Знак Единорога. Рука Оберона - Роджер Желязны

Знак Единорога. Рука Оберона читать книгу онлайн
Номинация на «Мифопоэтическую премию» и премию «Великое кольцо».
Второй и третий романа цикла «Хроники Амбера» – грандиозной саги мастера фэнтези Роджера Желязны.
«Знак Единорога»
Враг отступил от стен Амбера, но на Черной Дороге все еще неспокойно. Кто-то убивает Каина. Корвин, которого обвинили в преступлении, замечает связь между убийством и исчезновением Бранда. Захватив власть, Корвин пытается справиться с бременем лидерства. Столкнувшись со зловещими последствиями предательства братьев и сестер, он отправляется на поиски истины, но находит лишь зловещее предсказание, которое предвещает ему скорую гибель.
«Рука Оберона»
По таинственной Черной Дороге демоны приходят из Теневых миров. Древний тайный источник могущества королевской семьи раскрыт, а нечестивый договор между принцем-чернокнижником и силами Хаоса грозит всем известным мирам абсолютным уничтожением. Час битвы близок. Теперь Корвин и остальные принцы и принцессы Амбера должны призвать на помощь все свои сверхчеловеческие силы, чтобы победить предателя, прежде чем он сможет переделать Вселенную по своему образу и подобию.
В последний раз я видел такую за день до битвы, в которой пал Эрик. Я тогда вел свой отряд вверх по тыльному склону Колвира, и тварь разорвала пополам парня по имени Ралль, прежде чем ее изрешетили из автоматов. Та гадина в длину была около двенадцати футов и, как и эта, имела человечье лицо при львиной голове и плечах; у нее тоже были крылья вроде орлиных, сложенные вдоль туловища, а длинный скорпионий хвост извивался в воздухе сверху. Сколько-то таких тварей тогда пробралось из Тени и шли по нашему следу, пока мы готовились к бою. Свидетельств того, что их пригнали сюда специально, на тот момент не было, но больше ни об одной не сообщали, и ни одна не появлялась в окрестностях Амбера. Эта явно сбежала в Арден и с тех пор обитала в лесах.
Еще один взгляд, и я понял, что меня в любую минуту могут просто стащить с седла, если я чего-нибудь не предприму по этому поводу. Кроме того, вниз с холма катилась темная лавина собак. В мантикорьей мыслительной деятельности и психологии я не эксперт. Большая часть летучих тварей не станет нападать на то, что им не мешает, инстинкт самосохранения у них превалирует. С другой стороны, не факт, что мантикора вообще осознает, что за ней охотятся – вполне возможно, что она сама отправилась за добычей, а Джулианова компания подоспела позднее. У нее вряд ли в голове удержатся сразу две мысли. И сейчас уж точно не время задерживаться и прикидывать варианты.
Я вытащил Грейсвандир и развернул коня влево, натянув поводья.
Барабан пронзительно заржал и резко взвился на дыбы. Я почувствовал, что заваливаюсь назад, так что пришлось поскорее соскочить на землю.
В тот момент я напрочь позабыл о резвости штормодавов, забыл, как легко они тогда обогнали «Мерседес» сестрицы Флоры, на котором тогда ехали мы с Рэндомом, забыл, что в отличие от обычных псин, гоняющихся за автомобилями, эти начали раздирать машину на части.
Так что внезапно они накинулись на мантикору, напрыгивая и кусаясь, всей дюжиной или около того. Тварь запрокинула голову и издала еще один жуткий вопль. Смертоносный хвост хлестнул, отбросив одного пса и то ли оглушив, то ли прикончив еще двух, а мантикора встала на дыбы, отбиваясь передними лапами.
