Альфред Ван Вогт - Ускользнувшее из рук чудо / Secret Unattainable

24 октября 1937 года.

От секретаря Бюро физических проблем

Министру рейха и Пруссии по делам науки

По вопросу о профессоре Й. Кенрубе.

Мы получили следующее сообщение от нашего агента № 17:

«Кенрубе снял старую крепость, Грибе Шлосс, которая выходит на Грибе Крик, ручей, впадающий в Восточное море. Эта средневековая крепость была построена в свое время на небольшом холме в долине. Теперь этот холм практически сравнялся с поверхностью земли. Уже больше месяца мы приводим все в порядок и устанавливаем оборудование, чтобы здесь можно было жить и работать».

Для Вашего сведения: агент № 17 — выпускник Физического факультета Боннского университета, одно время преподавал физику в Мюнхене. Профессор Кенрубе назначил его своим главным ассистентом в силу нехватки технического персонала.

Г.Л. * * *

21 мая 1938 года.

От шефа отдела науки гестапо

Министру рейха и Пруссии по делам науки

По вопросу: 10731-127-С-6.

Гиммлер хочет знать, как продвигаются дела у Кенрубе. Почему так долго нет сведений? Что конкретно делает профессор и каковы его успехи? Ваш агент ведь посылает Вам донесения?

К. Райсель. * * *

3 июня 1938 года.

От секретаря Бюро физических проблем

Шефу отдела науки гестапо

По вопросу о профессоре Кенрубе.

Мне передали Ваше письмо от 21 мая с.г… Направляю Вам краткое изложение донесений нашего агента № 17, чтобы ввести Вас в курс дела.

Уверяю Вас, что мы внимательно следим за развитием событий, но пока не произошло ничего, что заслуживало бы особого внимания.

Краткое изложение донесений агента № 17:

Наш агент сообщает, что профессор Кенрубе поручил ему руководить сооружением машины, и таким образом он получает доступ ко всем планам и чертежам и будет принимать самое непосредственное участие в работе над машиной.

Когда сооружение машины будет завершено, она, как ожидается, полностью займет комнату для приемов старого замка, чтобы разместить вакуумные трубки. Агент № 17 сообщает, что из лабораторий Кенрубе в замок были перевезены четыре электрических генератора, и теперь, когда вырабатываемый ими ток направляется по этим трубкам, полезная мощность возросла на девяносто четыре процента.

Агент также сообщает, что заказы на металлические части машины размещены в разных компаниях, но в связи с необходимостью обеспечивать нужды обороны поставки идут крайне медленно. Профессор Кенрубе считает, что, если дело будет продвигаться такими темпами, его изобретение увидит свет не раньше 1944 года.

Агент № 17, сам будучи ученым, увлекся идеями Кенрубе и настаивает, что этому проекту необходимо уделить первостепенное внимание, так как, если будет достигнут успех, рейх получит неограниченный доступ к любым сырьевым материалам.

Он добавляет, что установил дружеские отношения с Кенрубе, который, скорее всего, не подозревает от его связи с Бюро физических проблем.

* * *

4 июня 1938 года.

Из Гестапо

Министру рейха и Пруссии по делам науки

По вопросу: 10731-127-С-6.

Сырье! Почему мне не сообщили раньше, что Кенрубе собирается получать сырье? Как вы думаете, почему я заинтересовался этим делом вообще? Потому что я знаю, что Кенрубе — гений, и все, что он делает, заслуживает самого пристального внимания. А здесь, кроме того, речь идет, как выясняется, о сырье! Вы что, с ума все там сошли или живете в каком-то нереальном мире?

Немедленно получите у профессора Кенрубе все планы, все математическое обоснование его работы и фотографии машины в том виде, в котором она сейчас находится. Пусть Ваши ученые подготовят детальное сообщение для меня о том, какое именно сырье Кенрубе собирается получить и как. Методом трансмутации, или это что-либо другое?

Доведите до сведения Кенрубе, что он должен представить все требуемые материалы, иначе он больше ничего не получит. Если же он удовлетворит наши требования, в дальнейшем все его заказы будут исполняться быстрее. Кенрубе — не дурак. Он поймет ситуацию.

Что касается вашего агента № 17, я немедленно посылаю ещё одного человека в качестве его телохранителя. Подумать только, «он установил дружеские отношения с Кенрубе»!

Гиммлер. * * *

28 июня 1938 года.

Из гестапо

Секретарю Бюро физических проблем

По вопросу: Секрет 6.

Получили ли Вы отчет Кенрубе? Гиммлер хочет видеть его немедленно, как только он у Вас появится.

К. Райсель. * * *

4 июля 1938 года.

Из гестапо

Секретарю Бюро физических проблем

По вопросу: Секрет 6.

Как насчет отчета Кенрубе? Может быть, Вы недостаточно ясно понимаете важность этого вопроса? Нам недавно стало известно, что дед профессора Кенрубе в свое время задумал и осуществил очень сложный план мести человеку, которого он ненавидел, через много лет после того события, которое эту ненависть породило. Необходимо принять все возможные меры предосторожности, чтобы обеспечить безопасность машины и возможность создавать новые по её образу и подобию. Пожалуйста, перешлите нам отчет Кенрубе, как только Вы его получите.

К. Райсель. * * *

4 июля 1938 года.

От секретаря Бюро физических проблем

Шефу отдела науки гестапо

По вопросу о профессоре Кенрубе.

Отчет, о котором Вы спрашивали, поступил к нам, и его полный текст Вам отправлен. Как Вы увидите, он очень тщательно и детально подготовлен, и я взял на себя смелость составить резюме сделанного нашими аналитиками заключения об этом отчете для того, чтобы Вы могли скорее составить о нем впечатление.

Г.Л. * * *

Резюме заключения аналитиков по отчету профессора Кенрубе о своем изобретении:

Главный постулат теории Кенрубе заключается в том, что во вселенной существуют два вида пространства — обычное и гиперпространство.

Только в обычном пространстве расстояние между планетными системами и между галактиками огромны. Природа вещей, единство материального мира требует, чтобы между единицами материи, например, между Землей и вселенной в целом, существовала тесная связь, прочное сопряжение.

Кенрубе утверждает, что наличие гравитации не может полностью объяснить существующее в действительности совершенное равновесие, единство сложного организма, которое представляет собой вселенная. А теория относительности, по его мнению, только уходит от вопроса, утверждая, что планеты вращаются вокруг своего Солнца потому, что им это легче, чем оторваться и улететь в глубины Космоса.

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});