Джулии Кагава - Железный предатель

И что, хоть раз, Они оставят нас одних, и не испортят все.

Мечтать не вредно.

Глава 4

ПОСЛЕДНИЙ НОРМАЛЬНЫЙ ВЕЧЕР

На следующий день в школе все было довольно гладко. Я припарковался рядом со зданием, прямо возле окна кабинета директора, чтобы предотвратить дальнейшие засады на стоянке. Я продолжал сидеть с опущенной головой в классе, привлекая внимание учителей только тогда, когда отвечал. Я игнорировал постоянный шепот и брошенные в мою сторону взгляды в коридорах. Как обычно.

После обеда я пошел в мой любимый уединенный угол, когда телефон завибрировал.

«Угадай, кто забрал свой телефон обратно», — прочитал я новое сообщение. Усмехнувшись, поспешил на улицу и позвонил по номеру.

— Я надеюсь, что ты обедаешь прямо сейчас, — сказала Кензи вместо приветствия. — А не режешь класс из-за меня, и поэтому можешь поговорить со мной.

— На самом деле я на перерыве между автомобильными кражами, — ответил я, слыша ее смех. Я улыбнулся, услышав его. — Где ты?

— Дома, — вздохнула она. — Пытаюсь очистить свой почтовый ящик. Так скучно. Лучше бы я училась в школе сейчас.

Внутри у меня все перевернулось.

— Где твой отец?

— О, не беспокойся, — она хмыкнула. — У него важная встреча за городом и он не вернется да завтра. Я не верю ему, когда он говорит, что будет лучше, если ты будешь держаться от меня подальше. Я надеюсь, что мы будем видеться и дальше.

Я облегченно вздохнул.

— Итак, что же мы будем делать?

— Ну, — она задумалась и затем продолжила странным неуверенным голосом. — Как назло, Алекс играет в волейбол сегодня вечером, и моя мачеха уже пообещала, что пойдет. Никого не будет дома, и, если ты заедешь и заберешь меня… Скажем, где-то между пятью и шестью?

Отлично. Это все те вещи, которые парень должен делать для девушки. Это был её выбор — продолжать встречаться со мной. Так почему же я в таком ужасе от этого?

— Я заеду за тобой в шесть, — мой голос прозвучал спокойно, в отличие от того, что творилось у меня внутри. — Может, съездим в кино? — Пусть даст мне хотя бы намек на то, что я должен делать.

Я представил её горькую улыбку, не наблюдая за ней сейчас.

— Всё что угодно, но только не находится здесь.

Остальная часть дня была безнадежным делом. Я не мог сосредоточиться ни на одном из моих уроков, не мог думать ни о чем вообще кроме предстоящего вечера. Но все-таки был отвлечён не настолько, чтобы не замечать Брайана Кингстона, который злобно глядел на меня в коридоре, в то время как двое его друзей маячили у него за спиной. К счастью, он не пытался повторить то, что случилось накануне. Я чувствовал небольшое, мстительное удовольствие, зная, что я пнул его задницу вчера, и это сошло мне с рук, но нельзя было снова искушать судьбу. По крайней мере, теперь он знал, что я не могу злоупотреблять этим, как некоторые бродячие собаки, но, зная его, в следующий раз я бы столкнулся со всей футбольной командой.

Когда я пришел домой, то посидел онлайн, попытался сделать свою домашнюю работу,  сумасшедше поглядывая на часы каждые три минуты, проклиная их, чтобы шли быстрее. Когда приблизился вечер, я принял душ, переоделся в свою «более приятную» одежду — не рваные джинсы и рубашку, которые кричали: «Я бандит», и плюхнулся на диван в гостиной, надеясь за телевизором переждать последние несколько минут.

— Я ухожу, — объявил я, когда часы, наконец, пробили пять тридцать. Подпрыгнув, я выключил экран, даже не вспомнив, что смотрел. Мамы не было в комнате, и мне пришлось повысить голос, чтобы перекричать зал. — Я вернусь через несколько часов. Не жди меня.

— Итан, — позвала мама, когда я схватил куртку с дивана и направился к двери. Ее лицо стало подозрительным, как только она вышла из кухни и увидела мою одежду и ключи у меня в руке. — Это не тренировка по каратэ, а приемные часы в больнице давно прошли. Куда ты идешь?

Я подавил вздох.

— У меня свидание, — просто сказал я.

Брови мамы взлетели.

— Свидание? — повторила она, как будто не могла в это поверить.

— Да. С девушкой.

Я ожидал, что она спросит, куда мы собираемся пойти или, по крайней мере, предупредит меня, чтобы я был осторожным. Но неожиданно, на ее лице показалась улыбка. И мама улыбалась почти с... облегчением. С облегчением от того, возможно, что я вел себя как нормальный подросток. Или что — и меня передергивает от этой мысли — я, наконец, «заводил друзей». Независимо от причины, было приятно видеть ее счастливой из-за меня в этот раз, хотя все было не совсем так, как она думала.

— Где вы с ней познакомились? — взволнованно спросила она, и я подавил стон. — В твоей новой школе? Вы сидите на уроках вместе? Как ее зовут?

— Мам, я вернусь поздно, — сказал я, пятясь. — Сейчас я еду к ней. Буду в одиннадцать.

— Итан.

Сгорая от нетерпения, я повернулся в дверной раме. Ну что ещё?

Мама всё еще улыбалась.

— Полночь, — сказала она, шокируя меня. — Комендантский час в полночь.

Я моргнул, удивленный, но не собирался оспаривать это. Улыбнувшись, я кивнул, и дверь закрылась позади меня.

Сегодняшний вечер будет нормальным, сказал я себе, подпрыгивая в своем грузовике. Нормальный вечер с моей подругой, без странностей, без сумасшествия. Однако когда я выезжал на дорогу, я уловил какое-то движение в боковом зеркале — какая-то тень двигалась сквозь деревья позади моего дома. В пространстве между стволами остановился силуэт высокого, невероятно Тонкого мужчины, горящие глаза которого смотрели на меня.

Я остановил машину, оглядываясь, но там больше ничего не было.

Я тихо выругался. В этом не было ничего нового. Такие вещи я видел всю мою жизнь: силуэты среди деревьев, тени, замеченные краем глаза, краткие проблески вещей в зеркалах, в дверных проемах и отражениях. Это был мир фей, и вы либо привыкаете к этому, либо становитесь нервными фриками. Мне просто было жалко, что они показались около моего дома, несмотря на все те прелести, которые отпугивают фей, размещенных внутри и вокруг нашей собственности. И я действительно хочу, чтобы они прекратили появляться в самое неподходящее время.

Без разницы. Я не собираюсь беспокоиться о фейри сегодня вечером. Они не могли попасть в дом, мама никуда не денется, и папа не приедет с работы домой до раннего утра. Сегодня вечером у меня свидание с Маккензи Сент-Джеймс, и я не собираюсь его пропустить. Проклятые фейри могли просто пойти беспокоить кого-то другого на этот раз.

Вырулив грузовик на дорогу, я выкинул все мысли о невидимых вредителях из головы и покатил вниз по улице.