И в горе, и в радости

- Добрый день. Я хотела вас лично поблагодарить за замечательные обеды и ужины. Все, что я ела в Дюршарсе, всегда было очень вкусным.

И я не льстила. Не скажу, что здесь имелись редкие деликатесы или разносолы, но и я не очень привередливая. Еда действительно была замечательная. Так что повара я хвалила не кривя душой. - Спасибо, нам очень приятно знать, что вам все понравилось.

По смущенной улыбке я поняла, что женщина не врет. Но так как благодарность была не единственной причиной, по которой пришла, то я не стала затягивать и продолжила говорить.

- Скажите, пожалуйста, а вы не могли бы мне дать кое-какую кухонную утварь на некоторое время?

- Утварь?

Моя просьба явно шокировала повариху. Она перевела удивленный взгляд с меня на полки, заполненные кастрюлями и другими кухонными приборами, специями и продуктами. Но уже через несколько секунд женщина вновь смотрела на меня, удивленно приподняв бровь и одновременно с этим уточняя, что именно я хочу получить.

- И что вам надо?

- Ну... - мысленно я перебрала то, что мне может понадобиться, одновременно с этим выискивая замену тому, чего здесь нет, и не может быть. - Если есть такая возможность, то я бы взяла пару досок, небольших, но толщиной, хотя бы, с большой палец, молоточек для отбивания мяса или колки орехов, нож - перечисляя предметы, я посмотрела на тесак в руках женщины и тут же уточнила, - такой, чтобы лезвие было размером с мою ладонь, пару ложек, терку...

- Терку?

Услышав, судя по всему, незнакомое слово, повариха тут же переспросила у меня, о чем именно я говорю.

- Да, это металлическая пластина с дырочками разного размера. Она служит для измельчения овощей. Возможно, у вас она называется как-то иначе.

Услышав мое объяснение, женщина отрицательно покачала головой.

- Нет у нас ничего такого. Все овощи мы нарезаем ножами.

- Понятно, - разочарованно протянув, я лихорадочно стала думать, что мне на первых порах еще может понадобиться. - А у вас нет каменной чаши или ступы с пестиком? Обычно в таких перетирают перец или другие специи.

- Есть.

Кивнув своим помощницам, повариха тем самым дала им команду начать собирать все, что я прошу.

- Еще что-то?

- Да, - оглянувшись на имеющиеся здесь полки, я продолжила свой список. - Еще мне необходимо несколько емкостей, небольших, но желательно, чтобы они закрывались. И лучше, чтобы они были не деревянными, а стеклянными или глиняными. Кроме того, мне нужна маленькая кастрюлька с ручкой или сотейник не более чем на пол-литра, даже меньше. А также сито. Вы же муку просеиваете через что-то?

- Конечно. Сейчас вам все приготовят.

Пока девушки бегали по кухне, выставляя на стол все, что я просила, в помещении была тишина. Стоило им закончить, как все с удивлением принялись рассматривать собранные для меня предметы. И вот мальчишка все же не выдержал и озвучил интересующий всех вопрос.

- А зачем вам это?

- Надо, - ответив пространно, я повернулась к Уле. - Поможешь мне все донести?