Еще одному штормодаву, что вспрыгнул ей на спину, досталось хвостом, а вцепившегося в лапу второго тварь разорвала надвое. Но к этому моменту на ней уже было две дюжины кровоточащих ран, и одна из лап уже не то что для удара не годилась – сама по себе подгибалась, не выдерживая тяжести могучей туши. Тем временем очередная псина вскочила на спину мантикоры и вцепилась в загривок, и добраться до нее было нелегко, а еще одна напрыгнула справа и распустила на ленточки ухо. Две другие повисли на ляжках, тварь взметнулась на дыбы, и еще одна псина метнулась вперед и стал рвать ей брюхо. Кажется, визг и рычание штормодавов оглушили мантикору, и она продолжала бешено отбиваться от мечущихся вокруг серых теней.
Я поймал Барабана за узду и попытался как-то успокоить его, надеясь снова сесть в седло и убраться отсюда к чертовой матери. Однако конь норовил встать на дыбы и вырваться, нелегко было хотя бы просто удерживать его на месте.
Тем временем мантикора, издав пронзительный и печальный вопль, ударила вслепую – метя в того пса, что вцепился ей в загривок, и случайно вогнала жало себе же в плечо. Собаки мгновенно воспользовались оплошностью и атаковали, выискивая слабые места, кусаясь и терзая.
Наверняка они и сами бы прикончили мантикору, однако в этот момент на вершине холма показались всадники и начали спуск. Их было пятеро, во главе – Джулиан в своих белых чешуйчатых доспехах. На шее у него висел охотничий рог. Как обычно, под седлом у него был громадный жеребец Моргенштерн, который издавна ненавидел меня. Джулиан отсалютовал мне длинной пикой, потом опустил оружие и отдал приказ собакам.
Штормодавы, заворчав, отстали от жертвы. Даже тот пес, что сидел у мантикоры на спине, ослабил хватку и соскочил на землю. Все они отпрянули в сторону, когда Джулиан взял копье наперевес и пришпорил Моргенштерна.
Мантикора обернулась к нему с воинственным воплем и, оскалив клыки, прыгнула вперед. Они сошлись, и на мгновение мощное плечо Моргенштерна перекрыло обзор. Еще миг, и по поведению жеребца я понял, что удар Джулиана был точен.
Моргенштерн развернулся, и я увидел распластанную на земле мантикору, на груди твари от древка-стебля растекались кровавые лепестки.
Джулиан спешился. Сказал что-то остальным всадникам – я не расслышал, что именно, однако они остались в седлах. Посмотрев на корчащуюся в агонии мантикору, Джулиан скользнул взглядом по мне и улыбнулся. Шагнул к твари вплотную, уперся ногой в тушу и рывком высвободил застрявшую пику. Потом вонзил ее в землю и накинул на древко поводья Моргенштерна. Потрепал коня по холке, вновь посмотрел на меня и шагнул мне навстречу.
Когда он подошел совсем близко, первыми его словами были:
– Зря ты убил Белу.
– Белу? – переспросил я.
Он посмотрел вверх. Я проследил за его взглядом. Ни одной птицы в небе не кружило.
– Он был моим любимцем.
– Мне очень жаль, – сказал я. – Я не разобрался в обстановке.
Он кивнул:
– Ну ладно. Раз уж я тебе слегка помог, будь добр, расскажи, что там случилось после того, как я убрался из дворца. Бранд выжил?
– Да, – ответил я, – и по этой части с тебя сняты все подозрения. Он сказал, его пырнула Фиона. Однако ее мы допросить тоже не смогли: она той же ночью исчезла. Как это вы с ней не столкнулись лбами в темноте?
Джулиан улыбнулся:
– Я примерно так и думал.
– Но зачем ты бежал при столь подозрительных обстоятельствах? Тебя это выставило не в лучшем свете.
Он пожал плечами:
– Мне не впервой быть на подозрении по ложному обвинению. Кстати сказать, если брать в расчет и намерения, я виновен немногим меньше нашей сестрицы. Я бы сам это сделал, если бы сумел. У меня и кинжал тем вечером был наготове, просто меня оттеснили назад.
– Но почему? – спросил я.
Джулиан засмеялся.
– Почему? Да я просто боюсь этого гада, вот почему! Я так долго думал, что он мертв, и сильно надеялся, что наконец-то те темные силы, с которыми он заигрывал, взяли свое. Ты сам-то много о нем знаешь, Корвин?