Вместе - Дэйв Эггерс

Дилейни попыталась вспомнить, что такое Гнездо. О боже, сообразила она, это же пентхаус с обзорной площадкой, откуда спрыгнули человек десять “совместных”. Гнездо было закрыто все то время, что она работала во “Вместе”.

Дилейни посмотрела на часы: 08:28. Она сказала Фрэнсису, что ее первый визит в “СооПред” откладывается, и помчалась вниз по лестнице. Ей нужно было увидеть Джоан, и она на бегу послала ей сообщение в надежде, что та сейчас в офисе ТУ. “Я на тренировке. Увидимся!” – пришел автоответ. Сообщение Габриэля было таинственным, даже тревожным. Он не оставил Дилейни никакой возможности увильнуть. Она притормозила в тени деревьев у края Ромашки, взвешивая варианты. Притвориться, что не получила сообщение? Невозможно – ему уже пришло подтверждение, что его сообщение прослушано. Внутри вскипал протест. Какое он имеет право приказывать ей? Что будет, если она никуда не пойдет?

По другую сторону Ромашки она увидела кого-то очень похожего на Уэса – с такой же раскачивающейся походкой угонщика скота. Но мужчина был одет как фигурист – в обтягивающее трико из пятнистой лайкры. Дилейни пригляделась к нему, потом достала телефон, нашла местоположение Уэса и убедилась, что это действительно он. Он был окружен людьми, как Сократ, дающий урок на ходу, и выглядел абсолютно счастливым.

***

Дилейни подошла к зданию “АлМаса” в 08:40:54. Она решила, что надо, по крайней мере, явиться на встречу. Необязательно идти на крышу. Хотя чего ей бояться? Что Габриэль скидывает людей с обзорной площадки? Ерунда какая.

– О, вот ты где! – Рядом вдруг возникла Кики. Что она тут делает? – Я просто увидела тебя, – объяснила Кики. – У тебя здесь встреча? Не в Гнезде, случайно? Меня туда никогда не приглашали, но я всегда хотела там побывать. Возьмешь меня с собой?

Кики сегодня была в туфлях на каблуках и в легинсах, разодранных на коленях. В руках она держала шляпу, полную цветов и каких-то камней.

– Кики, у тебя все в порядке? – осторожно спросила Дилейни.

– Все очень хорошо! – слишком жизнерадостно объявила Кики. – Пойдем?

Она открыла дверь, и Дилейни шагнула внутрь. Кики бросилась к лифтовому холлу и стала нажимать все кнопки подряд.

– Гнездо! Оттуда, наверное, такой вид! Какой этаж?

– Мне кажется, тебе надо присесть и отдохнуть, – сказала Дилейни.

– Отдохнуть? Да! Попозже! Так у тебя тут встреча? С Габриэлем? Кстати, я хотела спросить, как у тебя дела, ты привыкла к жизни здесь? Кажется, ты справляешься прилежно. – Ее браслет одобрительно звякнул. – Как у тебя со сном?

– Кики…

– Эй! – Кики дернулась в сторону. – Не трогай меня! Я могу делать, что захочу! Мерцающе! – Браслет тренькнул, и Кики просияла. – Великодушие!

– Привет! – произнес мужской голос.

Дилейни обернулась и увидела Габриэля. На нем был темно-синий комбинезон, он стоял, широко расставив ноги и скрестив руки на груди, и наблюдал за развернувшейся перед ним сценой.

– Кики, разве ты должна быть здесь?

– Я ее привела! – тут же сникла Кики.

– Гнездо закрыто, – спокойно проговорил Габриэль. – Кики, ты это знаешь, и знаешь почему.

– Я знаю, знаю, – закивала Кики. – Я просто привела ее.

Она перевела взгляд на Дилейни, и та поняла, что Кики не может вспомнить ее имя. Наконец Кики посмотрела на экран браслета.

– Я привела Дилейни.

– Очень мило с твоей стороны. А что это у тебя там? – Габриэль шагнул вперед, чтобы разглядеть содержимое шляпы.

– Ах, совсем ничего! Камушки. И цветочки.

– Ладно. Повторю еще раз: Гнездо закрыто.

– У Нино все хорошо, – сказала Кики.

– Я не сомневаюсь.

– Он окружен любовью.

Габриэль показал Кики на выход:

– Ты не могла бы нас оставить? Наверняка у тебя полно дел.

Глаза у Кики были совершенно безумные, губы беззвучно шевелились. Ничего так и не сказав, она выскочила на улицу.

– Дилейни, – невозмутимо сказал Габриэль, – спасибо, что пришла. – Он посмотрел на светящиеся кнопки на панели. – Лифты не работают, мы их отключили, чтобы поощрить физические нагрузки. Пойдем?

Дилейни последовала за Габриэлем по винтовой лестнице, размышляя о том, что Кики собиралась делать, поднявшись в Гнездо. Они дошли до восьмого этажа, Габриэль почти все время молчал. Один раз он поинтересовался у Дилейни, не тяжело ли ей, но тут же одернул себя:

– Ты же альпинистка! Наверное, для тебя это ерунда.

Дилейни ожидала увидеть наверху открытую обзорную площадку, но они попали в закрытое помещение – Гнездо переделали в зал, сумрак рассеивали временные светильники. В центре помещения, разделенные переносной ширмой, стояли два кресла. Полупрозрачная, но рифленая ширма создавала странное ощущение.

– Спасибо, что пришла. Это одно из самых тихих мест в кампусе, и я его в некотором роде присвоил. Могу я попросить тебя снять камеру?

Дилейни отстегнула камеру и протянула ему.

– Садись, прошу. В любое кресло.

Направляясь к креслам, Дилейни попыталась осмотреться и не увидела ни одной камеры. Сердце ее колотилось. В голове крутились варианты развития событий. Сейчас она не отказалась бы от видеонаблюдения.

Габриэль сел в другое кресло, и с этого момента она могла видеть только его размытый силуэт.

– Спасибо, что согласилась встретиться. Сейчас я отключу твою камеру. Но нас будет видеть “Дружок”. Ты им пользуешься?

– Да, – сказала Дилейни, стараясь не подавать виду, что встревожена.

– С твоего разрешения мы начнем, а “Дружок” будет оценивать твою правдивость. Ты согласна?

Дилейни знала, что отказаться не может. Но она никогда еще не подвергалась оценке “Дружком” в его нынешнем формате – гораздо более мощном и точном, чем они с Уэсом могли себе представить.

– Да, хорошо.

– Тогда приступим. Не переживай, тебе не грозят никакие неприятности. Даже, пожалуй, наоборот.

Дилейни сквозь ширму разглядела, что он держит планшет, который она не заметила, когда они шли сюда. На гладкой стене напротив не было видно камер, тем не менее наверняка сейчас ее снимают и изображение передается на планшет.

– Постарайся по возможности расслабиться, – весело проговорил Габриэль. – Я понимаю, это все неожиданно и непривычно, ты еще не сталкивалась с таким здесь. Тебе удобно?

– Нормально.

– Два кресла за ширмой – мое изобретение. Я обнаружил, что прямой зрительный контакт иногда искажает результаты. Некоторые люди испытывают беспокойство, и у них выделяются гормоны стресса. А когда мы сидим рядом, не встречаясь глазами, напряжение не такое сильное. И, повторю еще раз, тебе незачем нервничать. Это должно быть приятно для нас обоих.

Дилейни нервно рассмеялась, словно давая Габриэлю понять, что предположение, будто внезапный допрос в этой пустой розовой комнате может быть приятным, она воспринимает как шутку. Она совершенно не была готова. Она уставилась в пол, на крошечную кривую царапину