Ловчая ветра - Мехтильда Глейзер

нарушает своё слово за закрытыми дверями, – но совсем другое, когда это происходит на глазах у собравшегося народа.

И всё же Аарон запрыгнул в гондолу и обратился к моей матери таким образом… Вряд ли она потерпит такую дерзость. Аарон знал её не так хорошо, как я. Чёрт, почему этот сорвиголова не сказал мне, что он задумал?! С её величеством шутки плохи. Она никогда – никогда! – не позволит себя шантажировать!

Да, я была права: подол юбки королевы едва заметно колыхнулся, когда она протянула руку в перчатке и скупым жестом приказала солдатам арестовать Аарона.

Я растерянно моргнула.

Секунда – и несколько лезвий нацелились Аарону прямо в сердце. Один из офицеров забрался в королевскую гондолу и приготовился связать нахального ловца бурь.

Но Аарон сдаваться не собирался.

– Подождите! – крикнул он и рванулся прочь. Одной рукой он словно бы бессознательно схватился за странный талисман на груди. – Я… могу предложить вам сделку… – хрипло произнёс он. На мгновение его взгляд метнулся в сторону жилой башни Фары и шторы, за которой я пряталась, и на лице мелькнуло странное выражение: он что, извиняется передо мной за что-то… или… пытается мне что-то сказать? Что, во имя котельных кораблей, он задумал?! Сердце у меня заледенело от дурного предчувствия, а Аарон, расправив плечи, повернулся к моей матери. – Эта сделка обойдётся вам недёшево, но я уверен, что вы не откажетесь, – заявил он. – Ваше величество, что бы вы сказали, предложи я кое-что ещё в дополнение к девяноста семи клинкам? То, что вы ищете уже более четырёх лет… – Он прервал себя на полуслове и покачал головой: кажется, ему оказалось труднее, чем он ожидал, выговорить остальное.

– То, что её величество искала более четырёх лет? Что это? – прорычал офицер, направив свой клинок в горло Аарону. – Давай, парень, хватит! – Он грубо схватил Аарона за руку.

Мама тоже переступала с ноги на ногу. Её терпение могло лопнуть в любой момент.

– То, что вы искали более четырёх лет, – едва слышно продолжал Аарон, но его голос эхом разносился по воде и заворожённой толпе, как если бы он кричал.

Меня словно окатило ледяной водой. Нет! Я прикусила изнутри щёку и почувствовала вкус крови. Чёрт возьми, не может быть!

Аарон задышал глубоко и ровно.

– Речь идёт о принцессе Ундине Северине Маре, – объявил он, вырвавшись из хватки офицера. – Она здесь.

Мой мир разбился вдребезги.

Он догадался!

И предал меня.

Пока Аарон объяснял солдатам, где именно меня найти, я стояла как громом поражённая, не в силах пошевелиться.

Должно быть, мой разум каким-то образом покинул тело, потому что у меня вдруг возникло ощущение, что я смотрю на себя со стороны. Я словно воспарила, глядя сверху на свою стройную фигуру и собранные в узел волосы.

«Беги! Хотя бы попытайся!» – хотела я крикнуть себе, но не успела.

Тяжёлые ботинки уже грохотали по ступеням башни. Рокочущие голоса выкрикивали приказы.

Что-то кричала Фара – очевидно, пыталась остановить людей королевы. Но у неё не было шансов. Она снова закричала. Может быть, её отпихнули в сторону?

Как бы то ни было, шаги приближались, а снаружи по толпе прошёл ропот.

– Она здесь, – слышалось бормотание с улицы.

– Где?

– Вон там, на одном из верхних этажей!

– Правда? Но разве не говорили, что она давно умерла?

– Говорили.

– Может, ошиблись?

У меня закружилась голова. Сама того не сознавая, я снова перестала дышать, а Аарона не было рядом, чтобы привести меня в чувство. Хотя ведь это из-за него я вошла в этот ступор и…

Нет, сейчас я не могу о нём думать.

В дверь постучали. Разве я её заперла? Я этого не помню, но, наверное, так оно и есть.

– Принцесса Ундина! – крикнул кто-то. – Мы знаем, что вы здесь.

«Неужели?» – мелькнула мысль. Разве я здесь? Разве я всё ещё та, кого все ищут? Ундина Северина Маре… Кто бы это мог быть, не подскажете? Разве за последние несколько лет я всё больше и больше не превращалась в Робин, девочку-сироту?

Хватит, пришла пора действовать. Прямо сейчас.

Резко втянув воздух, я пошатнулась и безотчётно вцепилась в столбик кровати. Похоже, моя воля к выживанию сильнее страха, и поэтому…

Деревянная дверь затрещала под ударами.

Но я уже запрыгнула на подоконник. Влажный затхлый запах воды из канала ударил мне в нос с новой силой, внизу в переулке головы зевак повернулись в мою сторону.

Я едва удержалась на узкой площадке.

– Это она?! – воскликнул кто-то.

– Совсем не похожа на принцессу. Блёклая какая-то.

Я распустила волосы, чтобы они упали мне на лицо, хоть немного скрыв его от посторонних глаз. Меня буквально парализовало от мысли, что на меня смотрит мама. Однако такую роскошь, как страх, я уже не могла себе позволить.

Прижавшись спиной к стене башни, я пыталась унять дрожь в коленях: внизу, довольно далеко, виднелась булыжная мостовая, и мне никак нельзя было поскользнуться и упасть.

Мои пальцы вцепились в штукатурку, смешанную с осколками раковин, а сердце забилось где-то в горле. Но тело и разум уже снова были единым целым. И я пошла по карнизу в сторону соседней комнаты. Если мне удастся преодолеть ещё два уступа, дойти до пожарной лестницы и…

Солдат, выбивший дверь, высунул голову из окна, через которое я только что вылезла, и я вздрогнула от неожиданности. Ему было лет сорок, и кончик его заострённого носа шевелился в такт словам.

– Оставайтесь на месте! – приказал он с бесстрастным выражением лица. – Вы не сможете убежать – здесь целый полк.

Вместо ответа я рванулась дальше. Смелый манёвр, но уже в следующее мгновение я оказалась на более широком карнизе и, пошатнувшись, всё же устояла.

– Чуть не упала! – воскликнул кто-то на улице, а я уже двинулась дальше к пожарной лестнице, до которой осталось всего несколько метров.

И вдруг у меня за спиной распахнулось окно ванной комнаты, и в шею ударил жар клинка-молнии.

– Вы меня с кем-то спутали, – я постаралась отпрянуть как можно дальше от жужжащего лезвия. – Я…

– Молчать! – рявкнул солдат помоложе, мускулистый и широкоплечий. Он схватил меня, и бледно-голубая форма натянулась на его плечах. Не втяни он меня в башню, я бы сорвалась вниз. С торжествующей улыбкой он толкнул меня перед собой, как будто гордился тем, что поймал редкое животное, или что-то в этом роде. Заполучил трофей, который принесёт ему славу и почёт.

Чёрт!

Мне вдруг нестерпимо захотелось вызвать восточный ветер и вступить в смертельную схватку с этим парнем, который сейчас грубо толкал