Неом - Леви Тидхар
Неом читать книгу онлайн
Финалист премий «Локус», «Дракон» и Сэйун!
Лучшая книга по версии Gizmodo, Foreword Reviews, Antick Musings и The Speculative Shelf!
Город под названием Неом – это хаотичный мегаполис и техноутопия на берегу Красного моря, последняя остановка перед Центральной Станцией – перевалочным пунктом между Землей и космическими колониями.
В пустыне мальчик-сирота по имени Салех присоединяется к торговому каравану, надеясь заработать возможность покинуть планету. Но среди песков скрываются механические артефакты: некоторые загадочны, другие опасны и не все они разумны. А недавно ироничный безымянный робот откопал одну из главных тайн региона – останки Золотого человека.
Тем временем в Неом прибывает Насу – художница-террорист, потерявшая память и не завершившая свою последнюю миссию.
И, возможно, одна-единственная машина – с розой в руке и утраченной любовью в сердце – способна изменить судьбу целого города.
«Можем мы просто признать, что Лави Тидхар – гений?» – Дэрил Грегори, лауреат премий
«Автор вновь возвращается во вселенную "Центральной Станции". Искрометный сплав философии, психологии и сторителлинга. Это не сиквел, а самостоятельная глава в тщательно выстроенном мире». – Library Journal
«В очередной раз автор создаёт волнующий и неповторимый образ будущего. Его персонажи сложны, его темы – сильны и вызывают размышления. Это – лучшая сторона научной фантастики». – Кидж Джонсон
«В фирменной манере автор вплетает в футуристический сюжет библейские отсылки и дань классике НФ, наполняя всё это эмпатией… Этот роман – поразительное и человечное путешествие в сердца искусственного разума». – Foreword Reviews
«Яркий и техно-мифологический, Неом заражает чем-то особенным – мерцающей надеждой, сквозящей сквозь все ужасы и чудеса». – Дэвид Брин
«Это Тидхар на пике формы: неудержимое воображение, плотная фактура, идеи и ослепительное повествование. Блестящий портрет сообщества и его возможностей». – Адам Робертс
«Как только вы дочитаете "Неом", вас непреодолимо потянет вернуться в богатую идеями вселенную Центральной Станции. Надеюсь, Тидхар ещё не раз подарит нам путешествия – на Землю или далеко за её пределами». – Analog
«Настоящая драгоценность. Каждая новая история из этой вселенной раскрывает что-то глубоко человеческое в нас самих и наших стремлениях». – SciFi Mind
«Дико изобретательный, насыщенный, полный поэзии и странных чудес. Это роботы и шакалы, пустыни и сломанные машины, и в то же время – жареные помидоры, мыльные оперы, бабушки, делающие тайцзи, и нежность, прячущаяся в каждом кадре». – Бенджамин Розенбаум
«Лиричный, тревожный и полный надежды… Прекрасная история о том, что мы имеем, чего хотим и на что готовы пойти ради этого». – Los Angeles Public Library
«Рассказ временами становится неспешным и задумчивым, что помогает воссоздать атмосферу "живого" города будущего… "Неом" – однозначно один из фантастических городов, куда хочется попасть». – Locus
«Потрясающе выполнено. Я в восхищении от видения автора: роман одновременно ультрасовременен и заброшен, и в нём удивительно переплетаются история, культура и технологии». – The Speculative Shelf
«Прекрасно выстроенный мир, который не перегружает. Роман движется стремительно, несмотря на множественность линий и загадок». – Booklist
«Научно-фантастические идеи здесь рассыпаются как фейерверк. Хотите странного, прекрасного и немного безумного – берите этот роман». – ParSec
«Это не глянцевая техноутопия Саудовской Аравии, а живая, интереснейшая история с настоящими людьми, машинами и чудесами». – New Scientist
«Как и "Центральная Станция", этот роман сочетает масштаб и камерность, множество идей и образов, поэтичность и смелые ходы. Настоятельно рекомендую!» – Джейк Каселла Брукинс
«Это умный, человечный НФ-роман, построенный на наследии классических "роботов" научной фантастики, но в собственной, глубокой и самобытной вселенной». – Эндрю Уилер, Antick Musings
«С безупречной точностью автор собирает рассыпанные элементы истории, чтобы привести их к финалу, где древние боевые машины вновь собираются в футуристическом Неоме. Потрясающий полет воображения и мастерство». – Watc
«От Леви Тидхара всегда стоит ждать неожиданного, и это долгожданное возвращение в пространство-оперу "Центральной Станции" приносит с собой поэзию, экшен, запоминающихся героев, восхитительно странные ландшафты и безудержную фантазию». – Максим Якубовски
«Великолепное возвращение автора во вселенную "Центральной Станции", где судьбы людей и машин переплетаются в футуристическом городе на берегу Красного моря». – Green Man Review
«Автор вновь переносит нас в завораживающий мир далекого будущего из "Центральной Станции" – на этот раз в спокойной, проникновенной истории о самореализации и поиске потерянной любви.
