Джеймс Роллинс - Яма
Яма читать книгу онлайн
Спелеолог-любитель, ветеринар и дайвер-энтузиаст, имеющий сертификат Профессиональной ассоциации дайвинг-инструкторов, Джеймс Роллинс является автором нескольких современных триллеров (некоторые из них — с сильной примесью фантастики), таких как «Пещера», «Пирамида», «Айсберг», «Бездна» и «Амазония», а также цикла романов, повествующих о приключениях отряда Сигма, которому не раз приходилось спасать человечество: «Песчаный дьявол», «Кости волхвов», «Черный орден» и «Печать Иуды». Последние его книги — роман по мотивам фильма «Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа» и роман «Последний оракул». Он живет с семьей в Сакраменто, в Калифорнии, занимается ветеринарной практикой.
Рассказ «Яма» входит в сборник «Воины», составленный Джорджем Мартином и Гарднером Дозуа.
Пес стряхнул с себя этот ужас — и вырвался из ямы. Он разжал челюсти, сполз с человека и, дрожа, поднялся на ноги.
Лежащий рядом тренер хрипел и давился под своей маской. Отец приблизился к нему, не опуская пистолета.
Пес захромал прочь на трех ногах. Передняя лапа безжизненно висела.
Сзади послышались шаги. Мальчик подошел к нему и положил ладонь ему на спину, совершенно ничего не боясь.
Пса передернуло. Потом он привалился к мальчику. Он нуждался в поддержке и утешении.
И получил и то, и другое.
— Хороший мальчик, Бенни... Хороший...
Мальчик опустился на колени и обвил собаку руками.
Бенни наконец подпустил его к себе.
Примечания
1
Яйца... чудища (исп.).
2
Ветеринарное обезболивающее, также используется как наркотик.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
![Кристин Фихан - Тёмная легенда [любительский перевод]](https://cdn.siteknig.com/s20/1/6/8/9/2/16892.jpg)
