставились взгляды всех присутствующих, но Гауэр и на этот раз опомнился быстрее всех.

— Он будет здесь с минуты на минуту. Вместе с ним четыре наших агента и они регулярно нам докладываются.

— Разве они не воспользовались воротами?

— Нет. Зачем? — Гауэр посмотрел на меня проницательным взглядом. — Не хотите поделиться беспокойством?

— Я беспокоюсь о безопасности семьи, нации и всего свободного мира. Я объясню, конечно, только должна сказать, за моей большой семьей сложно уследить. И вашим людям стоит убедиться, что это люди из моей семьи прежде, чем пригласить их с собой и привести в эту пещеру, где вы чувствуете себя в безопасности.

— Не возражаю, — не спеша кивнул Гауэр. — Но почему?

— Потому что это дело касается не меня, — я кинула взгляд на маму, которая подозрительно хмурилась, а сейчас на лице отразилось замешательство. — Это по твою душу. Тебя раскрыли, мама. Не знаю как, но они узнали, где и кем ты работаешь. Йейтс охотится за мной не из-за меня, он охотится за мной из-за тебя, из-за того, кем ты работаешь, что делаешь, потому что хочешь уничтожить его террористическую банду.

Я посмотрела на Кристофера и Мартини с целью подтвердить догадку:

— Вы оба почувствовали, что рядом с Йейтсом не человек. Но это выглядело так же, как я, вплоть до костюма. Меня освободили от обязанности присяжной пораньше, но я была на девятом этаже. У них что-то не получилось со сроками или…

— Или тот мужчина, что отвлек тебя, когда ты шла на стоянку, был отправлен специально, чтобы тебя убить, — закончил Кристофер.

— Повтори, что ты сказал? — вскрикнули я и мама в унисон.

— Я не говорил об этом, потому что думал, что он там появился не из-за нас, — вздохнул Кристофер. — На Земле есть организации, которые пытаются остановить нас, вы об этом знаете. Поэтому мы и не поехали на машине до твоего дома — не хотели, чтобы на нас напал кто-то еще, потому что ты уже была с нами связана. Но с этим… — он снова пожал плечами. — Я думаю, что ты права.

И снова я чуть не грохнулась в обморок, но решила его отложить.

— Так ты думаешь, сверхсущество, которое я убила, было частью плана Йейтса?

— Нет, думаю, он спас тебе жизнь, — сказал Мартини. Он посмотрел на Кристофера, тот кивнул и Джефф снова посмотрел на меня. Он пытался скрыть это, но я увидела в его глазах много беспокойства и страха. — Если бы не произошло того, что произошло, ты бы спокойно дошла до своей машины и была бы убита. Мы, эмпаты, можем чувствовать их, но нам пришлось научиться их игнорировать, потому что не было выбора. Если не научиться блокировать и фильтровать эмоции, можно сойти с ума. Так что ты была бы убита. И они заменили бы тебя на копию, и этого никто бы не заметил.

— Я бы заметила, — сухо сказала мама. — Эта штуковина может выглядеть, как моя дочь, но через пару слов мне стало бы все ясно.

— Это робот, мама. Как только эта штуковина пробралась бы в дом, произошел бы большой бум, и ты с папой погибли бы. Они пытаются убить тебя, — я посмотрела на Кристофера и Мартини. — Вот почему Йейтс напал на маму в аэропорту. Потому что его первый план не сработал, и все увидели меня по национальному телевидению, живой и здоровой. Все так закручено, что могло бы сработать.

— Думаю, могло бы, — сказал Кристофер с гримасой, которую я бы определила неким подобием улыбки.

— Йейтс владеет средствами массовой информации, — сказал Райдер. — Но он запустил свои пальчики и в другие отрасли. Робототехника — одна из таких.

— Так что он сразу помчался в Нью-Йорк, потому что знал — аэропорты закрыли из-за опасения других террористических атак. Кстати говоря, каким образом ему удалось посадить самолет, если аэропорты были закрыты?

— У денег и власти свои привилегии, — сказала мама.

— Ты будешь поражена тем, — кивнул Райдер, — как в мире меняются правила в угоду богатых и влиятельных людей.