Архивы Дрездена: Грязная игра. Правила чародейства - Джим Батчер

Архивы Дрездена: Грязная игра. Правила чародейства читать книгу онлайн
Его зовут Гарри Блэкстоун Копперфилд Дрезден. Можете колдовать с этим именем – за последствия он не отвечает. Когда дела принимают странный оборот, когда то, чему положено хорониться во мраке, выползает на свет, когда никто больше не может помочь вам, звоните… Кому? Ему, Гарри Дрездену. Имя его есть в «Желтых страницах»…
Мэб, Королева Воздуха и Тьмы, снова на высоте. За должок, числящийся за Дрезденом, ее Зимним Рыцарем, она сдает его в наём Никодимусу Архлеону, главе Ордена Темного Динария, собравшего в свои ряды тех, кто заключил союз с Падшими ангелами, проклятыми Господом существами. Цель же задуманного Никодимусом похищения века, в которое втянули и Дрездена, не что-нибудь, а легендарный Святой Грааль. Но чтобы его похитить, надо проникнуть в сокровищницу Аида, повелителя Подземного царства, – в общем, то еще приключение свалилось на голову Гарри Дрездена, чародея-профессионала («Грязная игра»).
В рассказах сборника «Правила чародейства» есть и американский Дикий Запад с его зомби и некромантами, и добряк-бигфут по имени Речные Плечи, из сына которого, получеловека-полубигфута, вампиры выкачивали энергию, и чикагский стадион «Ригли», с наложенным на него сердитыми тилвит-тегами проклятием козла. Есть и много чего еще, волшебного и не очень, серьезного и смешного. И объединяет весь этот фантастический хоровод, конечно же, Гарри Дрезден, чародей с золотым сердцем, справедливый и милосердный.
Цикл романов о Гарри Дрездене занимает достойное место в одном ряду с таким известным образцом фэнтези-детектива, как сериал о приключениях Гаррета, вышедший из-под пера Глена Кука.
Я торопливо убрал завесу и поднял руки. Кажется, я также сказал что-то умное вроде «Ой!».
Черити опустила двустволку, ее синие глаза полезли на лоб. На ней были пижама и боевой плащ ее собственного изготовления – титановая кольчуга между двумя многослойными листами антибаллистической ткани. В набедренной кобуре я разглядел нечто наподобие кольта модели 1911 года.
– Гарри! – сказала Черити и торопливо открыла дверь.
– Они идут. – Я проскочил в дом.
– Майкл только что звонил, – кивнула она и закрыла дверь на многочисленные задвижки.
– Где дети?
– Наверху.
– Нужно их срочно вывести, – сказал я.
– Слишком поздно, – откликнулся голос из гостиной. – Они здесь.
Я прокрался в гостиную и увидел Уолдо Баттерса, который наблюдал за двором, сидя на корточках у окна. На Баттерсе был его бэтменовский жилет с магическими прибамбасами, в руке он осторожно держал помповое ружье, словно знал, как им пользоваться хотя бы в теории.
В проеме кухонной двери стоял Уриил в фартуке. На его рубашке виднелся след чего-то вроде блинной муки. Вместо того чтобы представляться грозным и неколебимым, как и положено архангелу, он выглядел хрупким, усталым и уязвимым. Ружья при нем не было, но руки Уриила уверенно сжимали длинный кухонный нож, и его спокойная собранность сказала бы мне, что он серьезный противник, если бы я его не знал.
Рядом с Уриилом сидел чрезвычайно серьезный Мыш. При виде меня он дважды стукнул хвостом по тощим ногам архангела.
– Про… – начала было Черити, когда увидела Уриила. Затем раздраженно продолжила: – Проклятье, вы должны быть там, наверху, с детьми.
– Я был воином еще в те времена, когда планета представляла собой всего лишь облако раскаленных газов, – ответил Уриил.
– Однако вы не истекали кровью и не умирали, если кто-то протыкал в вашем теле дырку, – возразил я.
Ангел нахмурился:
– Я готов помочь.
– Чем? – поинтересовался я, доставая из кармана плаща свою жуткого вида стрелялку. – Порезать бананы для блинов? Имейте в виду, здесь стреляют.
– Гарри, – настойчиво произнес Баттерс.
– Гр-р! – раздраженно пробормотал я и направился к Баттерсу. – Мыш, мальчик, останься с ним.
– Вуф, – серьезно ответил Мыш. Очевидно, в этом и заключался его план, однако я где-то читал, что хороший командир никогда не отдаст приказ, если знает, что ему не подчинятся. Соответственно, имело смысл отдавать такие приказы, которые заведомо выполнят.
– Погаси свет, – попросил я Черити.
