Новые горизонты - Юрий Станиславович Климонов

глава СИБа на Дангмаре тоже чего-нибудь стоит! Главное — отучить их бояться. А после они своей ненавистью размажут по стенке всех агрессоров.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡

22 Московский государственный геологоразведочный университет имени Серго Орджоникидзе. Ведущий государственный вуз, который более 100 лет осуществляет подготовку специалистов для решения задач, связанных изучением и освоением богатств планеты.

Глава 15

22 июня 1995 года. Плато «Олимп». Марс. 13 часов 15 минут местного времени.

Челнок с корабля доставил на плато сразу троих: Алексея, Бориса и Ритейю.

— Как тут всё изменилось… — протянул Волков через шлем скафандра.

— А что ты хотел? Дангмарки сидеть на попе ровно не умеют, — ответил ему Камов.

— Что такое «попа»? — мигом поинтересовалась Ритейя.

— Твоя очаровательная пятая точка, — с усмешкой произнёс Алексей.

— Ну, знаешь! — вспыхнула она.

— Не шипи, я ж говорил, что тебе это не идёт. И вообще, почитай нашу гала-сеть, может, чего полезного усвоишь.

— Я бы не стал доверять этой клоаке, — заметил Волков. — Там чего только не напишут.

— А цензура на что? — не понял Камов.

— Так пока кто-то пожалуется, пока прореагируют… а там и стирать незачем.

— Ладно, это всё мелочи, мы сейчас куда идём? — повернулся он к Ритейе.

— В… э-э-э… таверну «Дурдон».

— Что? — усомнился он. — В какой ещё дурдом?

— Не «Дурдом», а «Дурдон», — поправила его девушка. — На ваш язык это переводится как «Пристанище».

— Мать моя женщина… — вздохнул Алексей. — Такие ассоциации…

— Издержки местного диалекта, — пожал плечами Борис.

— Ладно, дурдом, так дурдом. Веди нас, сеньорита Санчо Панса.

Волков не выдержал и захохотал в голос.

— Алекс, по смеху Бориса я понимаю, что ты сказал что-то язвительное, но не нужно так о моих сёстрах. Между прочим, в вашем языке тоже много всяких ругательств, а в реальности — обычные вещи.

— Да?

— Слово «крюк» обозначает у нас… э-э-э… нет, не буду говорить… а у вас это какой-то инструмент или механизм.

— Да ты прямо кладезь дангмарского языка!

— Вот опять… — вздохнула она. — Как же сложно с тобой…

— Я простой, как… как ситцевые трусы.

— Что?

— Ну, это ваши лепсы, только мужские и в горошек… э-э-э… ну, точки такие… белые.

— Фу… даже не могу себе представить.

— Ладно, заходим внутрь, — Камов решительно потянул на себя дверь.

Таверна оказалась с тамбуром-шлюзом, и только после дегазации и снятия шлемов путников допустили внутрь помещения. Расстановка столов, да и сами столы и стулья оказались очень похожими на земные. Освещение не сумеречное, но тускловатое, источников света не было видно. Утратившие свежесть пластиковые стены, никаких украшений ни на них, ни где-либо ещё… В воздухе витали не слишком сильные незнакомые ароматы, очевидно, местной еды.

— Обстановочка так себе… не бей лежачего… — констатировал Камов.

— Алекс, только прошу… не лезь в разборки… нам здесь ещё долго находиться.

— Эй, ты! Бледнолицый! — за столом, ломящимся от богатой снеди в квадратных тарелках, сидел чрезмерно упитанный незнакомец. Он брезгливо поморщился и плюнул себе под ноги. Видимо, скафандры Алекса и его спутников заставили местного сагриться на пришедших. — Ты кто такой, и что тебе тут надо? Здесь я командую этими, — он обвёл руками ближайшее окружение.

— Кто я? Твоя смерть! — усмехнулся Алексей. — Ты уже нарушил кучу законов, но ещё жив. Вот я и пришёл, чтобы это исправить.

— Ах, ты, крюк! — толстяк вскочил и кинулся на Камова, но в ответ рявкнул ручной бластер. Агрессивный незнакомец с пробитой грудью лежал навзничь, и из его горла вырывался предсмертный хрип, который быстро затих.

— Кто-то ещё усомнился в моих полномочиях? — Алексей обвёл взглядом окружающих.

— А с таверной что теперь делать? — осторожно вышла вперёд немолодая женщина. — Ведь Гавз был её хозяином.

Камов повернулся к Ритейе.

— У вас собственность переходит по праву сильного? — на что та кивнула. — Блин, это сколько же мне ещё придётся убивать всяких пройдох…

— А вы кто? — задала вопрос та же женщина.

— Алекс Кам. Лейтенант СИБ.

— Простите, Ваше Превосходительство, — та мигом рухнула на колени. — Мы и подумать не могли, что нас посетит такая важная персона… Мы ведь здесь живём тихо…

— Но не мирно, — заключил Алексей. — Как стая хищников, держащая остальных в большом страхе. И если роры придут, брать вас можно голыми руками.

— Роры⁈ Нет! — женщина отшатнулась. В её вмиг расширившихся во всю радужку зрачках Алексей уловил дикий страх.

— Трусы… все вы трусы, и такие, что аж скулы сводит… Ритейя, пошли отсюда. Нам здесь делать нечего.

— Так что делать с таверной? — дрожащим голосом спросила женщина.

— Накормите голодных. Хоть как-то скрасьте их нелёгкую долю.

Через полчаса Алекс со спутниками подошли к другой таверне. Здесь также был шлюз, но внутри играла какая-то местная музыка, и народу было не в пример больше. Ритейя достала местные деньги и оплатила ужин. Борис по-джентльменски доставил поднос к свободному столику.

— Боря, могу тебя обломать насчёт ужина.

— Почему? — искренне удивился тот.

— Потому что вся местная еда для нас яд. Ты забыл? — Волков кивнул. — Поздравляю.

Тем временем Ритейя расставила тарелки на столе и вопросительно посмотрела на ещё стоявшего Алексея.

— Алекс, ты что собираешься делать? Я думала, вы составите мне компанию…

— И прямиком отправимся в утилизатор? — Камов насмешливо посмотрел на девушку.

— Ох… как же я могла об этом забыть…

— Но мы поступим лучше, — улыбнулся он ей.

— Это как?

— Будем ловить рыбку на живца.

— Ты опять говоришь загадками, — покачала она головой.

— Тогда просто сиди и наблюдай за мной… Да, и значок СИБа убери.

— Я имею на него право! — вспыхнула девушка.

— Ну, хоть просто прикрой… м-да, не быть тебе разведчиком…

— Почему?

— Потом расскажу, — подмигнул он.

Через несколько минут, заметив стол, заставленный тарелками с едой, к ним робко подошла девочка. Совсем малышка и с опаской косящаяся на Камова.

— Господин… не уделите мне кусочек тиквы? Простите, что побеспокоила вас, но… мне хочется кушать.

— А ты не по возрасту деликатна, не похожа на других