Виктория Драх - Обокрасть императора

Примечания

1

Крады — очень милые животные, на большинстве планет поминаемые в качестве ругательств. И не просто так! Это животные, внешне напоминающие кенгуру, но с хоботами и длинной шерстью разных цветов. Плодятся, как кролики, орут, как… лучше не знать, как. У некоторых рас считаются образцами грации и красоты. (Из дневника Лиараны)

2

Хатха — ярко-красная птица, живущая в системе Андромеды. В неволе не размножается, редко признает хозяина. Больше про них в галактике Млечного пути ничего не знают. (Из дневника Лиараны)

3

Коммуникатор — устройство для аудио- и видеосвязи. Более совершенные модели имеют выход в галанет. У экипажей кораблей обычно позволяют связаться с капитанским мостиком. (Большой Общегалактический Словарь)

4

Мулиа — одна из рас, живущих в системе Андромеды. Появились среди систем Млечного пути всего пятнадцать лет назад. Отличаются желтыми глазами, высоким болевым порогом и хорошей регенерацией. Впрочем, последнее характерно всем выходцам из Андромеды. (Из дневника Лиараны)

5

Цивилизация в галактике пошла по двум путям развития науки: техногенному и биогенному. «Техники» для достижения своих целей используют программы, контролирующиеся создателем. «Бионики», в первую очередь, пользуются ресурсами, изначально заложенными в ДНК организмов. Их корабли в буквальном смысле выращиваются в пробирке и обладают искусственным интеллектом. По бионическому пути развивалась только система Андромеды — из-за скрывшей их туманности в Млечном пути долгое время даже не подозревали об их существовании. (Из дневника Лиараны)

6

По Центаврианской системе летоисчисления год делится на 4 цикла: весенний, летний, зимний и осенний, в каждом по 50 дней. (Большой Общегалактический Словарь)

7

Большой галактический Совет — собрание глав всех секторов галактики раз в пять лет, на котором решаются все вопросы масштаба вселенной. Иногда, в самых крайних случаях, на совете могут вмешаться во внутреннюю политику рас. Последствия принятых на этом совете решений мы разгребаем в течение пяти лет — до следующего Совета (Из дневника Лиараны)

8

Лиару — не самая развитая система в галактике. Откровенно говоря, кроме сладостей на любой вкус ничем не выделяются. (Из дневника Лиараны)

9

Космический Альянс — могущественнейшее объединение представителей техногенных цивилизаций. Включает три расы: марсиане, люди и центавриане. (Большой Общегалактический Словарь)

10

Средние миры — союз развивающихся рас, куда входят лиару, шелиады и ировары. Официально они самостоятельно, но негласно влияние на этих планетах давно поделено между представителями Альянса. (Из дневника Лиараны)

11

В системе Андромеды двадцать две планеты, из них четыре обитаемых — Ардар, Мулиа, Девери и Заххатор. Еще, пятнадцать лет назад начали заселение трех искусственных спутников. Что с ними случилось сейчас, к сожалению, не знаю. (Из уроков Алька Шуаро)

12

Скезы — дальние родственники птеродактилей. Внешне напоминают темно-коричневых крылатых крокодилов. Прожорливость соответствующая. (Из дневника Лиараны)

13

Раса ироваров отличается низким ростом — до 160 см. Это связано с тем, что фауна их родной планеты характеризуется крайней прожорливостью и недружелюбностью. Долгие тысячелетия ировары были вынуждены жить в закрытых пещерах, лишь изредка выбираясь наружу. Этим же можно объяснить хорошо развитое у этой расы ночное зрение. (Большой Общегалактический Словарь)

14

Марсиане — еще одна раса чисто ночных жителей. Когда люди жили только на одной планете и строили свои первые корабли, они не раз отправляли экспедиции на Марс в надежде найти там жизнь. Ни одна из поисковых операций не увенчалась успехом, потому как на поверхности своей планеты марсиане никогда не появлялись. Изнутри же Марс пронизан просторными ходами и целыми комплексами многоуровневых пещер.

Марсиане отличаются бледно-серой кожей и светящимися в темноте глазами, способными видеть как в привычном нам цветовом диапазоне, так и в инфракрасном. (Большой Общегалактический Словарь)

15

Шелиады — еще одна раса Средних миров. Верхняя половина туловища у них человеческая, нижняя напоминает осьминожью. Шелиады — прирожденные воины, обладают толстой, практически непробиваемой шкурой, огромной силой и крайне быстрой реакцией. (Из дневника Лиараны)

16

Симавы — амебоидные животные, всеядные, используются на кораблях в качестве мусорщиков. Симавы очень чувствительны к уровню кислорода — еще одна причина держать их на космических кораблях. (Большой Общегалактический Словарь)

17

Кра — планета системы Жиариг, принадлежит лиарийцам. (Из дневника Лиараны)