Она кивнула. Большинство ламп уже не горело, но в розетках светилось несколько ночников, которые использовали в качестве съемных фонариков. Черити отсоединила их, и в доме стало темнее, чем на предрассветной зимней улице.
Я подошел к Баттерсу и глянул сквозь полупрозрачные шторы, пока перезаряжал пушку. Увидел смутные фигуры, выгружавшиеся из фургонов, припаркованных перед домом. Как и прежде, рыцари были вооружены дробовиками и винтовками.
– Девять, – тихо произнес Баттерс, пересчитывая стрелков. – Десять. Одиннадцать. Господи.
– Считай дальше, – велел я. – Это пригодится.
Баттерс кивнул.
– Четырнадцать. Пятнадцать. Шестнадцать? Шестнадцать.
– Не высовывайтесь, – сказал я собравшимся. – Держитесь подальше от окон. Не выдавайте ничем своего присутствия.
Кто-то переместился в темноте и тихо сел на корточки рядом со мной.
– Я уже вызвала полицию, – сообщила Черити.
– У них крупный аврал, – ответил я. – Пройдет время, прежде чем они доберутся сюда. – Я заметил, как две пары стрелков отделились от группы и начали обходить дом с обеих сторон. – Они заходят сзади.
– Я пойду туда, – сказала Черити.
– Ты умеешь стрелять? – усмехнулся я.
Ее зубы блеснули в полумраке.
– Предпочитаю молоток и топор. Но через минуту узнаем.
– Удачи, – пожелал я, и она скрылась в задней части дома.
Дом Майкла был укреплен точно так же, как моя квартира, и оснащен прочными дверями, которые могли противостоять всему, кроме разве что мощного тарана. Если нам хоть немного повезет, противник займется ими, обнаружит, что это крепкий орешек, – и на все это уйдет время.
Но в планы Никодимуса наше везение не входило. Восемь человек осторожно направились по лужайке к парадной двери. Двое несли небольшие шашки пластиковой взрывчатки. Разумеется, он все разнюхал заранее. А может, собирался взорвать дверь в любом случае, даже если она сделана из бумаги.
Жаль, что я не солдат. И не проходил курса тактики. Но если бы мне потребовалось проникнуть в дом и я ожидал бы сопротивления, то зашел бы с двух сторон сразу. Возможно, приказал бы основной части отряда штурмовать переднюю дверь и отправил бы несколько человек назад, чтобы не убить по ошибке кого-нибудь из своих. И поставил бы у задней двери парочку парней, чтобы не дали никому сбежать.
Разумеется, смысл вламываться есть лишь тогда, когда тебя не ждут. А их ждали. И это давало нам хоть какое-то преимущество.
Да, давало.
– Они собираются взорвать дверь, – сказал я Баттерсу. – И возможно, закинуть сюда несколько светошумовых гранат, а потом влететь в дом и всех здесь перестрелять. Спрячься за диваном и жди. Как только дверь откроется, начинай стрелять.
Баттерс отрывисто кивнул. Его бледное лицо покрывали капельки пота.
– Хорошо. – Он переполз к дивану.
Тем временем я направился к стене рядом с лестницей, что вела наверх. Когда прогремит взрыв, дверь либо распахнется, либо, если ее сорвет с петель, улетит в сторону лестницы. Я засяду поблизости, оставив на виду только руку с оружием и голову. Заняв позицию, я положил свое оружие рядом на пол.
И принялся ждать.
Десять секунд спустя дом сотрясся от грохота, словно великаний молот ударил о поверхность скалы, и у меня возникло ощущение, что мне во время прилива в грудь ударила волна, только нематериальная. Дверь распахнулась. Я едва мог выдохнуть, но махнул рукой в сторону двери и произнес:
– Ventas servitas!
Мощный порыв ветра ворвался в дверной проем как раз в тот момент, когда с другой стороны в него влетели несколько маленьких предметов. Предметы упали на крыльцо с глухим стуком. Затем возникли звук и световая вспышка, которая ослепила бы меня, если бы я не прикрыл глаза ладонью. Снаружи раздались сдавленные злобные крики, от усталости поле моего зрения сузилось до туннеля. Я увидел фигуру в дверном проеме, а потом Баттерс открыл огонь.
Я схватил пистолет, прицелился и сделал подряд два выстрела. Человек упал, и хотя я с радостью претендовал бы на звание первоклассного снайпера, скорее всего, противника повалили Баттерс и его ружье.
Ни на что больше времени не хватило. Может, рыцари и были фанатиками, но они не были идиотами. За пару секунд они ушли с крыльца и линии нашего огня. Уполз даже подстреленный парень, оставляя за собой кровавый след.
Я перестал стрелять, достойных мишеней больше