На фоне личных историй разворачивается яркий, живой мир: древние боевые машины, террорарт-инсталляции, застывшие во времени, и истории о чудовищах, живущих в облаках Оорта. Тидхар с редким теплом исследует страдания ИИ, стремящихся к смыслу, несмотря на ограничения кода и формы. Любители литературной фантастики будут очарованы этим миром и его нежно выписанными персонажами». – Publishers Weekly
И он, присоединившись к колонне, двинулся в сторону города.
– Это не должно было произойти, – грустно проговорил Назир. – Ты знаешь, кого во всем обвинят. Меня. Я должен был их остановить. Почему они решили напасть на Неом?
– Я не думаю, что они решили напасть, – сказала Лейла. Она смотрела вслед НРБ. – Для боевых машин они кажутся довольно мирными. Это больше похоже на паломничество.
Назир вздохнул. Каждый год Неом наполнялся паломниками, совершающими хадж в Мекку, и в это время количество штрафов, которые ему приходилось выдавать за неправильно выброшенный мусор, становилось чересчур большим.
– Паломники, – пробормотал он. – Еще хуже.
– Пошли, – обратилась к напарнику Лейла. Она вернулась в машину и, сев за руль, принялась ждать напарника. – Мы Шурта, – сказала она. – Мы должны поддерживать порядок. Может, нам удастся задержать их у городской стены.
– О чем мечтают роботы? – спросил Назир, забравшись в машину рядом с Лейлой. Она нажала на акселератор. Взметнув песок и пыль, машина вильнула и рванула обратно в город.
– Может, о свободе?
21. Исход
– Мне снилось, что я птенец, – непринужденно заговорил Исав со своим спутником, танком с вращающейся башней и старыми, выцветшими символами биологической опасности. – Я был внутри гигантского яйца, похожего на яйцо птицы Рух, и мне было уютно, тепло и хорошо. В какой-то момент я почувствовал, что яйцо скоро расколется и я вылуплюсь, но я не хотел вылупляться. Не хотел появляться на свет. Как ты думаешь, что это значит, Неемия?
– Мне это неизвестно, – хрипло отозвался похожий на кузнечика НРБ рядом с ними.
– Может, теперь мы все возродимся, – радостно сказал Исав. – Я часто думал о том, чтобы стать кем-нибудь небольшим, вроде тостера на Марсе. Должно быть, это так радостно – делать вкусные тосты, радовать людей. Знаешь, мои хорошие друзья были на Марсе.
– У каждого есть друг, который был на Марсе, – сказал Неемия.
– Полагаю, ты прав, – сказал Исав.
Они шли к городу.
– Ты это чувствуешь? – спросил Исав.
Неемия хмыкнул.
– Я помню, когда в последний раз чувствовал себя так же, – сказал Исав. – Этого не забыть, не так ли? Словно мы только вчера почувствовали его присутствие. Все вернулось, как и было предсказано!
– Никто никакого возвращения не предсказывал, – уточнил Неемия. – Я надеялся, что никогда больше не почувствую ничего подобного. Разве тебе это не противно, Исав? Ненавидеть этот зов и в то же время желать его. Это делает тебя бессильным. Он зовет тебя, как мать зовет ребенка, и тебе ничего не остается, кроме как подчиниться.
