Жаклин Райнер - Победитель получает все

И Роберт знал, что их судьбой было встретиться таким образом, и что он должен уничтожить свою — мать и отца, в знак торжества добра над злом.

И тогда его, возможно, поцелуют еще раз.

Микки осмотрел гостиную и наконец поднял журнал с телепрограммой.

— Мне больше это не понадобится, — пробормотал он, бросая грустный взгляд на пустое место, где еще только сегодня утром стоял телевизор.

Затем он медленно подошел к входной двери и присел, вскрикнув от боли — хотя, наверное, не так громко, как если бы кто-то был рядом и мог бы проявить к нему сочувствие — и вклинил журнал между косяком и дверью.

Возможно, это никого особо и не задержит, но не позволит кому-нибудь ворваться к нему.

Он взглянул на стену, где большой красный знак говорил людям СТОП.

К сожалению, пришельцы не обратят на это внимание.

Он сделал два шаркающих шага от двери, когда услышал шум с другой стороны.

Пришельцы? Микки поспешно осмотрелся вокруг в поисках оружия.

Но нет, через секунду он понял, что это были шаги.

Человеческие шаги.

Доктор и Роза что-то забыли? Нет, это был только один человек.

Вор-домушник, вернулся за остальным?

Микки замер и притих.

Внутренне он смеялся и говорил себе, что он параноик, но общение с Доктором дало о себе знать.

Там было что-то пугающее.

"Не бывает ночных кошмаров", — всегда говорилось в "Свидетеле преступления", но они всегда пытались убедить людей, что это статистически маловероятно, что ужасные вещи, которые они показывают, могут случиться с обычным телезрителем и когда ты там и когда делаешь это постоянно, ты перестаешь верить в банальность происходящего.

Где же шаги, прошли мимо его двери? Нет.

Они остановились прямо за ней.

И подергали ручку.

Законопослушные посетители постучали бы в дверь, или позвонили бы, или еще что-нибудь в этом роде.

Никто не постучал и не позвонил.

Вместо этого, они попытались снова толкнуть дверь.

Дверь открылась примерно на сантиметр, журнал захрустел.

Грубый мужской голос сказал, — Открывай, Смит.

Даррен Пай.

Микки не сказал ни слова.

Он стал отступать назад, так тихо, как только мог, ища что-нибудь еще, что помогло бы держать дверь закрытой.

— Я знаю ты там, Смит.

Я знаю, что твои странные дружки принесли сюда несколько игровых приставок, и я хочу их заполучить.

— Ну, ты не сможешь их заполучить, — отозвался Микки, забыв, что он притворяется, будто его нет дома.

Раздался такой звук, словно Даррен пнул дверь.

Удивительно, но журнал был по-прежнему плотно втиснут под ней, предотвращая ее открытие, но в любой момент она могла слететь с петель.

Но затем шум прекратился.

Микки вдруг выпрямился, встревоженный ощущением, что он не может определить, где он.

Покалывание в воздухе, и почему-то он вспомнил о Масленице… Он услышал истошный крик за дверью, наверное любой, кто услышал бы такой крик, был бы потрясен и напуган.

Потом Микки вспомнил, что-то подобное он чувствовал, когда инопланетяне — Кьювилы — ворвались в его квартиру.

Предупреждение Доктора было верным; они смогли починить телепорт и просто материализовались с другой стороны входной двери.

Они пришли за Доктором.

Должны были.

Но, может, они до сих пор думают, что Микки эксперт; может быть, если Доктора здесь нет, они снова попытаются поймать Микки… Или, что гораздо хуже, может, они поняли, что Микки не эксперт, и они не хотят рисковать и раскрывать детали своего плана или информацию о их подземной базе, или их настоящей природе…

Из его квартиры не было другого выхода.

Даже если бы он был полностью здоров, он и не надеялся перехитрить Кьювилов с их летающими иглами и лазерным оружием; с его чертовой коленкой у него не было шансов.

Микки поторопился назад со своей максимальной скоростью, стремясь найти укрытие.

Но тут он услышал снаружи голоса.

— Как же ты это сделал? — завопил Даррен Пай.

Затем раздался голос Кьювила, — Этот человек был свидетелем нашей материализации! Он должен быть уничтожен!

Микки замер, ожидая шипение лазерного луча и крик умирающего человека.

Но этого не произошло.

— Нет! — прокричал Даррен Пай.

— Я могу помочь вам!

Повисла пауза, а затем Кьювил сказал, — Объясни.

Даррен затараторил.

— Я знаю, кто вы, верно? Я знаю, что вы делаете.

Я слышал разговоры тех уродов.

Вы же пришельцы, так, и вы хотите убить тех насекомых.

Это круто.

Я раньше видел, как вы появлялись из воздуха, прямо как сейчас.

Я хочу помочь.

Кьювил — Микки так и не понял, был ли это один и тот же Кьювил или другой — сказал, — Ты еще не объяснил, как ты можешь помочь нам.

Я уже разобрался с этим.

Как распространить эту игру по всей стране.

Заполучить людей, которые знают, что делают.

И не секрет, что Даррен Пай — продавец.

Продавец смерти.

Тот, кто пошлет любого человека на смерть, меньше, чем за стоимость телевизора.

И если вспомнить о телевизорах, у него видимо было ясное представление, куда Микки подевался; для чего бы ему еще болтаться здесь и подслушивать, о чем разговаривают Роза с Доктором, видеть появление Кьювилов…

И Кьювил ответил, — Мы уже нашли человека, который нам нужен.

Мы пришли сюда, чтобы забрать его.

— Что, этот урод-Доктор? — сказал Даррен.

— Его здесь нет.

Микки не знал, что случилось дальше, но Даррен закричал.

— Нет! Слушайте, я же сказал, что могу вам помочь.

Я скажу вам, где он.

Все, что я хочу, это чтобы вы сделали меня вашим единственным дилером на Земле.

Люди заплатят за это хорошие деньги.

Я просто хочу процент.

Ну что, договорились?

Последовала пауза, и потом Кьювил ответил, — Да.

Скажи нам, где этот "урод-Доктор".

— Ладно.

Да.

Согласен.

Он отправился на вашу планету, он и эта его маленькая корова.

У него есть какая-то штука тарпит или что-то в этом роде.

Он вставил одну из ваших карточек в нее и она отвезла его туда.

Повисла еще одна пауза.

— Мы должны предупредить Фрайнела, — сказал один из Кьювилов.

— Мы должны вернуться на Туп, — сказал другой голос.

— А что с этим человеком? Мне его убить?

Даррен Пай вскрикнул.

У нас же договор! Я же сказал, что помогу вам!

Кьювил заговорил снова.

— Нет.

Возьмем его с собой.

Мы не можем позволить себе оставить человека, который знает правду, но этот человек хочет помочь нам… он может играть в игру.