Ведьма-полукровка - Юлиана Майбах

– Почему нет? Кажется, это довольно забавно, и я не хочу портить веселье. Все-таки сегодня день рождения Ская.

– Вот-вот! – горячо подтвердил тот. – Вы все должны сегодня делать то, что я хочу, – добавил он с широкой усмешкой.

Сафир закатил глаза и пробурчал:

– Прекращай! После этого вечера мы не посмеем показаться на глаза никому в этом городе.

Несмотря на его комментарий, Селеста расправила плечи и мужественно зашагала к сцене. Едва она добралась до ступеней, как заиграла следующая песня, совсем мне не знакомая. Прямо в воздухе перед подругой начал всплывать текст, и она запела. Мелодия мне понравилась, но Селесту, к сожалению, сложно было назвать выдающейся певицей. Однако она очень старалась, пусть и не всегда попадала в ноты. Когда песня закончилась, ей тоже похлопали. Слегка зардевшись, она вернулась к нам.

– Это так захватывающе! – заявила она, сверкая глазами. – Вам тоже стоит попробовать. Мне очень понравилось!

– Я уже стояла на сцене, – брюзгливо ответила Тандер. – Еще раз вы меня туда не затащите.

– Жаль, мы бы с удовольствием послушали, как ты поешь, а не просто шипишь на Ская, – поддразнила ее Шэдоу.

Сердитый взгляд Тандер не напугал ее и не стер улыбку с ее лица.

– Иди сама, если считаешь, что это так здорово, – проворчала она в ответ.

Тем временем петь начала незнакомая девушка. Она брала слишком высокие ноты и почти визжала. Мне хотелось зажать уши. У зрителей ее выступление вызвало смех, особенно когда она стала странно пританцовывать под музыку.

– Какой кошмар! – вздохнула Тандер, морщась от этого зрелища.

Я тоже смотрела на сцену и невольно улыбалась, наблюдая за ее размашистыми движениями. Но неожиданно мое внимание привлекло кое-что еще. Неподалеку от нашего столика стояли две девушки, взволнованно переговариваясь и то и дело поглядывая на нас. Потом они горячо заспорили. Одна из них сдалась и кивнула. Она пошла в нашем направлении, вторая последовала за ней.

– Привет, – пролепетала высокая блондинка, которая к тому же оказалась действительно красивой.

– Привет, – поздоровался Скай, улыбаясь во весь рот. – Что вас привело к нам? Хотите присоединиться к празднику?

– А что вы празднуете? – спросила темноволосая девушка, тоже подойдя поближе. Она была такой же стройной, как ее подруга, и с немаленьким размером груди.

– Мой день рождения, – заявил он.

Тандер бросала на него сердитые взгляды, которые он, похоже, не замечал.

– О, тогда мы, конечно, тебя поздравляем!

Они почти сразу отвернулись от него и уставились горящими глазами на Найта, хотя тот не обращал на них внимания.

Наконец блондинка заявила:

– Кстати, меня зовут Джелли, а это – Хэйзел. Мы… эм… ну…

Неожиданно Хэйзел перебила подругу. Она наклонилась к Найту и восторженно выдохнула:

– Она хотела сказать, однажды мы слышали, как ты поешь. Ты правда невероятный! – Девушка сделала паузу и соблазнительно улыбнулась. – Мы приходим сюда почти каждые выходные в надежде увидеть тебя снова. Ты сегодня выступишь?

– Это очень мило, что вы специально сюда приходите. Но нет, я не планирую петь, – не торопясь произнес Найт. Он сказал это с таким пленительным выражением лица, что даже у меня сердце забилось быстрее.

– Почему нет?! – разочарованно спросила Хэйзел.

– Хм-м-м-м, – протянул он, подарив им мечтательную улыбку. – Может, мне просто неохота.

– Очень жаль, – вздохнула Джелли.

– А как вам мое выступление? – вмешался Скай.

Они посмотрели на него, переглянулись и нерешительно улыбнулись.

Наконец, Хэйзел сказала:

– О… эм… ну это было мило.

– Мило! – воскликнула Тандер, расхохотавшись. – Это значит, ты им совсем не понравился!