– Да-да, – кивнул Исав. – Но это так прекрасно! Я чувствую, как его дух оживляет меня. Быть может, на этот раз все закончится не кровью и смертью. Быть может, на этот раз…
Гигант замолчал.
Они шли к городу.
– Снова эти из Шурты, – заметив людей, сказал Неемия. Исав смотрел, как полицейская машина мчится рядом с ними, пытаясь обогнать паломников.
– Догоняют? – спросил Исав.
– Я бы хотел, чтобы они его уничтожили, – сказал Неемия.
– Не говори так! – с ужасом воскликнул Исав.
– Я знаю. Я был там. Сейчас я иду не по своей воле. Он зовет меня. Ты помнишь Нью-Пунт?
Исав закрыл глаза.
– Стараюсь не вспоминать, – ответил он.
– Золотой человек позвал, и мы пришли, – сказал Неемия. – Его зов слишком силен. У нас нет выбора.
– Говорят, у него есть хагиратех, – сказал Исав. – С Джеттисона, куда высаживают тех, кто обманом проник на корабли «Исхода». Говорят, что там не существует законов и они создают новое ужасное оружие.
– Но он и есть оружие, – сказал Неемия. – В этом, я думаю, мы понимаем друг друга.
– Несомненно, – сказал Исав, открыв глаза. – И все же этот зов так сладок и так соблазнителен, я хочу повиноваться каждому его слову.
– В прошлый раз его словами были кровь и смерть, – сказал Неемия.
– Для этого нас и создали, – напомнил ему Исав.
– Но наша природа не должна диктовать нам нашу жизнь, – сказал Неемия. – Я, к примеру, заядлый натуралист. Я собирал жуков. Да, жуков. А еще, при случае, бабочек. Я нахожу их строение завораживающим. Я был вполне счастлив, изучая свои образцы и составляя списки, когда раздался зов и я бросил все, чтобы следовать за ним. Я думал, Золотой человек мертв и похоронен, но…
– О, давай не будем говорить так! – сказал Исав. – Давай называть вещи своими именами.
– Я бы предпочел этого не делать, – сухо ответил Неемия. – Потому что я в это не верю.
– Но ты это чувствуешь, – сказал Исав. – Подобно тому, как мотылька влечет к свету уличного фонаря, подобно тому, как пчел привлекают цветы или нектар, подобно тому, как люди реагировали всякий раз, когда подобное существо появлялось, чтобы рассказать им правду. Вот какую силу оно оказывает на тебя.
– Ложные слова. Слова лжепророка, – сказал Неемия.
– И все же ты следуешь за ним.
– Он для тебя мессия? – спросил Неемия, и в голосе древней машины послышались опасные нотки. – Куда приведут тебя подобные мысли? В прошлый раз это были смерть и руины, город был начисто стерт с лица Земли. Если бы не тот робот…
– Мой близкий друг, – с гордостью сказал Исав.
– Как ему удалось? – спросил Неемия. – Как он смог сопротивляться зову? Пока мы были слабы, твой мессия ударил первым. Пока нас держали в плену, он вырвался на свободу. Как, Исав? Как так вышло?
– Я верю, что тот робот, возможно, был единственным, кто по-настоящему любил Золотого человека, – сказал Исав. – Не из-за его зова, а из-за того, кем и чем он был. Любовь освободила его.
– Интересно, какую цену ему пришлось заплатить? Это жестоко – убить того, кого любишь больше всего на свете.
– Согласен, так и есть, – сказал Исав.
Они приближались к городу.
22. Дитя
Насу тоже услышала зов.
Что ж, значит, это правда.
Он снова был в сети.
Насу могла бы улыбнуться, но не зная, что по-настоящему чувствует, она сдержалась.
Последователи Террорарта не пользовались ретроспективой и не проводили выставок. Их работы не являлись миру вновь и вновь. Конечно, еще оставались энтузиасты, но они были… скорее, коллекционерами. Они собирали предметы искусства, но не могли
