Небесная река - Деннис Э. Тейлор
Небесная река читать книгу онлайн
Прошло более ста лет с тех пор, как Бендер отправился к дальним звездным рубежам и больше не выходил на связь. После ряда безуспешных попыток обнаружить его следы Боб решает организовать масштабную экспедицию, чтобы найти товарища и узнать его судьбу.
Но не все клоны Вселенной Боба одобряют этот план. Бобы развиваются, мутируют и эволюционируют вот уже двадцать поколений. Многие из них даже отдаленно не похожи на изначальный разумный космический корабль. В такой ситуации конфликтов не избежать.
Однако назревающая гражданская война во Вселенной Боба не главная проблема. Ведь Боб во время поисков Бендера нашел нечто чужеродное, обладающее неизвестной силой, которая может стать как спасением, так и угрозой всему живому в исследованном космосе.
– Эноки! Не думала увидеть тебя снова.
Я поднял глаза; в комнату, опираясь на Белинду, зашла Тереза. За короткое время, которое прошло после нашего расставания, она сильно постарела. Внезапно я вспомнил последние дни жизни Архимеда и понял, что меня душат слезы. На этот раз я постараюсь не расплакаться.
Быстро придя в себя, я улыбнулся и поспешил взять ее под руку.
Мы усадили Терезу во что-то похожее на кресло с подголовником.
– Мы живем в интересное время, – сказала Тереза, и ее глаза блеснули. – Какая-то группа под названием «Боубэ» устроила тут переполох. Ты, случайно, никакого отношения к этому не имеешь, а?
Я улыбнулся ей – одному из своих немногих настоящих друзей.
– Тереза, я пришел исполнить твою мечту.
– Какую?
– Узнать больше о твоем мире. И о моем.
Конец
Глоссарий квинланских слов
АКРЕЛ: квинланский эквивалент чайки.
ВЕК: квинланская единица времени, равная 112 секундам.
КВИН: родная планета квинланцев.
КВИНЛАНЕЦ: представитель расы разумных существ, обитающей в «Небесной реке».
ЛОРУШ: большой хищник, эквивалент медведя или большого волка.
МУЧИН: квинланское ругательство.
ПУТ: нырок вверх. Квинланцы, словно пингвины, выпрыгивают из воды и приземляются на ноги на пристани или другой поверхности.
СЕШ: квинланское дерево.
СКВИЗ: миска с порезанной на части и слегка приправленной рыбой.
ФЕГ: неизвестный местный товар, который перевозили на «Урагане».
ФИРЛ: маленькая лесная птица, похожая на воробья.
ХАОРА: клюв или морда квинланца.
ХЕНН: единица длины, приблизительно 0,56 миль.
ХОУН: тягловое животное, похожее на быка.
ХОУНИД: небольшой хоун, которого выращивают на мясо.
