Анджей Сапковский - Польская фэнтези (сборник)
136
Nocny koncert. © Tomasz Kolodziejczak, 1998.
© Перевод. Вайсброт Е.П., 2002.
137
Muchobojca. © Jacek Dukaj, 2000.
© Перевод. Вайсброт Е.П., 2002.
138
в высшей степени (лат.). — Здесь и далее примеч. пер.
139
Десигнат: здесь — предмет (в отличие от его содержания).
140
И.Т. (Е.Т.) — герой-инопланетянин в одном из фильмов Спилберга.
141
Совершенно секретно (англ.).
142
Моя вина, моя вина, моя великая вина (лат.).
143
Так точно, мой фюрер! (нем.)
144
движущий дух (лат.).
145
дары моря (um.).
146
Строки из «Донесения из осажденного города» Збигнева Герберта.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});Откройте для себя мир чтения на siteknig.com - месте, где каждая книга оживает прямо в браузере. Здесь вас уже ждёт произведение Анджей Сапковский - Польская фэнтези (сборник), относящееся к жанру Фэнтези. Никаких регистраций, никаких преград - только вы и история, доступная в полном формате. Наш литературный портал создан для тех, кто любит комфорт: хотите читать с телефона - пожалуйста; предпочитаете ноутбук - идеально! Все книги открываются моментально и представлены полностью, без сокращений и скрытых страниц. Каталог жанров поможет вам быстро найти что-то по настроению: увлекательный роман, динамичное фэнтези, глубокую классику или лёгкое чтение перед сном. Мы ежедневно расширяем библиотеку, добавляя новые произведения, чтобы вам всегда было что открыть "на потом". Сегодня на siteknig.com доступно более 200000 книг - и каждая готова стать вашей новой любимой. Просто выбирайте, открывайте и наслаждайтесь чтением там, где вам удобно.