– О… э… нет. Мы не это имели в виду, – попыталась оправдаться Хэйзел.

– Ну и ладно! – вздохнул Скай. Он надулся, но почти сразу снова засмеялся. – Все равно я показал себя лучше, чем ты.

Тандер мгновенно залилась краской гнева.

– Ты затащил меня туда, и я не спела ни звука, не забывай об этом!

– Да, ты такая крутая! И твой удар попал прямо в цель! – засмеялась Джелли.

– Вот видишь! – с торжествующей улыбкой Тандер откинулась на спинку стула.

– Я рад, что вы сошлись во мнении. Значит, так нынче принято обращаться с именинником? – наигранно оскорбился Скай.

Девушки захихикали, услышав его слова.

– В день рождения такое и правда может обидеть!

Они обменялись многозначительными взглядами.

– Как насчет того, – произнесла Хэйзел, – чтобы мы в качестве извинения угостили тебя чем-нибудь?

– Да, это самое меньшее, что вы можете сделать. Я бы выпил колы.

Джелли ушла за напитком, а Скай подвинулся, чтобы девушкам хватило места. Хэйзел быстро села справа от меня, не сводя глаз с Найта, сидящего по мою левую руку.

– А откуда вы друг друга знаете? – бодро спросила она.

– Мы учимся вместе, – объяснил Найт.

– А в какой школе?

Они погрузились в непринужденную беседу. Джелли вернулась, уселась рядом со Скаем и тоже вступила в разговор. Похоже, девушки всем понравились, потому что и мои подруги с удовольствием болтали с ними. Настроение за столом становилось все лучше. Я же, напротив, чувствовала себя неуютно.

– А что насчет тебя? – неожиданно спросила Хэйзел.

Сначала я не поняла, что она обратилась ко мне, но, когда она пихнула меня в бок и засмеялась, я очнулась от своих раздумий.

– Ты что, заснула? – спросила она.

– Э-э-э… нет…

– Я спросила, будешь ли ты петь.

– О… нет, точно нет!

– Почему нет? Это же весело.

– Я не умею.

– Но это же не важно! Здесь нет профессионалов. Ну, кроме парочки исключений, – ввернула она, посмотрев на Найта.

– Я не собираюсь позориться перед всеми, – ответила я.

– Какой там позор! – снова засмеялась Хэйзел. – Но ты правда выглядишь зажатой.

– Габриэла просто немного стесняется, – заявил Скай, ухмыляясь.

– Габриэла?! – спросила Джелли. – Значит, ты не… э-э-э… отсюда?

– До недавнего времени она жила в Морбусе и только в этом учебном году перешла к нам, – дружелюбно ответила Селеста.

Хэйзел и Джелли растерянно переглянулись.

– Морбус, значит, – пробормотала одна из них.

Они рассматривали меня, будто я была редким экзотическим животным, выставленным в зоопарке. Я молча опустила взгляд и сосредоточилась на своем стакане, чтобы никто не заметил, как это меня разозлило. Сердилась не только на бесцеремонных девушек, потешавшихся надо мной и испортивших мне вечер, но и на Ская и Селесту, разболтавших личную информацию обо мне. Тем временем беседа продолжалась.

– Ты часто бываешь здесь? – спросила Хэйзел у Найта.

– Не особенно. Последний раз заходил пару недель назад.

– Это действительно классный клуб, и его хозяин, Эвенс, очень милый, – она улыбнулась, сделала небольшой глоток из своего стакана и продолжила: – Ты живешь неподалеку?

– Мы учимся в Рольденбурге и живем там.

Подружки удивленно переглянулись.

– Ах да, ты же говорил! Это такая шикарная школа! Я пыталась сдать туда вступительный экзамен, – призналась она, смеясь. – Но провалилась самым жалким образом. Требования там и правда высокие.

Потом она рассказала о своей школе и своих увлечениях, все время втягивая Найта в разговор. Скоро я почувствовала, как меня пихают в бок. Вздрогнув, я подняла глаза. Хэйзел пыталась привлечь мое внимание.

– Я хотела попросить тебя кое о чем, – прошептала она.

– О чем? – резковато проворчала я.

– Ты не могла бы выйти в туалет?

– Что, прости?! – сначала мне показалось,