Соль и призраки (ЛП) - Харди Камрин

— Наверное, нет… — тихо сказала Диана.

— Вот значит как я умру, — вздохнул Юэн, прикрыв ладонь другой рукой, чтобы

кровь не капала на пол.

Бернард едва не выругался вслух. Негласно они сокращали количество шуточек

о смерти. Порой Бернарда они сильно цепляли. Юэн об этом знал, просто,

видимо, пробормотал не подумав. Бернард тяжело вздохнул. Если неприятности

могут случиться, они случаются…

— Есть бинт или что-нибудь стерильное, чем можно было бы перевязать руку?

— спросил Бернард.

Вопрос поверг Диану в серьёзные размышления.

— Может, и есть, я, честно сказать, не знаю, обычно бабушка знает, где что

лежит, надо бы поискать…

— Не надо, — остановил её Юэн. — Обойдёмся. Кровь к тому же, перестала

идти. А нет, ещё чуть-чуть течёт…

Бернард тоже подумал, что будет лучше им просто побыстрее уйти и найти

пластырь, бинт, гипс, что угодно в другом месте.

— Стой на месте, — сказал он Диане, ведь та по-прежнему была босиком, потом

повернулся к Юэну. — И ты тоже.

Бернард нашёл совок с метлой и тщательно подмёл небольшую комнатку. Много

времени это не заняло. Юэн всё ещё придерживал руку, как пострадавший.

Призрак больше не появлялся, однако Бернард чувствовал его слабое

присутствие.

— Лучше надень что-нибудь на ноги, — сказал Бернард, обращаясь к Диане. —

Не могу быть уверен, что осколков не осталось, — девчонка вяло кивнула. Она

ошарашенно смотрела на окровавленные ладони Юэна. Бернард и сам

поглядывал на него с беспокойством, как и всякий раз, когда тот получал

какую-нибудь травму. — Нам пора идти. Спасибо за угощение и ещё раз извини

за чашку.

Диана коснулась своих щёк, будто смахивала слёзы, но она не плакала, хотя глаза

по-прежнему блестели.

— Ты… ты не умрёшь от потери крови? — испуганно спросила она у Юэна.

— Надеюсь, что нет.

— Стра-ашно, — протянул она и обняла себя за хрупкие плечи.

— Это царапина, — улыбнулся Юэн.

— И всё равно… стра-ашно…

— Страшно гулять по лесу одной, — наставнически проговорил Юэн. Диана

поморщилась, будто он сказал что-то на иностранном языке. В такой момент

нравоучений от едва знакомых людей она явно не ожидала.

— Небезопасно выходить из хижины в тёмное время суток, — твёрдо сказал

Бернард. Вроде бы прописные истины, но раз уж за девчонкой никто будто не

следил… — Вы живёте в лесу, а у озера иногда может собираться не самая

хорошая компания.

Диана виновато улыбнулась и шмыгнула носом.

— Я не так часто выхожу, — начала оправдываться она. — Обычно мы с

бабушкой читаем или играем в карты, но в последнее время она рано ложится

спать — я же уже говорила, да? Мне просто стало очень скучно.

— Лучше ещё почитай что-нибудь, — посоветовал Юэн, окровавленной рукой

указав на стеллаж. — Может, всё-таки найдёшь в книгах более детальные

описания поцелуев или даже иллюстрации.

Диана улыбнулась, и, попрощавшись, Бернард с Юэном вышли из хижины и

побрели вдоль залитого лунным светом берега обратно к машине.

Бернард вспомнил давний случай из детства: когда они отдыхали здесь с

родителями, по окрестностям пробежалась новость, что на одного рыбака напал

волк. Конечно, за прошедшее время разросся как город, так и обступающие его

деревушки. И хищники, типа волков, скорее всего держались подальше от

скоплений людей, не говоря уже о том, что за территориями следило лесное

хозяйство. Однако риск нарваться на неприятности оставался. Диана рисков не

осознавала в силу возраста и неопытности. А ещё странно, что ходила босиком и

при этом порез Юэна её шокировал.

— Думаешь, она нас послушается? — спросил Бернард.

— Сегодня гулять по лесу она точно не будет, так как оплакивает чашку.

