Тихая комната - Терри Майлз

class="p1">– Сейчас покажу. Пойдем.

Было еще светло, но поздно. Если не считать пары собачников, парк пустовал.

Эмили с мамой прошли мимо ржавых качелей, спустились по холму и вышли на узкую грунтовую дорожку, ведущую в лес. Где-то через минуту тропинка закончилась у широкой поляны.

– Помнишь, я говорила об интуиции? – спросила мама, остановившись среди поляны.

– Что нужно ей доверять?

– Что инстинкты бывают разными.

– Да, точно.

– Так, – сказала мама, надев на Эмили поясную сумку, – сейчас кое-что попробуем.

– Это что? – Эмили тряхнула сумкой.

– Разноцветный песок. Он будет высыпаться и отмечать места, где ты прошла.

– Зачем?

Мама не ответила.

– Не бойся, – сказала она. – Все будет хорошо.

– Я не боюсь, – ответила Эмили. – Просто интересно, что мы здесь делаем.

– Закрой глаза, расслабься, сосредоточься и постарайся ориентироваться на чувства.

– Ладно, – сказала Эмили. – Я чувствую… что стою посреди парка как придурошная.

– Не ругайся.

– Прости, – сказала Эмили.

– Несколько раз глубоко вдохни, а потом сделай два шага вперед и остановись.

Трижды глубоко втянув воздух, Эмили послушалась мать.

– Так, – сказала она, – сейчас самое главное. Что-нибудь изменилось?

Эмили задумалась.

– Да нет вроде.

– Постарайся расслабиться. Дыши.

Еще трижды вздохнув, Эмили постаралась расслабить руки и ноги.

– Сосредоточься на интуиции, на том, как отзывается тело, – посоветовала мама.

Вот теперь Эмили что-то почувствовала. Очень слабое и далекое – уже потом она поняла, что больше всего ощущение напоминало вибрации.

– Кажется, чувствую.

– Отлично, – сказала мама. – Теперь открой глаза и следуй за чувством.

– Как?

– Просто сосредоточься на нем и иди навстречу.

Эмили сделала, как ей сказали. Она ходила так минут пятнадцать, и тут за спиной вдруг раздался голос:

– Вы что творите?

Это был отец Эмили.

– Где Энни? – спросила мама.

– Играет в «Нинтендо» в машине. Ты хоть понимаешь, насколько это опасно? – добавил он, понизив голос.

– Нужно было проверить, есть это у Эмили или нет, – ответила мама – тихо, но Эмили все равно смогла разобрать.

– И?

– Она прошла по всем радиантам. Ни разу не свернула с пути.

– Быть не может, – сказал отец.

– Может, как видишь.

– Уверена? – встревоженно спросил он.

– Нужно прекращать. Срочно. С программой покончено, – добавила мама тоном, который просто обязан был привести к ссоре.

Эмили не любила, когда родители ссорились. Они не дрались и не орали, но иногда их ссоры могли растягиваться на несколько дней.

– Наверное, ты права, – сказал отец.

Эмили обрадовалась. Похоже, в этот раз обошлось без скандала.

– Что за программа? – спросила она, подходя ближе к родителям.

– Это по работе. Не заморачивайся, – сказал отец.

Эмили пристально посмотрела на него, а потом обернулась к маме.

– Не знаю, что творится у вас на работе, но от мороженого ты не отвертишься.

Отец улыбнулся.

Больше они ни разу не вспоминали о том, что произошло тем вечером в парке.

Глава 10

Ничего не поделать

Распахнув глаза, Эмили резко села в постели.

Ей снился сон. В этом сне она проснулась в доме Алана Скарпио на берегу озера, что было странно – ведь сейчас, наяву, она тоже проснулась в доме Скарпио на берегу озера.

Но кровать была другой, и дом тоже.

Пару раз глубоко вздохнув, она попыталась успокоиться. Чувство было знакомым; она уже испытывала его. Межпространственное смещение все еще давало о себе знать.

«Кажется, будто нельзя доверять собственным глазам. Какая разница, как что выглядит? Все не то, и с этим ничего не поделать», – пришли на ум слова К.

Ощущение, что она проснулась в чужом мире, постепенно сошло на нет, и сердце успокоилось, привыкнув к окружающей обстановке.

Эмили тряхнула головой. Мысли прояснились.

Она проснулась в том же измерении, в котором заснула.

Добравшись до ванной, она разделась и зашла в душ.

Под струями теплой воды она вновь ощутила себя собой и, когда закончила мыть голову и умываться, уже была готова столкнуться с тем, что мог предложить этот мир. Каким бы он ни был.

С годами Эмили научилась справляться с сосущим предчувствием надвигающегося конца, которое неизменно следовало за переходом в другую реальность, но полностью привыкнуть к нему не смогла. Регулировать это было невозможно – как и при плохом похмелье, по-настоящему помочь могло только время.

Ну зато она ничего не забыла. Эмили доводилось слышать о смещении такой мощности, что воспоминания о прошлом либо полностью пропадали, либо оказывались настолько глубоко задвинуты в подсознание, что извлечь их без психического надлома было попросту невозможно. Обычно от амнезии страдали молодые люди. Разуму, не успевшему до конца сформироваться, было легче потерять связь с реальностью, а полное погружение в новое измерение и подавление воспоминаний о прежнем – отличный защитный механизм против межпространственного смещения.

Эмили еще ни разу не было настолько плохо. Хорошо, что Скарпио тоже был здесь. Разбираться с безумствующим квантовым хаосом легче, когда рядом друзья.

Одевшись, Эмили села на кровать и перебрала в памяти события вчерашнего дня. Они со Скарпио едва разминулись с полицией «Кроликов» – те бросились в ресторан, стоило им из него выйти. Но в этот раз Эмили со Скарпио их не интересовали. А кто тогда?

Неужели еще кто-то пытался найти игру?

Пройдя в гостиную, Эмили подошла к большим окнам. Глубоко вздохнула, вжавшись в стекло лбом. Просыпающийся вдалеке город тянул к себе, и она представляла, каково было бы стать частью гобелена обычной жизни утреннего Сиэтла. Финансовые эксперты, идущие в спортзал перед работой, няни из Австралии, приехавшие за новой жизнью, студенты, учителя, работники санитарных служб… Боялись ли они заснуть в одном мире, а проснуться в самую каплю другом? Вряд ли. Но кто его знает? Может, обычной жизни и не существовало вовсе. Может, у каждого были свои проблемы, и неважно, межпространственные они или нет.

Когда Эмили все же перебралась из гостиной на кухню, там обнаружился Скарпио. Он проснулся удивительно рано и сидел за столом, просматривая видеозаписи вчерашнего дня.

Эмили села рядом.

– Смотри, – сказал Скарпио и запустил видео.

Сначала там появилась Эмили – точнее, ее рука. Она закрепила камеру и поспешно сбежала. Не прошло и минуты, как в зал вошли четверо людей в черном и прошли мимо камеры к противоположному концу ресторана. Один из них коротко переговорил с парой сотрудников, и те указали в сторону туалетов.

Эмили нажала пробел, и видео замерло.

– Они даже не посмотрели на наш столик, – сказал Скарпио.

– Твою мать, – сказала Эмили. – Неужели они пришли не за нами?

– Это бы объяснило, почему они так быстро приехали. Но раз так, какого черта они там забыли?

– Не знаю, но лучше нам это