Тимоти Зан - Магические Миры

– Да… я не заметила. Извините.

Раваджан небрежно взмахнул рукой.

– Как я уже сказал, всякий раз я наблюдаю подобную реакцию. Клиенты, как правило, с трудом верят в то, чего не видят собственными глазами. А в Кариксе с подобными вещами приходится сталкиваться чуть ли не на каждом шагу.

– Да нет, дело не в том, – сказала Даная, чувствуя смутную необходимость объяснить свое поведение. – Я помню о том, что неболеты оснащены предохранительным барьером по всему периметру, но все силовые поля, которые мне доводилось видеть, были молочно-белого цвета или совершенно темными. Просто мне, наверно, показалось, что это поле неисправно.

Раваджан покачал головой.

– Неболеты не возят пассажиров, когда у них возникла какая-либо поломка. Если что-то не в порядке, они отправляются для ремонта в одну из Черных башен – или своим ходом, или с помощью других неболетов.

Даная нахмурилась. Она и так чувствовала себя настоящей дурой, позволив себе поддаться инстинктивному страху, а снисходительное отношение к ней Проводника лишь подлило масла в огонь.

– Прошу прощения за свою некомпетентность, – проговорила она с излишней горячностью, – Если бы вы лучше готовили информационные проспекты… или потрудились бы включить в них подходящие фотографии…

Брови у Раваджана от изумления поползли вверх, и девушка осеклась, мысленно обругав себя последними словами.

– Проклятье! Что я такое говорю…

Раваджан вздохнул.

– Бросьте, попытайтесь просто расслабиться, хорошо? Вы правы – Тайные Миры полны шокирующих неожиданностей, и новичков к ним одними проспектами как следует не подготовить. Так что не суетитесь, а постарайтесь побольше слушать, смотреть и запоминать. И не стесняйтесь задавать вопросы.

Она отвернулась от Проводника и заставила себя посмотреть за край неболета. В паре километров справа она увидела крепостную стену, окружавшую несколько больших зданий.

– Это замок Нумантил? – мрачно спросила девушка.

– Точно, – кивнул Раваджан. – Хотите рассмотреть его получше?

Не дождавшись ответа, он скомандовал:

– Неболет, остановка!

Ковер покорно завис в воздухе.

– Неболет, курс к замку Нумантил.

– Мы, что, сядем прямо в замке? – обеспокоенно спросила Даная, сразу же вспомнив описание троллей-стражников Шамшира.

– Нет, незадолго до приземления я отдам приказ изменить курс, – успокоил он девушку. – Сверху дворец хорошенько не разглядишь.

Она сжала губы. Боязнь высоты потихоньку рассеивалась по мере приближения ковра к крепости.

– Все эти строения вдоль стены охраняются троллями? – спросила Даная.

– Да, по внутреннему периметру. Видите, дома образуют не совсем правильный шестиугольник, так же как стена замка и внешняя граница протектората.

– Угу, – кивнула Даная. – В инфопроспекте много говорится об изобилии шестиугольных форм в ландшафте Шамшира.

– Да, верно. И Черные башни шестиугольные, и окружающие их лесные зоны и пустоши.

– Похоже на гигантскую игровую доску, – полушутя заметила девушка.

– Не иронизируйте – некоторые ученые весьма серьезно относятся к этой теории, – сказал Раваджан, и Даная уловила в его голосе какую-то странную, зловещую нотку. – В конце концов, кто-то ведь соорудил Туннели… Почему бы им было не построить и оба Тайных Мира? И сделать из Шамшира гигантское игровое поле?

Даная поежилась.

– Что до меня, я не в восторге от подобной идеи. Целых два мира – для игры?

– Я и сам не сторонник такой гипотезы, – пожал плечами Раваджан. – Слишком уж много в ней слабых мест. К примеру, где «игроки» и кто они, если вообще существуют? И ежели Шамшир – игра, что такое тогда Карикс? Впрочем, имеются и более рациональные теории. – Он наклонился к краю неболета. – Приближаемся к замку.

Даная проследила за его взглядом. Ковер летел теперь на высоте около двухсот метров, постепенно снижаясь, и до внешней стены замка оставалось всего с полкилометра. Внутри стены девушка разглядела несколько строений и попыталась распознать в них те, о которых упоминалось в проспекте. Легче всего, конечно, Даная определила дворец лорда, который походил на перевернутый шляпкой вниз колоссальный гриб, окруженный четырьмя ракетообразными башнями. В одном из углов шестиугольного, огороженного стеной пространства стояло здание пониже, тоже шестистороннее – скорее всего, местный Дом Исцеления; в другом высился шпиль «Гигантского Меча» – генератора и передатчика энергии. Ближе к дворцу, точно в центре шестиугольника, располагался относительно невысокий купол.

– Чертог Знаний? – спросила Даная Раваджана, указывая на купол.

– Да, – отозвался Проводник. – Именно там находится Хрустальный глаз.

– А почему бы лорду не перенести его во дворец, чтобы постоянно иметь под рукой?

Раваджан пожал плечами.

– Подданные сеньора частенько просят его разрешить попользоваться «глазом», чтобы узнать, что происходит в какой-нибудь точке Шамшира. Если бы он держал «глаз» при себе, ему приходилось бы допускать людей во дворец чаще, чем этого хотелось бы. Не нужно также забывать и о том, что никто из местных жителей понятия не имеет, каким образом функционируют все эти чудеса техники, хотя и пользуются ими ежедневно. Если уж, согласно традиции, Хрустальный глаз помещен в Чертоге Знаний, кто возьмет на себя риск переместить его во дворец лорда?

– Полагаю, никто, – ухмыльнулась Даная.

Ковер уже начал описывать над замком широкий круг, и теперь она увидела другие дома, конюшни и посадочную площадку для неболетов.

– Так что же, мы действительно приземлимся здесь? – спросила Даная, чувствуя себя немного не в своей тарелке. Ей вовсе не хотелось начинать путешествие перепалкой с местными обитателями относительно несанкционированной посадки.

– Минуточку, – спокойно ответствовал Раваджан. – Владелец замка, лорд Симрахи, привык к частым визитам – едва ли не каждый второй клиент, прибывающий через Туннель, желает осмотреть Нумантил.

– Несомненно, лорд польщен таким вниманием к себе и своим владениям, но вы не допускаете, что в один прекрасный день ему все это надоест?

– И что из того? Пока мы не вмешиваемся в его дела, он вряд ли прикажет своим солдатам или троллям нас подстрелить. – Раваджан ткнул пальцем вверх. – Кроме того, в настоящий момент, похоже, его вообще нет дома.

Даная устремила взгляд в указанном направлении. На фоне высоких перистых облаков она увидела крошечный золотистый шар.

– Тронный «пузырь»? – неуверенно спросила она, хотя ничем другим это и не могло быть.

Раваджан кивнул.

– Он самый. Смотрите хорошенько, немногим клиентам удавалось увидеть его с такого близкого расстояния.