Несколько секунд они шли молча, вороша ногами листву. Бернард подумал, что

помимо чашки Диане в качестве моральной компенсации можно купить

что-нибудь ещё. Например, новую книжку. И вовсе не обязательно, чтобы это

был роман, просто что-то современное… что-нибудь о дружбе, возможно.

— Так что там было, Берн? Ты чувствуешь призраков, а я чувствую, что ты их

чувствуешь.

— Старик.

— Дед девчонки?

— Очень вероятно.

— И чего он хотел?

Бернард пожал плечами. Вдоль позвонков пробежался холодок от воспоминаний

о мутных глазах призрака.

— Пока как обычно стоял и присматривался ко мне. Я чувствовал его

присутствие, однако всё равно появление призрака оказалось неожиданным.

Юэн промычал с тоном полнейшего понимания.

— Да, это я уже понял, — сказал он. — Думаешь, Ди его держит?

— Или её бабушка, что более вероятно.

Бернард нахмурился, обдумывая свои слова. Присутствие призрака и плохое

самочувствие человека — довольно очевидная связь. Но и сама Диана вызывала

множество вопросов. Например, ходит ли она в школу? Понятное дело, что

сейчас летние каникулы, но всё же создавалось впечатление, будто она жила в

маленьком ограниченном мирке. И дело было, конечно, не в том, что у них

отсутствовал телевизор и девчонка никогда не видела целующихся людей.

Бернард обратил внимание на её отстранённость потому, что отчасти жители

Сент-Брина тоже видели его таким — странным.

— Беспокоишься за девчонку? — спросил Юэн.

— А ты нет?

— Она глупенькая и похожа на мою сестру, беспокоюсь немного. Будет

действительно обидно, если с ней случится что-то плохое.

— Да, — кивнул Бернард, перекатывая в голове мысли. — Всё это выглядит

очень странно…

— Ты так задумался… Наша новая знакомая для тебя что-то вроде триггера, да?

— Что?

— Тебя беспокоят женщины, которые могут попасть в беду по неосторожности.

— С чего ты взял? О тебе я тоже волнуюсь, но ты не женщина.

— Брось, Берн. Будто я не замечал, что трагичные истории девушки в клетчатом

пальто и Элспет до сих в тебе отзываются. Ты беспокоился об Эллен, подвозил

её, хотя наш спокойный город она прекрасно знает и у неё остались там

знакомые. Об Эрике тоже волновался, чтобы она не ходила одна в тёмное время

суток. И я не говорю, что это плохо. Просто напоминаю — ты не сможешь

обезопасить всех. Плохое просто происходит, — хмыкнул Юэн и приподнял

окровавленную руку. — Нет виновных.

— Странно, я вроде не на приёме у психотерапевта.

— Это тебе так кажется.

— Я понял, к чему ты клонишь, — сказал Бернард. — Во-первых, просто так

совпало, что все эти истории случались с девушками. Во-вторых, у меня нет

комплекса защитника, если ты об этом. Просто считаю, что при возможности

отвезти на машине или проводить до дома — не сложно. От меня не убудет.

— Надеюсь, она всё же прислушается, а не пропустит наши наставления мимо

ушей, — кивнув, сказал Юэн. — Хотя в её возрасте я обычно так и делал.

Впрочем, кого я обманываю? Я ведь продолжаю так делать…

Вскоре они добрались до машины. Влажный воздух стал ещё прохладнее, так

что на второй заход в озеро можно было даже не рассчитывать.

— Надо обработать порез, — сказал Бернард, открывая заднюю дверь и пытаясь

найти, куда они кинули аптечку. Они не успели ни прибраться, ни сложить

сиденья, поэтому пришлось повозиться.

— Может, уже до дома? А там разберёмся.

— Чтобы ты машину кровью заляпал? Ну нет.

Сперва пришлось вымыть руки обыкновенной водой из бутылки. Юэн долго

оттирал ладони от запёкшейся крови и, чтобы не было так скучно и тихо, напевал какую-то подходящую по смыслу песню. В сумраке было сложно

разглядеть, глубокая ли у него рана, но если кровь перестала идти ещё в хижине, значит — не критично. Бернард, впрочем, уже перестал удивляться. Он

предполагал, что Юэн на отпуске не сможет прожить и дня спокойно.

Держа перед собой руку с порезанным пальцем, Юэн вскарабкался на багажник.